Francuzi w hiszpańskiej wojnie domowej: walka przeciwko faszyzmowi i obrona ojczyzny

• Authors: Frédéric Dessberg

Title variants

Francuzi w hiszpańskiej wojnie domowej: walka przeciwko faszyzmowi i obrona ojczyzny

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Mimo podjętej przez Paryż decyzji o nieinterwencji francuscy ochotnicy stanowili największy kontyngent pośród obcokrajowców wojujących w hiszpańskiej wojnie domowej. Francuskie archiwa wojskowe i polityczne, nawet jeśli niezbyt często pojawiają się studia poświęcone tej problematyce, ukazują ideologiczną motywację przeciwko „faszyzmowi”, również ze względów patriotycznych. Walka przeciwko hiszpańskiej rebelii wojskowej mogła być podjęta w imię obrony francuskiego modelu republiki i demokracji. Artykuł przedstawia doświadczenia francuskich ochotników (głównie robotników) z punktu widzenia ich indywidulanego zaangażowania w lipcu 1936 r. Analizuje ich rolę i ich działania w ramach Brygad Międzynarodowych. Dotyczy również ich powrotów do Francji z punktu widzenia francuskich władz politycznych i wojskowych.

EN

In spite of the non-intervention decision taken in Paris, the French volunteers were the greatest number among the foreign fighters involved in the Spanish Civil War. The French military and diplomatic archives, even if it does not appear so often in the bulk of studies dedicated to them, show their ideological motivation against „fascism” but also a patriotic one. The fight against the Spanish military rebellion could be taken up with the idea of defence of the French republican and democratic model. This paper describes the experience of the French volunteers (mostly workers) from the point of view of their individual commitments in July 1936. It analyses their role and their action inside the International Brigades. At last, it is about the returns to France, through the prism of the French political and military authorities.

Keywords

PL

ochotnicy francuscy; Francuska Partia Komunistyczna; granica francusko-hiszpańska; komisarze polityczni; ochotnicy francuscy; Francuska Partia Komunistyczna; granica francusko-hiszpańska; komisarze polityczni

EN

French volunteers; French communist party; French-Spanish border; political commissioners

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica
• Year: 2016
• Issue: 97
• Pages: 13-30

Dates

published

2016-12-30

Contributors

author

Frédéric Dessberg

• Uniwersytet w Paryżu 1 Panthéon-Sorbonne / Akademia Wojskowa Saint-Cyr

References

• Centre des Archives Diplomatiques de Nantes: Madrid, 396 PO/B: 561, 563.
• Service Historique de la Défense/Département de l’Armée de Terre, Vincennes, 7N: 2754, 7255, 7257 i 7258, Espagne, Attachés militaries.
• Documents diplomatiques français 1932–1939, 2e série, t. III (19 juillet – 19 novembre 1936), Paris 1966; 2e série, t. IV (20 novembre 1936 – 19 février 1937), Paris 1967.
• Orwell G., Homage to Catalonia, London 1938.
• Bariéty J., Les pacifistes français et le mouvement „Amsterdam-Pleyel”, 1930–1935, [w:] La France et l’URSS dans l’Europe des années 30, eds M. Narinski, E. Du Réau, G.-H. Soutou, A. Tchoubarian, Paris 2005, s. 85–98.
• Benassar B., La Guerre d’Espagne et ses lendemains, Paris 2004.
• Borne D., Dubief H., La crise des années 30, 1929–1938, „Nouvelle histoire de la France contemporaine” [Paris] 1989, no. 13.
• Broué P., Staline et la révolution. Le cas espagnol, Paris 1993.
• Broué P., Témime É., La Révolution et la guerre d’Espagne, Paris 1961.
• Denéchère Y., Jean Herbette (1878–1960). Journaliste et ambassadeur, Bruxelles 2003.
• Dessberg F., Le Triangle impossible. Les relations franco-soviétiques et le facteur polonaise dans les questions de sécurité en Europe (1924–1935), Bruxelles 2009.
• Dreyfus-Armand G., Martinez-Maler O., L’Espagne, passion française, 1936–1975. Guerre, exils, solidarités, Paris 2015.
• Hermet G., La Guerre d’Espagne, Paris 1989.
• Inquimbert A.-A., Monsieur Blum… un roi de France ferait la guerre, „Guerres mondiales et conflits contemporains” 2004, t. III, no. 215, s. 35–45.
• Inquimbert A.-A., Un Officier français dans la Guerre d’Espagne. Carrière et écrits d’Henri Morel (1919–1944), Rennes 2009.
• Keene J., Fighting for Franco. International Volunteers in Nationalist Spain During the Spanish Civil War, 1936–1939, Leicester 2001.
• Les Français et la Guerre d’Espagne, Perpignan 1990.
• Maitron J., Pennetier C., Dictionnaire biographique du movement ouvrier français, t. XXXVI, Paris 1964.
• Millot C., La passion de Simone Weil, „La clinique lacanienne” 2005, t. I, no. 8, s. 25–37.
• Nothomb P., Malraux en Espagne, Paris 1999.
• Roussillon S., Les Brigades internationales de Franco, Paris 2012.
• Serrano C., L’Enjeu espagnol: le PCF et la guerre d’Espagne, Paris 1987.
• Sill É., La croisade des gosses. Fugues, disparitions et enrôlements volontaires de mineurs français en Espagne durant la guerre civile, „Vingtième Siècle. Revue d’Histoire” 2011, t. II, no. 110, s. 19–32.
• Skoutelsky R., L’Espoir guidait leurs pas. Les volontaires français dans les Brigades internationales, 1936–1939, Paris 1998.
• Stein S., Ma Guerre d’Espagne. Brigades internationales: la fin d’un mythe, Paris 2012.
• Thomas H., La Guerre d’Espagne, 1936–1939, Paris 1985.
• Thornberry R., André Malraux et l’Espagne, Genève 1977.

Identifiers

DOI

10.18778/0208-6050.97.02