Des crises d’identité (post)migratoire en Belgique francophone

• Authors: Przemysław Szczur

Title variants

EN

(Post)migratory Identity Crises in French-speaking Belgium

Abstracts

EN

This paper is an attempt to exploit, for purposes of literary character analysis, the notion of identity crisis, recently developed by Nathalie Heinich in her book Ce que n’est pas l’identité. To do this, the author draws on examples taken from novels by Leïla Houari (Ni langue ni pays) and Girolamo Santocono (Dinddra), both contemporary Belgian authors of migrant origin. Their characters, migrants or descendants of migrants, live experiences akin to that conceptualized by Heinich. The author questions the reasons for these (post)migratory identity crises, their course and their results. It turns out that the identity of migrants and their descendants, marked by fundamental instability, is particularly prone to the crisis. While their identities can often be described as being in crisis, the crises they go through usually result in a positive outcome.

FR

Le présent article constitue une tentative d’exploiter, à des fins d’analyse du personnage littéraire, la notion de crise d’identité, récemment développée par Nathalie Heinich dans son ouvrage Ce que n’est pas l’identité. Pour ce faire, l’auteur s’appuie sur des exemples tirés de romans de Leïla Houari (Ni langue ni pays) et de Girolamo Santocono (Dinddra), deux auteurs belges contemporains d’origine migrante. Leurs personnages, migrants ou descendants de migrants, vivent des expériences qui s’apparentent à celle conceptualisée par Heinich. L’auteur interroge les raisons de ces crises identitaires (post)migratoires, leur déroulement et leur issue. Il s’avère que l’identité des migrant(e)s et de leurs descendant(e)s, marquée par une instabilité fondamentale, est particulièrement sujette à la crise. Toutefois, si l’identité (post)migratoire peut souvent être qualifiée de « crisique », les crises que traversent les personnages aboutissent habituellement à un dénouement positif.

Keywords

FR

Crise identitaire; Littérature belge francophone; Migration; Leïla Houari; Girolamo Santocono

EN

Belgian Litterature in French; Identity crisis; Migration; Leïla Houari; Girolamo Santocono

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica
• Year: 2022
• Volume: 17
• Issue: 1
• Pages: 105-115

Dates

published

2022

Contributors

author

Przemysław Szczur

• Pedagogical University of Kraków

• https://orcid.org/0000000194745887

References

• Charaudeau, Patrick, « Langue, discours et identité culturelle », Éla. Études de linguistique appliquée, 2001, no 123-124, p. 341-348, https://doi.org/10.3917/ela.123.0341
• Chomiszczak, Tomasz, Kukuryk, Agnieszka, Szczur, Przemysław, Wędrujące tożsamości. Trzy studia o migracjach literackich we francuskojęzycznej Belgii, Kraków, Wydawnictwo UNUM, 2020
• Heinich, Nathalie, Ce que n’est pas l’identité, Paris, Gallimard, 2018
• Houari, Leïla, Ni langue ni pays, Paris, L’Harmattan, 2018
• Kristeva, Julia, « Unes femmes », Les Cahiers du GRIF, 1975, no 7, p. 22-27,, https://doi.org/10.3406/grif.1975.994
• Loba, Mirosław, Sujet et théorie littéraire en France après 1968, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2003
• Morin, Edgar, « Pour une crisologie », Communications, 1976, no 25, p. 149-163 https://doi.org/10.3406/comm.1976.1388
• Santocono, Girolamo, Dinddra, Cuesmes (Mons), Éditions du Cerisier, 1998
• Starn, Randolph, « Métamorphoses d’une notion. Les historiens et la crise », Communications, 1976, no 25, p. 4-18
• Le Trésor de la langue française informatisé, entrée « Crise », http://stella.atilf.fr https://doi.org/10.3406/comm.1976.1377

Identifiers

DOI

10.18778/1505-9065.17.1.09

Biblioteka Nauki

2130969