Opanować strach – wątki dramatyczne w Astrei Honorégo d’Urfé

• Authors: Maja Pawłowska

Title variants

EN

Above Fear – the Dramatic Episodes in Honoré’s d’Urfé L’Astrée

FR

Au-dessus de la peur – les épisodes dramatiques dans L’Astrée de Honoré d’Urfé

Abstracts

EN

L’Astrée, a pastoral novel of Honoré d’Urfé abounds in dramatic episodes that shatter the bucolic idyll. The suicide scenes of Damon or Chriséide; the violent context of Placidie’s marriage show the protagonists in traumatic situations. However, they all keep their cool, preferring to act instead of lamenting. Thus Honoré d’Urfé shows readers how to survive dramatic situations. He wrote his novel for readers who had mostly survived the nightmare of religious wars, who were no strangers to dramatic choices, the imminence of death, and who realized that in a critical situation, It was not fear, but action and pragmatism that could save their lives. D’Urfé is an excellent teacher. In the pastoral novel, by confronting its heroes with dramatic choices, it shows readers what kinds of actions are rational and effective, and how life differs from literature.

FR

L’Astrée de Honoré d’Urfé abonde en épisodes dramatiques qui brisent l’idylle bucolique. Les scènes de suicide de Damon ou de Chriséide ; le contexte violent du mariage de Placidie montrent les protagonistes dans les situations traumatisantes. Toutefois ils gardent tous leur sang-froid, en préférant agir au lieu de se lamenter. Ainsi Honoré d’Urfé montre aux lecteurs la manière de survivre les situations dramatiques. Il a écrit son roman pour les lecteurs qui ont pour la plupart survécu au cauchemar des guerres de religion, qui n’étaient pas étrangers aux choix dramatiques, à l’imminence de la mort et qui ont réalisé que dans une situation critique, ce n’était pas la peur, mais une action et un pragmatisme qui pouvaient sauver leur vie. D’Urfé est un excellent pédagogue. Dans le roman pastoral, en confrontant ses héros à des choix dramatiques, il montre aux lecteurs quels types d’actions sont rationnels et efficaces, et en quoi la vie diffère de la littérature.

Keywords

FR

Astrée; Honoré d’Urfé; roman pastoral; peur

EN

Astrée; Honoré d’Urfé; pastoral novel; fear

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica
• Year: 2022
• Volume: 17
• Issue: 2
• Pages: 151-160

Dates

published

2022

Contributors

author

Maja Pawłowska

• University of Wrocław

• https://orcid.org/0000000220242715

References

• Deux visages de L’Astrée. ©2005-2020 Eglal Henein, URL: https://astree.tufts.edu/_analyse/accueil.html, dostęp 8.01.2022
• Honoré d’Urfé, L’Astrée. Première partie, Édition critique établie sous la direction de Delphine Denis, Paris, Éditions Honoré Champion, 2011
• Honoré d’Urfé, L’Astrée. Deuxième partie. Édition critique établie sous la direction de Delphine Denis, Paris, Éditions Honoré Champion, 2016
• Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie, tr. et prés. par Emmanuèle Baumgartner, Françoise Vielliard, Paris, Union générale d’éditions, 1987
• Bernard de Girard du Haillan, Histoire de France, Paris, Pierre L’Huillier, 1576
• Berthiaume, Pierre, « Psychodoxie du personnage dans L’Astrée », Dix-septième siècle, 2001/1, no 210, s. 3-18, https://doi.org/10.3917/dss.011.0003
• Dotoli, Giovanni, Littérature et société en France au XVIIe siècle, Paris, Presses de l’Université de Paris Sorbonne, 2004, t. 4
• Fauchet, Claude, Recueil des Antiquités gauloises et françaises, Paris, Jacques du Puys, 1579
• Gaume, Maxime, Les Inspirations et les sources de l’œuvre d’Honoré d’Urfé, Saint-Étienne, Centre d’Études Foréziennes, 1977
• Giavarini, Laurence, La Distance pastorale : usages politiques de la représentation des bergers (XVIe-XVIIe siècles), Paris, Vrin, 2010
• Giavarini, Laurence, « Politique dans l’Astrée, politique de L’Astrée », Les Dossiers du Grihl, URL : http://journals.openedition.org/dossiersgrihl/7438, dostęp 29.11.2020
• Henein, Eglal, Protée romancier : les déguisements dans l’Astrée d’Honoré d’Urfé, Fasano/Paris, Schena/Nizet, 1996
• Horowitz, Louise, « Hybridation dans L’Astrée », in Lire L’Astrée, éd. Delphine Denis, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 2008, s. 89-97
• Jakubowska, Joanna, et al., Panorama literatury francuskiej. Wojna a piśmiennictwo, Universitas, Kraków 2020
• Marczuk, Barbara, Krwawy amfiteatr. Antologia francuskich historii tragicznych epoki renesansu i baroku, Universitas, Kraków 2002
• Matzat, Wilhelm, « Tradition et invention dans L’Astrée d’Honoré d’Urfé », Dix-septième siècle, 2002/2, no 215, s. 199-207, https://doi.org/10.3917/dss.022.0199
• Randall, Dale B. J., Boswell, Jackson C., Cervantes in Seventeenth-Century England: The Tapestry Turned, Oxford, Oxford University Press, 2009
• Robic, Sylvie, « Le berger dans un nid de serpents : relectures dévotes de L’Astrée dans l’œuvre de Jean-Pierre Camus », in Audace et modernité d’Honoré d’Urfé, éd. Marie-Claude Mioche, Paris, Honoré Champion, 2013, s. 29-43
• Wergiliusz, Bukoliki, tł. J. Lipiński, Warszawa, druk nr 646 przy Nowolipiu, 1805, s. 36; URL: https://polona.pl/item/bukoliki-publiusza-wirgiliusza-marona, dostęp 9.01.2022
• Wine, Kathleen, Forgotten Virgo: Humanism and Absolutism in Honoré D’Urfés ‘L’Astrée’, Genève, Droz, 2000

Identifiers

DOI

10.18778/1505-9065.17.2.13

Biblioteka Nauki

31339708