Nazwy nadmorskich ośrodków wypoczynkowych Rosji i Polski (na przykładzie miast Anapa, Gdańsk, Gdynia i Sopot)

• Authors: Krystyna Ratajczyk

Title variants

Nazwy nadmorskich ośrodków wypoczynkowych Rosji i Polski (na przykładzie miast Anapa, Gdańsk, Gdynia i Sopot)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu są nazwy pensjonatów nadmorskich kurortów Rosji i Polski. Materiał badawczy pochodzi ze stron Internetowych ośrodków wypoczynkowych miast Anapa, Gdańsk, Gdynia i Sopot. Nazwy hoteli rozpatrywane są w trzech grupach: nazwy przeniesione, nazwy nieprzeniesione, czyli neologizmy nazewnicze oraz nazwy obce. W artykule zwrócono też uwagę na funkcje imion domów wczasowych: reklamową i informacyjną.

EN

The present paper is devoted to the names of seaside boardinghouses. Research materials include the names of seaside boardinghouses from Russian and Polish cities: Anapa, Gdansk, Gdynia and Sopot. The names have been discussed in three groups: names transferred from common and proper nouns, neologisms and foreign-language names. The analysis has shown both words and phrases with a predominance of words. The research has also taken into consideration advertising and information functions of discussed names.

Keywords

PL

onomastyka; nazwa; pensjonat; kurort; onomastyka; nazwa; pensjonat; kurort

EN

onomastics; name; boarding house; resort

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
• Year: 2018
• Issue: 15
• Pages: 81-91

Dates

published

2018-10-30

Contributors

author

Krystyna Ratajczyk

References

• Dawidziak-Kładoczna M. (2009), „Dolina Miłosierdzia” – nazwy domów noclegowych w Częstochowie, [w:] E. Hurnikowa, E. Wróbel, A. Wypych-Gawrońska (red.), Literatura i kultura w Częstochowie. Częstochowa w literaturze i kulturze, Częstochowa, s. 355–362.
• Dawidziak-Kładoczna M. (2010a), Współczesne tendencje w nazewnictwie domów noclegowych w polskich górach, „Poradnik Językowy”, nr 5, s. 37–50.
• Dawidziak-Kładoczna M. (2010b), Ekonomia językowa w nazwach obiektów noclegowych, [w:] R. Bizior, D. Suska (red.), Zjawisko ekonomii w języku, tekście i komunikacji, Częstochowa, s. 45–53.
• Dawidziak-Kładoczna M. (2010c), „Chata tylko dla Ciebie”, czyli o strategiach reklamowych w na­zwach obiektów noclegowych, [w:] R. Łobodzińska (red.), Nazwy własne a społeczeństwo, t. 2, Łask, s. 311–322.
• Gałczyńska-Piwowarska H. (2005), Nazwy pensjonatów i domów wczasowych w Karkonoszach, [w:] R. Łobodzińska (red.), Z najnowszych tendencji w polskim nazewnictwie, Łask, s. 99–108.
• Kosyl Cz. (1981), Z problematyki nazw will, pensjonatów i domów wczasowych, „Onomastica” XXVI, s. 103–117.
• Wajda L. (1973), Nazwy will w Zakopanem, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny”, WSP Kraków, „Prace Językoznawcze” 2, s. 179–189.

Identifiers

DOI

10.18778/1731-8025.15.09