Polisemantyczność przekazu biblijnego. Słowo Boże w wymiarze czasowo-przestrzennym

• Authors: Aleksy Kucy

Title variants

Polisemantyczność przekazu biblijnego. Słowo Boże w wymiarze czasowo-przestrzennym

Полисемантичность библейского посыла. Слово Божье во временном и пространственном измерении

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Współczesna interpretacja Pisma Świętego powinna uwzględniać, oprócz wymiaru kontekstualnego i historycznego, także wymiary ukrytej symboliki sakralnej. Bazując na własnym doświadczeniu lingwistycznym i religioznawczym zaproponowaliśmy trójkierunkowy model interpretacyjny przekazu biblijnego. Na podstawie zaproponowanych rozwiązań egzegetycznych przeprowadziliśmy analizę prawidłowości zastosowanego modelu w oparciu o dwa pojęcia biblijne, jakimi są Obraz Boży oraz Najświętsza Maria Panna.

RU

Современная интерпретация Священного Писания должна учитывать не только контекстуальное и историческое измерение, но и перспективу скрытого сакрального символизма. Основываясь на нашем собственном лингвистическом и религиозном опыте, мы предложили трехстороннюю модель интерпретации библейского послания. На основе предложенных экзегетических решений мы провели анализ правильности используемой модели, основанный на двух библейских понятиях, а именно: «Образ Божий» и «Пресвятая Дева Мария».

EN

Contemporary interpretation of the Scriptures should not ignore, besides the contextual and historical dimension, the aspect of discreet sacred symbolism. Based on our linguistic and religious knowledge, we proposed a three-layered model of interpretation of the biblical content. Given the proposed exegetic solutions, we validated the applied model against two biblical concepts, namely God’s Image and the Blessed Virgin Mary.

Keywords

PL

Biblia; interpretacja; kierunki semantyczne; egzegeza; modele interpretacyjne; Biblia; interpretacja; kierunki semantyczne; egzegeza; modele interpretacyjne

RU

Библия; толкование; семантические направления; экзегеза; интерпретационные модели

EN

Bible; interpretation; semantic trends; exegesis; interpretation models

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
• Year: 2019
• Issue: 17
• Pages: 43-52

Dates

published

2019-06-30

Contributors

author

Aleksy Kucy

References

• Bogacz, R. (2013). Cuda w Starym Testamencie. Kraków: Wydawnictwo M.
• Czerski, J. (2012). Metodologia Nowego Testamentu. Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego.
• Dogondke, D. (2013). Charakter deuteronomistyczny Księgi Malachiasza. Teologiczne implikacje intertekstualnej analizy biblijnej. Warszawa: Lingua Sacra.
• Jelonek, T., Bogacz R. (red.). (2012). Biblia w kulturze świata. Aspekty biblijnego przesłania. Kraków: Wydawnictwo Naukowe UPJPII.
• Korzec, C. (2013). Ścieżka biblijnego konsensusu: ku integralnej teologii biblijnej. Wrocław: Bibliotheca Biblica.
• Kręcidło, J. (2013). Honor i wstyd w interpretacji Ewangelii. Szkice z egzegezy antropologiczno-kulturowej. Warszawa: VERBINUM.
• McDowell, J. (1979). Evidence That Demands A Verdict. California: Thomas Nelson Inc.
• Muszytowska, D. (2011). Lektyka Salomona. Biblia–symbol–interpretacja. Warszawa.
• Rittel, S. (2013). Obrazy ziemi w Biblii. Systemowe interpretacje realioznawcze. Kielce: Oficyna Wydawnicza „Marka”.
• Szymik, S. (red.) (2013). Biblia kodem kulturowym Europy. Lublin: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II.
• Архим. Никифор (ред.). (1891). Библейская энциклопедия. Москва: Типография А.И. Спегиревой.
• Блаженный Феофилакт Болгарский. (2010). Толкование блаженного Феофилакта Болгарского на святое Евангелие. Москва: Летопись.
• Лосский, В. (2006). Боговидение. Москва: Издательство Свято-Владимирского Братства.
• Лопухин, А. (1904–1913). Толковая Библия или комментарии на все книги Св. писания Ветхого и Нового Завета. Санкт-Петербург: Синодальная Типография.
• Преподобные Варсонуфий и Иоанн. (1852). Руководство к духовной жизни. Москва: Университетская Типография.
• Преподобный Иоанн Кассиан Римлянин. (2000). Писания. Москва: АСТ.
• Протоиерей Александр Мень. (1997). Сын Человеческий. Москва: Вита.
• Святитель Василий Великий. (2014). Беседы на псалмы. Москва: Сибирская Благозвонница.
• Святитель Игнатий Брянчанинов. (2009). Аскетические опыты, t. 1. Минск: Лучи Софии
• Святитель Иоанн Златоуст. (1906). Беседы на книгу Бытия. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургская Духовная Академия.
• Arkhim. Nikifor (red.). (1891). Bibleiskaya entsiklopediya. Moscow: Tipografiya A.I. Spegirevoi.
• Blazhennyi Feofilakt Bolgarskii. (2010). Tolkovanie blazhennogo Feofilakta Bolgarskogo na svyatoe Evangelie. Moscow: Letopis’.
• Lopukhin, A. (1904–1913). Tolkovaya Bibliya ili kommentarii na vse knigi Sv. pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta. St. Petersburg: Sinodal’naya Tipografiya.
• Losskii, V. (2006). Bogovidenie. Moscow: Izdatel’stvo Svyato-Vladimirskogo Bratstva.
• Prepodobnye Varsonufii i Ioann. (1852). Rukovodstvo k dukhovnoi zhizni. Moscow: Universitetskaya Tipografiya.
• Prepodobnyi Ioann Kassian Rimlyanin. (2000). Pisaniya. Moscow: AST.
• Protoierei Aleksandr Men’. (1997). Syn Chelovecheskii. Moscow: VITA.
• Svyatitel’ Ignatii Bryanchaninov. (2009). Asketicheskie opyty, t. 1. Minsk: Luchi Sofii.
• Svyatitel’ Ioann Zlatoust. (1906). Besedy na knigu Bytiya. St. Petersburg: Sankt-Peterburgskaya Dukhovnaya Akademiya.
• Svyatitel’ Vasilii Velikii. (2014). Besedy na psalmy. Moscow: Sibirskaya Blagozvonnitsa.

Identifiers

DOI

10.18778/1731-8025.17.04