Brown, Never Black: Othello on the Nazi Stage

• Authors: Alessandra Bassey
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

This paper examines the ways in which Othello was represented on the Nazi stage. Included in the theatre analyses are Othello productions in Frankfurt in 1935, in Berlin in 1939 and 1944, and in pre-occupation Vienna in 1935. New archival material has been sourced from archives in the aforementioned locations, in order to give detailed insights into the representation of Othello on stage, with a special focus on the makeup that was used on the actors who were playing the titular role. The aim of these analyses is not only to establish what Othello looked like on the Nazi and pre-Nazi stage, but also to examine the Nazis’ relationship with Shakespeare’s Othello within the wider context of their relationship with the Black people who lived in Nazi Germany at the time. In addition, the following pages offer insights into pre-Nazi, Weimar productions of Othello in order to create a more complex and comparative understanding of Nazi Othello productions and the wider theatrical context within which they were produced. In the end, we find out, based on existing evidence, why Othello was brown, and never Black.

Keywords

EN

Othello; Nazi Germany; Nazi Shakespeare; Blackface; Race; Representation; Shakespeare Production; Global Shakespeare; German Shakespeare; Theatre History

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
• Year: 2020
• Volume: 22
• Issue: 37
• Pages: 51-65

Dates

published

2020-12-30

Contributors

author

Alessandra Bassey

• King’s College London

References

• ‘Othello war kein N[**]er. Zur Shakespeare Aufführung im Schauspielhaus’, General-Anzeiger, Frankfurt am Main, 1935: n.p.
• ‘Zeitbilder’, Vossische Zeitung [year unknonwn]: 4.
• Bienel, G.R., ‘Othello war kein Mohr. Ein kleiner Irrtum Shakespeares’, Wiener Neueste Nachrichten, Wien, 1938: n.p.
• Bonnell, Andrew G., ‘Shylock and Othello under the Nazis’, German Life and Letters, 63, 2010: 166-178 https://doi.org/10.1111/j.1468-0483.2010.01490.x
• Campt, Tina, Other Germans. Black Germans and the Politics of Race, Gender, and Memory in the Third Reich, The University of Michigan Press, 2004.
• C.K., ‘Frankfurter Schauspielhaus. “Othello” von Shakespeare’, Frankfurter Zeitung, Frankfurt am Main, 1935: n.p.
• Eicher, Thomas, ‘Spielplanstrukturen 1929-1944’, in Theater im ‘Dritten Reich’: Theaterpolitik, Spielplanstruktur, NS-Dramatik, eds. Henning Rischbieter, Thomas Eicher, and Barbara Panse, Kallmeyersche Verlagsbuchhandlung GmbH, 2000: 279-488.
• F. Th., ‘“Othello” im Frankfurter Schauspielhaus.’, Neueste Zeitung, Frankfurt am Main, 1935: n.p.
• Fechter, Paul, ‘Shakespeare: “Othello” im Staastheater’, Vossische Zeitung, 12 Nov. 1921: 2.
• Fechter, Paul, ‘Shakespeares Othello Staatliches Schauspielhaus’, 29 Feb. 1944, [unprovenanced clipping Deutsche Allgemeine Zeiting?], in Kiritkensammlung Wahn, quoted in Bonnell, Andrew G., ‘Shylock and Othello under the Nazis’, German Life and Letters, 63, 2010: 166-178 https://doi.org/10.1111/j.1468-0483.2010.01490.x
• Goll, Ivan, ‘The Negroes Are Conquering Europe’, in The Weimar Republic Sourcebook, eds. Anton Kaes, Martin Jay, and Edward Dimendberg, Berkeley, London: University of California Press, 2015.
• Hortmann, Wilhelm, Shakespeare on the German Stage: The Twentieth Century, Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
• Jacobs, Monty, ‘Othello. Staatliches Schauspielhaus’, Vossische Zeitung, 20 Jan. 1932: n.p.
• Kaufmann, Miranda, Black Tudors. The Untold Story, London: Oneworld Publications, 2017.
• Kerr, Alfred, Mit Schleuder und Harfe. Theaterkritiken aus drei Jahrzehnten, ed. Hugo Fetting, Berlin: Severin & Siedler, 1982.
• Klaar, Alfred, ‘“Othello” in der Neuinszenierung Leopold Jessners’, Vossische Zeitung, 13 Nov. 1921: n.p.
• Lewerenz, Susann, ‘Die Deutsche Afrika-Schau (1935-1940)’, in Afrika und Europa. Koloniale und Postkoloniale Begegnungen. Africa and Europe. Colonial and Postcolonial Encounters, eds. Marianne Berghaus-Gerst and Reinhard Klein-Arendt, Vol 3. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006.
• Lusane, Clarence, Hitler’s Black Victims, London: Routledge, 2003.
• Oguntoye, Katharina, May Opitz, and Dagmar Schultz, eds., Farbe Bekennen. Afro-Deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte, Berlin: Orlanda Frauenverlag, 1986.
• Olusoga, David, and Capser W. Erichsen, The Kaiser’s Holocaust. Germany’s Forgotten Genocide, London: Faber and Faber Limited, 2010.
• Pommerin, Reiner, Sterilisierung der Rheinlandbastarde – Das Schicksal einer farbigen Minderheit 1918-1937, Düsseldorf: Droste, 1979.
• Rosenberg, Alfred, Der Mythus des 21. Jahrhunderts. Eine Wertung der seelisch-gesitigen Gestaltenkämpfe unserer Zeit, München: Hoheneichen-Verlag, 1934.
• Ruppel, K.H., Berliner Schauspiel. Dramaturgische Betrachtungen 1936 bis 1942, Berlin / Vienna, 1943.
• Schorsch, Hugo, ‘Abessinien in Wien’, Wiener Bilder, Wien, 27 Oct. 1935: 3.
• Shakespeare, William, Othello, ed. E.A.J. Honigmann, Revised, London: Bloomsbury Arden Shakespeare, 2016.
• Stahl, E.L., Shakespeare und das Deutsche Theater, Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1947.
• Thompson, Ayanna, ‘Introduction’, in Othello, ed. E.A.J. Honigmann, London: Bloomsbury Arden Shakespeare, 2016: 1-114.
• Vogl, Frank, ‘Berliner Theater / “Othello” im Deutschen Theater – Ein Stück von Theo Lingen im Staatstheater’, Wiener Neueste Nachrichten, 1939: 5.
• Wanderscheck, Hermann, ‘Shakespeares “Othello” Deutsches Theater, Berlin’, [Unknown Provenance], 1939: n.p.
• Westecker, Wilhelm, ‘Tragödie des Fremdseins. “Othello” im Deutschen Theater’, Berliner Börsenzeitung, 1939: n.p.

Identifiers

DOI

10.18778/2083-8530.22.04