“Nor doth this wood lack worlds of company:” the American Performance of Shakespeare and the White-Washing of Political Geography

• Authors: John M. Meyer

Abstracts

EN

The paper examines the spatial overlap between the disenfranchisement of African Americans and the performance of William Shakespeare’s plays in the United States. In America, William Shakespeare seems to function as a prelapsarian poet, one who wrote before the institutionalization of colonial slavery, and he is therefore a poet able to symbolically function as a ‘public good’ that trumps America’s past associations with slavery. Instead, the modern American performance of Shakespeare emphasizes an idealized strain of human nature: especially when Americans perform Shakespeare outdoors, we tend to imagine ourselves in a primeval woodland, a setting without a history. Therefore, his plays are often performed without controversy-and (bizarrely) on or near sites specifically tied to the enslavement or disenfranchisement of people with African ancestry. New York City’s popular outdoor Shakespeare theater, the Delacorte, is situated just south of the site of Seneca Village, an African American community displaced for the construction of Central Park; Alabama Shakespeare Festival takes place on a former plantation; the American Shakespeare Center in Staunton, Virginia makes frequent use of a hotel dedicated to a Confederate general; the University of Texas’ Shakespeare at Winedale festival is performed in a barn built with supports carved by slave labor; the Oregon Shakespeare Festival takes place within a state unique for its founding laws dedicated to white supremacy. A historiographical examination of the Texas site reveals how the process of erasure can occur within a ‘progressive’ context, while a survey of Shakespearean performance sites in New York, Alabama, Virginia, and Oregon shows the strength of the unexpected connection between the performance of Shakespeare in America and the subjugation of Black persons, and it raises questions about the unique and utopian assumptions of Shakespearean performance in the United States.

Keywords

EN

Shakespeare in performance; utopia; race; slavery; Early Modern history; Black; African American; Public Theatre; American Shakespeare Center; Oregon Shakespeare Festival; Texas

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
• Year: 2022
• Volume: 26
• Issue: 41
• Pages: 119-146

Dates

published

2022

Contributors

author

John M. Meyer

• University of Texas at Austin, US

References

• “35 Years in Montgomery.” Alabama Shakespeare Festival, https://asf.net/35/ Accessed 5 March 2021.
• Akins, Julie. “‘The KKK Is Alive and Well Here’.” Mail Tribune, 27 June 2016.
• Ali, Shariffa, dir. Ash Land. 20 minutes. Ashland, Oregon: Oregon Shakespeare Festival, 2021.
• “Anti-Racism & Cultural Transformation Plan: Reflecting on Our Cultural Trans-formation Work So Far.” The Public Theatre, https://publictheater.org/news-items/anti-racism--cultural-transformation-plan/anti-racism--cultural-transformation-plan/ Accessed 5 March 2021.
• Baldwin, James. “This Nettle, Danger...” James Baldwin: Collected Essays. Ed. Toni Morrison. New York: United States Library of America, 1998. 687-691.
• Barr, Alwyn. Black Texans: A History of African Americans in Texas, 1528-1995 [in English]. Norman, Okla.: University of Oklahoma Press, 1996.
• Barratt, Angela, and Kathleen Stewart. Glorious Summer: A Cultural Study of Shakespeare at Winedale / Angela Barratt. Senior honors thesis (B.A.)-University of Texas at Austin, 2010.
• Bell, M. Wayne. “National Register of Historic Places Inventory Nomination Form for Winedale Inn.” Texas Historic Sites Atlas, 46. Austin, Texas: Texas Historical Commission, 1970.
• Bennett, Susan. “Economics: Shakespeare Performing Cities.” The Arden Research Handbook of Shakespeare and Contemporary Performance. Ed. Peter Kirwin and Kathryn Prince. London: Bloomsbury, 2021. 99-113.
• Blau, Eleanor. “Papp Starts a Shakespearean Repertory Troupe Made Upentirely of Black and Hispanic Actors.” The New York Times, 21 January 1979.
• Blount, W. M. Doing It My Way. Greenwich Publishing Group, 1996.
• Bohland, Jon D. A Lost Cause Found: Vestiges of Old South Memory in the Shenandoah Valley of Virginia. Virginia Polytechnic Institute and State University, 2006.
• Brown, Elizabeth A. “The Winedale Transverse Crib and ‘Theater’ Barns.” Winedale Historical Center – Historic American Buildings Survey. Ed. University of Texas at Austin: Alexander Library, 1990.
• Buenger, Walter L. “Texas and the Riddle of Secession.” The Southwestern Historical Quarterly 87.2 (1983): 151-82.
• Campana, Joshua. “Shakespeare and Pastoral Pleasures among Reasons to Visit Winedale Area.” Houston Chronicle, 24 July 2015.
• Campbell, R. B. An Empire for Slavery: The Peculiar Institution in Texas, 1821–1865. LSU Press, 1991.
• Central Park Conservancy. Seneca Village: The Williams Family Legacy. 2020.
• Clark, Eleanor. Miss Hogg: A Case Study of the Colonial Revival, Collecting, and Museum Making in Texas. Baylor, 2005.
• Coble, Theresa G., Corinne Wohlford Mason, Lisa Overholser, and William W. Gwaltney. “Opening up to Hard History: Activating Anti-Racism in an Immersive Experience at Heritage Sites in Montgomery, Alabama.” Impacting Education: Journal on Transforming Professional Practice 5.2 (2020): 26-32.
• Coles, Kimberly Anne, Kim F. Hall, and Ayanna Thompson. “Blackkk Shakespearean: A Call to Action for Medieval and Early Modern Studies.” Profession 19 (2019).
• Committee, SAA Diversity. “Antiracist Resources.” https://shakespeareassociation.org/resources/antiracist-resources/ Accessed 18 March 2021.
• Comtois, M. E. “New York Shakespeare Festival, Lincoln Center, 1973-74.” Shakespeare Quarterly 25, no. 4 (1974): 405-09.
• Cozzens, Peter. Shenandoah 1862: Stonewall Jackson’s Valley Campaign. University of North Carolina Press, 2009.
• Daw, Kurt. The Most Produced Plays in America… Sort Of. http://www.shakespearestribe.com/the-most-produced-plays-in-america-sort-of/ N. access d.
• Dolan, Jill. Utopia in Performance: Finding Hope at the Theater [in English]. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005.
• Dolan, Jill. “Visiting the Oregon Shakespeare Festival.” The Feminist Spectator: Ruminations on how culture shapes our lives: Wordpress, 17 March 2006, http://feministspectator.princeton.edu/2006/03/17/visiting-the-oregon-shakespeare-festival/ Accessed 18 March 2021.
• Dudley, Tara. “‘A Very Valuable Man’: Enslaved Builders and the Making of Texas.” The Power of Place: Defining Material Culture in Pre-1900 Texas, the Lower South, and the Southwest. Bayou Bend House and Gardens: Houston, 2021.
• Ellison, Ralph. Invisible Man. 2nd ed. New York: Vintage Books, 1995. 1952.
• Faires, Robert. “25 Years of Shakespeare in Central Texas: The Days of Winedale and Roses.” The Austin Chronicle, 28 July 1995.
• Faires, Robert. “More Words from Winedale: Additional Life Lessons and Meditations from Shakespeare at Winedale Graduates.” The Austin Chronicle, 23 July 2004.
• Faires, Robert. “Winedale’s Lauds and Losses? Shakespeare Program Earns Honors as Historic Buildings Fade.” The Austin Chronicle, 15 August 2014.
• Faulkner, William. The Sound and the Fury: An Authoritative Text, Backgrounds and Contexts, Criticism [in English]. New York: Norton, 1994.
• Federal Writers’ Project: Slave Narrative Project, Vol. 16, Texas, Part 3, Lewis-Ryles. Edited by Federal Writers’ Project Vol. 16: United States Works Progress Administration, 1936. Manuscript/Mixed Material.
• Feldman, Glenn. “Southern Disillusionment with the Democratic Party: Cultural Conformity and ‘the Great Melding’ of Racial and Economic Conservatism in Alabama During World War II.” Journal of American Studies 43.2 (2009): 199-230.
• Frantz, J. B., and J. C. Julian Ernest. The American Cowboy: The Myth and the Reality. University of Oklahoma Press, 2016. 1955.
• Frazier, Kristi, dir. Take Pains, Be Perfect. Under the Curving Sky Productions, 2020.
• Fuller, Thomas. “How One of America’s Whitest Cities Became the Center of B.L.M. Protests.” The New York Times, 29 July 2020.
• Gallagher, Gary W. The Shenandoah Valley Campaign of 1864. University of North Carolina Press, 2006.
• Gardner, Bonnie Milne. “Southern Writers Project Festival of New Plays.” Theatre Journal 55.4 (2003): 722-24.
• Glasrud, Bruce. “Anti-Black Violence in 20th Century East Texas.” East Texas Historical Journal 52.1 (2014): 13.
• Grant, Barry Keith. John Ford’s Stagecoach. Cambridge University Press Cambridge, 2003.
• Green, Jesse. “Shakespeare’s Bloody Problem: Why the Tragedies Almost Never Work Anymore.” New York Magazine, 16 June 2014.
• Greenblatt, Stephen. Tyrant. New York and London: Norton, 2018.
• Grode, Eric. “The City’s Stage, in Rain, Heat and Ribald Lines.” The New York Times, 27 May 2012.
• Harwood, Buie. “A Force for the Future: Preservation Education Case Study: Interior Design, Winedale Institute in Historic Preservation, University of Texas at Austin.” Journal of Interior Design 6.1 (1979): 23-32.
• Hearn, Redell R. Review of “Black Texans: A History of African Americans in Texas 1528-1995,” Alwyn Barr. The Journal of American Folklore 112.443 (1999): 110-12.
• Honeck, Mischa. “Abolitionists from the Other Shore: Radical German Immigrants and the Transnational Struggle to End American Slavery.” Amerikastudien / American Studies 56.2 (2011): 171-96.
• Kamphoefner, Walter D. “New Perspectives on Texas Germans and the Confederacy.” The Southwestern Historical Quarterly 102.4 (1999): 440-55.
• Karim-Cooper, Farah. “Anti-Racist Shakespeare.” Shakespeare’s Globe. London, 2019.
• Kearney, James C. Nassau Plantation: The Evolution of a Texas-German Slave Plantation. University of North Texas Press, 2010.
• Keefe, Thomas E. Land Acknowledgement: A Trend in Higher Education and Nonprofit Organizations. 2019. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.35530.82884
• Kozusko, Matt. “Bard in a Barn.” Borrowers and Lenders: the Journal of Shakespeare and Appropriation 1.1, May 1 2005.
• Kwei-Armah, Kwame and Shaina Taub. “A Musical Adaptation of Shakespeare’s Twelfth Night.” Public Works. New York City, 2016.
• Lencioni, Dani and Michael Friedman. Racoons Are Very Intelligent Creatures. Podcast audio. Public Square: A podcast of the Public Theatre 24:382019. https://publictheater.org/news-items/buckets/conversations/podcast/podcast_ep3/ Accessed 5 March 2021.
• “Let Wonder Seem Familiar: A History of Shakespeare at Winedale.” Humanities Texas, https://www.humanitiestexas.org/news/articles/let-wonder-seem-familiar-history-shakespeare-winedale/ Accessed 5 March 2021.
• Loehlin, James. “Hot Take: James Loehlin.” The Arden Research Handbook of Shakespeare and Contemporary Performance. Ed. Peter Kirwin and Kathryn Prince. London: Bloomsbury, 2021. 270.
• Loehlin, James Norris. “Playing Politics: Richard Iii in Recent Performance.” Performing Arts Journal 15.3 (1993): 80-94.
• Manevitz, Alexander. The Rise and Fall of Seneca Village: Race and Space on the Margins of Nineteenth-Century New York City. Ph.D. diss., New York University, 2016.
• Martin, Rob. “Windedale: Texas’ Williamsburg.” East Texas Historical Journal 15.1 (1977): 9.
• Menzer, Paul. Less We Forget. Staunton, Virginia: Mary Baldwin University, 2021.
• Menzer, Paul, B. Escolme, P. Holland, and F. Karim-Cooper. Shakespeare in the Theatre: The American Shakespeare Center. London: Bloomsbury, 2017.
• Miller, Judith. “Montgomery Tension High after Incident between Police and Black Family.” The New York Times, 16 March 1983: 16.
• Moczygemba, Elizabeth Sodek. The Enduring First Lady of Texas: Ima Hogg’s Influence on Historic Preservation in Texas. Texas Christian University, 2014.
• Nonemaker, James. “Observations and Recommendations for the Stage Coach Inn, Winedale, Texas.” Ima Hogg Papers. Ed. University of Texas at Austin. Austin: Dolph Briscoe Center for American History, 1962.
• Peters, Laura. “Area Reacts to Proposed Name Change of Stonewall Jackson Hotel.” Staunton News Leader (2020). Published electronically 17 June 2020. https://www.newsleader.com/story/news/2020/06/17/area-reacts-proposed-name-change-stonewall-jackson-hotel/3204857001/ Accessed 18 March 2021.
• Pierce, Jerald Raymond. “An Offstage Tempest at American Shakespeare Center.” American Theatre Magazine, 4 March 2021.
• Pierce, Jerald Raymond. “‘You Could Be King’.” American Theatre Magazine, 26 May 2021.
• Pruitt, Francelle. “‘We’ve Got to Fight or Die:’ Early Texas Reaction to the Confederate Draft, 1862.” East Texas Historical Journal 36.1 (1998): 6.
• Robertson, C. Warren. “Premiere Season at the Wynton M. Blount Cultural Park: The Alabama Shakespeare Festival.” Southern Quarterly 25.4 (1987): 25.
• Rossa, Denise M. Della. “Mathilde Franziska Anneke’s Anti-Slavery Novella Uhland in Texas (1866).” Sophie Discovers Amerika: German-Speaking Women Write the New World. Ed. Michelle Stott James and Rob McFarland. Rochester: Boydell & Brewer, 2014. 81-91.
• Roush, Andrew and Corey Gray. The Play’s the Thing, The Hook. Austin: Texas Exes, 2014.
• Schedule 2-Slave Inhabitants in the County of Fayette, State of Texas, Samuel K. Lewis, 316b. Ed. U.S. Federal Census Bureau. Fayette County: United States Government, 1860.
• Semuels, Alana. “The Racist History of Portland, the Whitest City in America: It’s Known as a Modern-Day Hub of Progressivism, but Its Past Is One of Exclusion.” The Atlantic, 22 July 2016.
• Shakespeare at Winedale: 2013 Longhorn Network Documentary. Longhorn Network, 2013.
• Shakespeare, William. “Julius Caesar.” The Norton Shakespeare. Ed. Stephen Greenblatt et al. New York and London: Norton, 2016. 1685-1749.
• Shapiro, James. Shakespeare in a Divided America : What His Plays Tell Us About Our Past and Future. New York: Penguin, 2020.
• Sheaffer, Adam. Building Public(S): The Early History of the New York Shakespeare Festival. University of Maryland, College Park, 2018.
• Sheehy, Sandy. “Restoration Drama: A Nineteenth Century Texas Farmhouse Makes a Twentieth-Century Comeback.” Texas Monthly, June 1977.
• Stromberger, Clayton. “All the State’s a Stage: The History, Myths and Wild Spirit of Texas Provide Fertile Ground for Shakespeare Performances.” Texas Co-op Power, August 2018.
• Stromberger, Clayton Wood. “‘This Green Plot Shall Be Our Stage:’ Shakespeare at Winedale and the Pedagogy of Play and Place.” University of Texas at Austin, 2014.
• Tarantino, Quentin, Stacey Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone, Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, et al. Django Unchained. United States: Weinstein Company, 2012.
• Taub, Shaina, and Laura Woolery. “A Musical Adaptation of Shakespeare’s As You Like It.” Public Works. New York City, 2017.
• Taylor, Dorceta E. The Environment and the People in American Cities, 1600s-1900s: Disorder, Inequality, and Social Change. Durham: Duke University Press, 2009.
• Taylor, Lonn. “Ima Hogg and the Historic Preservation Movement in Texas, 1950–1975.” Southwestern Historical Quarterly 117.1 (2013): 1-25.
• Taylor, Michael. “Interview with Actor Rene Thornton Jr.” Michael Taylor’s Theatre Corner, 2018.
• Thoennes, Philip and Jack Landau. “Constitutionalizing Racism: George H. Williams’s Appeal for a White Utopia.” Oregon Historical Quarterly 120.4 (2019): 468-87.
• Thompson, A. The Cambridge Companion to Shakespeare and Race. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.
• Thompson, Carmen P. “Expectation and Exclusion: An Introduction to Whiteness, White Supremacy, and Resistance in Oregon History.” Oregon Historical Quarterly 120.4 (2019): 358-67.
• Tran, Diep. “The Top 20* Most-Produced Playwrights of the 2019-20 Season.” Theatre Communications Group, https://www.americantheatre.org/2019/09/18/the-top-20-most-produced-playwrights-of-the-2019-20-season/ Accessed 5 March 2021.
• Turan, Kenneth, and Joseph Papp. Free for All: Joe Papp, the Public, and the Greatest Theater Story Ever Told. New York: Anchor Books, 2010.
• Venning, Dan. “Shakespeare and Central Park: Shakespeare under (and with) the Stars.” Forum for Modern Language Studies 46.2 (2010): 152-65.
• Willis, Susan. “Dramaturgy and the Community: Audience Development at the Alabama Shakespeare Festival.” Theatre Symposium 3 (1995): 30.
• “The Winedale Story – the African Americans.” Briscoe Center for American History, https://www.cah.utexas.edu/exhibits/WinedaleStory/panel_04.php/ Accessed 18 March 2021.
• Wolfe, Tom. A Man in Full: A Novel. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1998.
• Worthen, W. B. “The Shakespeare Performance Campus.” Shakespeare on the University Stage. Ed. Andrew James Hartley. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. 264-287.
• Yelvingston, Henry. Ghost Lore: A Collection of Ghost, Phantom and Legendary Mysteries Chiefly of Texas. 1936.
• Zeigler, Molly. “Description of Colloquy Session Iv, Methods Ii: Pedagogy and Staging, with Chair and Presenter Rhonda Knight and Christopher Fettes; Bryan Herek, Alan Hickerson, Garry Walton, Jane Wells.” Blackfriars. Staunton, Virginia: American Shakespeare Center, 2013.

Identifiers

DOI

10.18778/2083-8530.26.08

Biblioteka Nauki

39763541