Représenter la flaua bilis: le portait du colérique dans l’Iconologia de Cesare Ripa

• Authors: Magdalena Koźluk

Title variants

EN

Representing the flaua bilis: the Portrait of the Choleric in Cesare Ripa’s Iconology

Abstracts

EN

Representing the flaua bilis: the Portrait of the Choleric in Cesare Ripa’s Iconology. The theory of the four humours (blood, phlegm, yellow bile and black bile) forms the basis of ancient medicine. Coming from the Hippocratic corpus and completed by Galen of Pergamum (129–216 AD) in his De Temperamentis by means of individual complexions (blood, phlegmatic, angry, melancholic), this theory is essential in modern Europe after more than two thousand years of transmission, development and practice of medicine. Our article aims to examine its fortune in the Iconology of the Italian scholar Cesare Ripa (1555–1622). Starting with the Roman edition of 1603, he enriched his famous allegorical repertoire with a complex entry encoding the four temperaments: Collerico per il fuoco, Sanguigno per l’aria, Flemmatico per l’acqua, Malenconico per la terra. We work here only with the Choleric and undertake to determine the reasons which governed the choice of the attributes retained by C. Ripa (youth, nudity, sword, shield adorned with a flame, lion, fury in the gaze) to offer poets, painters and sculptors the archetype of a figure dominated by yellow, hot and dry bile. To this end, we analyze the medical, literary and iconographic sources on which the author relies, considering also the richness and complexity of the medical discourse he had at his disposal and the very purpose of his Iconology.

Keywords

EN

Cesare Ripa; Iconologia; humoral theory; moods; choleric; iconographic attributes

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Studia Ceranea
• Year: 2022
• Volume: 12
• Pages: 633-650

Dates

published

2022

Contributors

author

Magdalena Koźluk

• University of Łódź, Department of Romance Philology, Łódź, Poland

• https://orcid.org/0000000177753594

References

• Alciato A., Emblemata, Padua: Pietro Paulo Tozzi, 1621.
• Alciato A., Il libro degli emblemi secondo le edizioni del 1531 e del 1534, praef., trans., comm. M. Gabriele, Milano 2009.
• [André Alciat], Emblemata Andreae Alciati I. C. clariss. Latinogallica / Les emblemes latin-françois du seigneur André Alciat excellent jurisconsulte, trans. Cl. Mignault, Paris: Jean Richer, 1584.
• [Avicenne], Auicennae Liber Canonis, De medicinis cordialibus et Cantica, Venetiis: apud Iuntas, 1555.
• Caseneuve L. de, Hieroglyphicorum et medicorum emblematum DODEKAKROUNOS, [in:] Ioahnes Pierius Valerianus, Hieroglyphica, Lugduni: Paulum Frellon, 1626.
• Galien, De sanitate tuenda, [in:] Claudii Galeni Opera omnia, vol. VI, ed. C[arl] G[ottlob] Kühn, Leipzig 1821–1833.
• Galien, Hippocratis aphorismi et Galeni in eos commentarius (I–V), [in:] Claudii Galeni Opera omnia, vol. XVIII, ed. C[arl] G[ottlob] Kühn, Leipzig 1821–1833.
• Galien, L’Âme et ses passions, Les passions et les erreurs de l’âme, Les facultés de l’âme suivent les tempéraments du corps, trans. V. Barras, T. Birchler, A.-F. Morand, praef. J. Starobinski, Paris 1995.
• Guyot de Marchand, Le Calendrier des bergers (Angers-BM-SA 3390), http://www.culture.gouv.fr/Wave/savimage/enlumine/irht1/IRHT_042824-p.jpg [27 II 2021].
• L’Iconologia di Cesare Ripa. Fonti letterarie e figurative dall’antichita al Rinascimento. Atti del convegno internazionale di studi (Certosa di Pontignano, 3–4 maggio 2012), ed. M. Gabriele, C. Galassi, R. Guerrini, Firenze 2013 [= Biblioteca dell’Archivum romanicum. Serie I, Storia, Letteratura, Paleografia, 421].
• Ioannis Rauisii Textoris Opus Epithetorum Integrum, Basileae: per Nicolaum Bryling et Sebastianum Francken, 1541.
• Jacquelot P., L’Art de vivre longuement sous le nom de Médée, ed. M. Koźluk, Paris 2021.
• La Framboisière N. A. de, Le Gouvernement necessaire à chacun pour vivre longuement en santé avec le gouvernement requis en l’usage des eaux Minerales, tant pour la preservation, que pour la guerison des maladies rebelles, Paris: Charles Chastellain, 1608.
• Ovide, L’art d’aimer, ed., trans. H. Bornecque, Paris 1960.
• Paré A., L’Introduction à la chirurgie, [in:] Les Œuvres, Paris: Gabriel Buon, 1599.
• Perse, Satires, ed., trans. A. Cartault, Paris 1951.
• Retardement de la mort par bon regime ou conservation de santé, jadis envoyé par l’escolle de Salerne, au Roy d’Angleterre, traduit de Latin en rythme françoise par Geofroy le Tellier advocat, présenté et dedié au Duc de Savoye, Paris: Martin le Jeune, 1561.
• Ripa C., Della novissima iconologia, Padova: per Pietro Paolo Tozzi, 1625.
• Ripa C., Iconologie ou Explication nouvelle de plusieurs images, emblèmes, et autres figures hyerogliphiques, Paris: chez Mathieu Guillemot, 1664.
• Sénèque, Les Troyennes in Sénèque, Tragédies, vol. I, ed., trans. F.-R. Chaumartin, Paris 1996.
• Valérian J. P., Les Hieroglyphiques, Lyon: Paul Frellon, 1615.
• Andenmatten A.-A., Les Emblèmes d’André Alciat, Fribourg 2016 (la Faculté des Lettres de l’Université de Fribourg le 15 mars 2016).
• Balavoine C., Des Hieroglyphica de Pierio Valeriano à L’Iconologia de Cesare Ripa, ou le changement de statut du signe iconique, [in:] Repertori de parole e immagini. Esperienze cinquecentesche e moderni data bases, ed. P. Barocchi, L. Bolzoni, Pisa 1997, p. 49–98.
• Bar V., La Peinture allégorique au Grand Siècle: fortune de l’Iconologie de Cesare Ripa et Jean Baudoin, Dijon 2003.
• Bariéty M., Coutry Ch., Histoire de la médecine, Paris 1963.
• Bolzoni L., La Chambre de la mémoire. Modèles littéraires et iconographiques à l’âge de l’imprimerie, trans. M.-F. Merger, Genève 2005.
• Boudon-Millot V., Galien de Pergame. Un Médecin grec à Rome, Paris 2012.
• Brock M., La Venustas d’Appelle: de Pline l’Ancien à Titien par l’Hypnerotomachia Poliphili, “Archives internationales d’histoire des sciences” 61.166–167, 2011, p. 335–366, https://doi.org/10.1484/J.ARIHS.5.101486
• Byl S., L’Alimentation dans le Corpus Hippocratique, [in:] Voeding en geneeskunde / Alimentation et médecine. Actes van het colloquium / Actes du colloque Brussel-Bruxelles 12.10.1990, ed. R. Jansen-Sieben, F. Daelmans, Brussel–Bruxelles 1993 (= “Archives et bibliothèques de Belgique” no spécial 41), p. 29–39.
• Byl S., La Médecine à l’époque hellénistique et romaine. Galien. La survie d’Hippocrate et des autres médecins de l’Antiquité, Paris 2011.
• Carruthers M., Machina memorialis. Méditation, rhétorique et fabrication des images au Moyen Âge, trans. F. Durand-Bogaert, Paris 2002.
• Chaufour M., Le moraliste et les images. Recherches sur l’expression emblématique chez Jean Baudoin (ca. 1584–1650), Sciences humaines combinées [Online], 12 | 2013, Online since 19 December 2017, http://preo.u-bourgogne.fr/shc/index.php?id=329 [12 II 2022].
• Couton G., Écritures codées. Essais sur l’allégorie au XVIIe siècle, Paris 1990.
• Craik E. M., Hippocratic diaíta, [in:] Food and Antiquity, ed. J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson, Exeter 1995, p. 343–350.
• Desjardins L., Le Corps parlant. Savoirs et représentation des passions au XVIIe siècle, Paris–Québec 2001.
• Fortuna S., The Latin Editions of Galen’s ‘Opera omnia’ (1490–1625) and their Prefaces, “Early Science and Medicine” 17, 2012, p. 391–412, https://doi.org/10.1163/1573382320120003
• Grant M., Galen on Food and Diet, London–New York 2000.
• Jacquart D., De crassis à complexio: note sur le vocabulaire du tempérament en latin médiéval, [in:] Mémoires, vol. V, Textes Médicaux Latins Antiques, ed. G. Sabbah, Saint-Étienne 1984, p. 71–76.
• Jouanna J., La Naissance de l’art médical occidental, [in:] Histoire de la pensée médicale en Occident, vol. I, Antiquité et Moyen Âge, ed. M. D. Grmek, Paris 1995, p. 25–66.
• Jouanna J., Le Pseudo-Jean Damascène, [in:] Les Pères de l’Église face à la science médicale de leur temps, ed. V. Boudon-Millot, B. Pouderon, Paris 2005, p. 1–27.
• Jouanna J., Le Régime dans la médecine hippocratique: définition, grands problèmes, prolongements, [in:] Pratiques et discours alimentaires en Méditerranée de l’Antiquité à la Renaissance. Actes du XVIIIe colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer les 4, 5, 6 octobre 2007, Paris 2008 [= Cahiers de la Villa Kérylos, 19], p. 53–72.
• Jouanna J., Un Pseudo-Galien inédit: Le pronostic sur l’homme. Contribution à l’histoire de la théorie quaternaire dans la médecine grecque tardive: l’insertion des quatre vents, [in:] Troika. Parcours antiques, Mélanges offerts à Michel Woronoff, vol. I, ed. S. David, É. Geny, Besançon 2007, p. 302–322.
• Klibansky R., Panofsky E., Saxl F., Saturne et la mélancolie, Études historiques et philosophiques. Nature, religion, médecine et arts, trans. F. Durand-Bogaert, L. Évrard, Paris 1989.
• Koolma H. M., Dreven A. van, Representation of the Impulsive Temperament in Arts, Literature and Science: From the Middle Ages to the Present, “International Journal of Literature and Arts” 9.2, 2021, p. 79–93, https://doi.org/10.11648/j.ijla.20210902.15
• Logemann C., Ripa, the Tricante, [in:] The Routledge Companion to Medieval Iconography, ed. C. Hourihane, New York 2017, p. 32–46, https://doi.org/10.4324/9781315298375-4
• Nutton V., Ancient Medicine, London–New York 2005, https://doi.org/10.4324/9780203490914
• Schöner E., Das Viererchema in der antiken Humoralpathologie, Wiesbaden 1964.
• Sotres P. G., Les Régimes de santé, [in:] Histoire de la pensée médicale en Occident, vol. I, Antiquité et Moyen Âge, ed. M. D. Grmek, Paris 1995, p. 257–281.
• Straten R. van, Introduzione all’iconografia (Di fronte e attravesso. Storia dell’arte), ed. R. Cassanelli, Milano 2009.
• Tervarent G. de, Attributs et symboles dans l’art profane. Dictionnaire d’un langage perdu (1450–1600), Genève 1997.
• Vecchio S., Passions de l’âme et péchés capitaux, les ambiguïtés de la culture médiévale, [in:] Laster im Mittelalter / Vices in the Middle Ages, ed. Ch. Flüeler, M. Rohde, Berlin–New York 2009, p. 45–64.
• Wilkins J., Galien, vol. V, Sur les facultés des aliments, ed., trans. J. Wilkins, Paris 2013.

Identifiers

DOI

10.18778/2084-140X.12.18

Biblioteka Nauki

31234120