Współczesne meble z Jasienicy w kontekście mody na styl skandynawski w meblarstwie polskim

• Authors: Irma Kozina

Title variants

EN

Contemporary furniture from Jasienica in the context of fashion for Scandinavian style in polish furniture

Abstracts

EN

The subject of the author’s considerations is the formation of the term “Scandinavian design” and its influence on Polish design from the late 1950s to the present day. The introductory part analyzes the activity of the Finmar company, which after the war was run by Paul Stemann and contributed to the promotion of the term “Scandinavian design” by popularizing the products of the Nordic countries on the markets of Western Europe and the United States. The next part of the text presents the development of cooperation of the Swedish company IKEA with Polish producers and designers, recognizing the activities of Ingvar Kamprad as an important element in the dissemination of Scandinavian furniture style in Poland. As a contemporary continuation of the Scandinavian minimalism in Polish furniture, the activities of two designers were presented: Jadwiga Husarska-Sobina and Tomasz Rygalik, who implemented their projects in cooperation with Paged Meble SA, which currently has the resources of the former Bent Furniture Factory in Jasienica.

PL

Przedmiotem rozważań autorki artykułu jest ukształtowanie się pojęcia „design skandynawski” i jego wpływ na wzornictwo polskie od późnych lat 50. XX wieku po czasy współczesne. We wstępnej części tekstu poddano analizie działalność firmy Finmar, prowadzonej po wojnie przez Paula Stemanna, która przyczyniła się do wypromowania określenia „design skandynawski”, popularyzując wyroby krajów nordyckich na rynkach Europy Zachodniej oraz w Stanach Zjednoczonych. W kolejnej części tekstu przedstawiono rozwój współpracy szwedzkiej firmy IKEA z producentami i projektantami polskimi, uznając działania Ingvara Kamprada za ważny element w zakresie rozpowszechnienia w Polsce skandynawskiej stylistyki meblarstwa. Jako współczesną kontynuację mody na skandynawski minimalizm w meblarstwie polskim zaprezentowano działania dwojga projektantów: Jadwigi Husarskiej-Sobiny oraz Tomasza Rygalika, którzy realizowali swoje projekty we współpracy z firmą Paged Meble SA, dysponującą obecnie zasobami dawnej Fabryki Mebli Giętych w Jasienicy.

Keywords

PL

design skandynawski; meblarstwo; Marian Grabiński; Jadwiga Husarska-Sobina; Tomasz Rygalik

EN

scandinavian design; furniture; Marian Grabiński; Jadwiga Husarska-Sobina; Tomasz Rygalik

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: TECHNE. Seria Nowa
• Year: 2021
• Issue: 8
• Pages: 185-198

Dates

published

2021

Contributors

author

Irma Kozina

• Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach

• https://orcid.org/0000000242054782

References

• DAVIES 1997 – Kevin Davies, Scandinavian Furniture in Britain: Finmar and the UK Market, 1949–1952, „Journal of Design History” 1997, vol. 10, Issue 1, s. 39–52.
• GULDBERG 2011 – Jørn Guldberg, Scandinavian Design as Discourse: The Exhibition Design in Scandinavia, 1954–1957, „Design Issues” 2011, vol. 27, nr 2, s. 41–58.
• HEIM 2020 – David Heim, Hans J. Wegner’s „THE CHAIR”, „Woodcraft Magazine” 2020, nr 94, s. 60–61.
• KENIG 2021 – Piotr Kenig, Meble wiedeńskie w Beskidach, „Relacje Interpretacje. Kwartalnik Regionalnego Ośrodka Kultury w Bielsku-Białej” 2021, nr 3 (63), s. 28–31.
• KOZINA 2012 – Irma Kozina, Ikony dizajnu w województwie śląskim, Katowice 2012.
• KUC 2011 – Monika Kuc, Polski design na targach w Mediolanie, „Rzeczpospolita” z 15 kwietnia 2011, https://www.rp.pl/ekonomia/art14590681-polski-design-na-targach-w-mediolanie [dostęp: 5.02.2021].
• MEBLE 1976 – Meble. Zjednoczenie Przemysłu Meblarskiego, katalog handlowy, oprac. graf. T. Piskorski, Warszawa 1976.
• MOŚCICKI 2013 – Rafał Mościcki, Wyzyskiwacz z nazistowską przeszłością czy zbawiciel polskiego przemysłu meblarskiego? Ingvar Kamprad oddaje władzę w IKEI. Synowi…, 2013, money.pl, https://www.money.pl/galerie/artykul/wyzyskiwacz–z-nazistowska-przeszloscia-czy,32,0,2250016.html [dostęp: 5.02.2021].
• WINDSOR 1994 – Alan Windsor, Letters from Peter Behrens to P. Morton Shand, 1932–1938, „Architectural History” 1994, vol. 37, s. 165–187.

Identifiers

DOI

10.18778/2084-851X.12.10

Biblioteka Nauki

29519265