Bromberg in den Werken deutschsprachiger Schriftsteller. Autobiographische Reflexionen über die Stadt

• Authors: Elżbieta Nowikiewicz
• Languages of publication: DE

Abstracts

DE

Der Artikel stellt vier ausgewählte deutsche Autoren und anhand ihrer autobiographischen Prosa die Rolle der Stadt in der persönlichen Topographie der Schriftsteller dar. Was sie verbindet, sind Bromberg als ihr Wohnort und die Verknüpfung mit dem Schicksal der preußischen Beamtenfamilien. Ihre Autobiographien dienen hier nur als Vorwand und Mittel zur Stadtbildanalyse.

PL

Artykuł przedstawia czterech wybranych niemieckich autorów, a na podstawie ich prozy autobiograficznej rolę Bydgoszczy w osobistej topografii pisarzy. Łącznikiem między nimi jest Bydgoszcz jako miejsce pewnego etapu życiowego oraz fakt pochodzenia z rodzin urzędniczych. Ich autobiografie są pretekstem do analizy wizerunku miasta.

EN

The article depicts four selected German authors and shows by their autobiographical prose the role of the city in the author’s personal topographies. Their connection is Bromberg as their place of living and their linking to the faith of Prussian civil servant families. Their autobiographies are only a pretext and vehicle for the analysis of the image of Bromberg.

Keywords

DE

Autobiographie; persönliche Topographie; preußische Beamte; Stadtbild

PL

Autobiografia; osobista topografia; pruscy urzędnicy; obraz miasta

EN

autobiography; personal topography; Prussian official; cityscape; autobiography; personal topography; Prussian official; cityscape

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen
• Year: 2008
• Pages: 119-141

Dates

published

2008-12-30

Contributors

author

Elżbieta Nowikiewicz

References

• BUROW, JULIE (1857): Versuch einer Selbstbiographie. Leipzig/Prag.
• JOHANN, A[LFRED] E[RNST] [WOLLENSCHLÄGER] (1942): Im Strom. Berlin.
• JOHANN, A[LFRED] E[RNST] [WOLLENSCHLÄGER] (1989): Dies wilde Jahrhundert. München/Wien.
• ROQUETTE, OTTO (1894): Siebzig Jahre. Geschichte meines Lebens. 2 Bde. Darmstadt.
• WINTERFELD-PLATEN, LEONTINE VON (1930): Faust über Danzig. Schwerin.
• WINTERFELD-PLATEN, LEONTINE VON (1957): Lebenserinnerungen. Stuttgart.
• ANDRZEJEWSKA, EWA / ANDRZEJEWSKI, MAREK (1998): Literatur und literarisches Leben in Danzig (1919-1939). In: Studia Germanica Gedanensia 5:169-183.
• BANACH, WOJCIECH (2001): Czas odnaleziony. Bydgoszcz na starej pocztówce 1894-1945. [Die wiedergefundene Zeit. Bromberg auf alten Ansichtskarten 1894-1945]. Bydgoszcz.
• BISKUP, MARIAN (ed.) (1999): Historia Bydgoszczy. [Die Geschichte Brombergs]. 2 Bde. Bydgoszcz.
• Bromberger Tageblatt 45 (1914).
• Bromberger Theaterbrief (1914). In: Aus dem Posener Lande. Monatsblätter für Heimatkunde, Dichtung, Kunst und Wissenschaft des deutschen Ostens (1914):185f.
• Bromberger Wochenblatt 81 (1852).
• BRUN, HARTMUT (1996): Wußten Sie, daß... In: Ludwigsluster Stadtanzeiger. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 21:15.
• BRUN, HARTMUT (2005): Leontine aus altem Adel. Literarische Merk-Würdigkeiten aus Mecklenburg. In: LeuchtTurm: das norddeutsche Magazin im Aufbruch 3:1.
• DERENDA, JERZY (2007): Piękna stara Bydgoszcz. [Das schöne, alte Bromberg]. Bydgoszcz.
• FRIEDRICHS, ELISABETH (1967): Literarische Lokalgrößen 1700-1900. Verzeichnis der in regionalen Lexika und Sammelwerken angeführten Schriftsteller. Stuttgart.
• KURZ, HEINRICH (1872): Geschichte der neuesten Literatur von 1830 bis auf die Gegenwart. Leipzig.
• LASKOWSKY, PAUL (1927): Dichter des Posener Landes. In: BRAUN, FRITZ / LÜDTKE, FRANZ / MÜLLER-RÜDERSDORF, WILHELM (eds.): Entrissene Ostlande. Ein Heimatbuch. Leipzig, 178-188.
• LEJEUNE, PHILIPPE (2001): Wariacje na temat pewnego paktu. O autobiografii. [Der autobiographische Pakt]. Kraków.
• LOEW, PETER OLIVER (2000): Konstruktion und Rekonstruktion des Danziger Alltags vergangener Zeiten im 19. und 20. Jahrhundert. In: ANDRZEJEWSKI, MAREK (ed.): Beiträge zum Alltagsleben. Danzig, Bremen und die Antike. Gdańsk, 101f.
• MACHATSCHECK, HANS (1930): Der Ostdeutsche Otto Roquette und das Bromberg seiner Zeit. In: Deutsche Schulzeitung in Polen 19/20:285-289.
• MINDE-POUET, GEORG (1911): Die Provinz Posen in der modernen deutschen Dichtung. In: Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der deutschen Geschichts- und Altertumsvereine 6/7:273-283.
• NOWIKIEWICZ, ELŻBIETA (2002): Wspomnienie o salonie rodziny Roquette. [Erinnerung an den Salon der Familie Roquette]. In: Kronika Bydgoska XXIII:302-312.
• ORŁOWSKI, HUBERT (2003): Za górami, za lasami .... O niemieckiej literaturze Prus Wschodnich 1863-1945. [Hinter den Bergen, hinter den Wäldern... Zur deutschen Literatur in Ostpreußen]. Olsztyn.
• Ostdeutsche Presse 78/79 (1883).
• Ostdeutsche Presse 45 (1914).
• Ostdeutsche Rundschau 14/15 (1909).
• POŁCZYŃSKA, EDYTA (1988): Im polnischen Wind. Beiträge zum deutschen Zeitungswesen, Theaterleben und zur deutschen Literatur im Großherzogtum Posen 1815-1918. Poznań (=Seria Filologia Germańska 32).
• POŁCZYŃSKA, EDYTA / WOJTCZAK, MARIA (1996): Die Provinz Posen in der deutschen Literatur um die Jahrhundertwende. In: Convivium:83-106.
• ROSNER, EDMUND (1975): Regionalizm w nauczaniu języka polskiego w szkole średniej. [Regionalismus im Polnischunterricht in der Oberschule]. Warszawa.
• SAMEL, WIELFRIED (1993): Abteilung für Literatur. Vor neunzig Jahren in Bromberg gegründet. In: Bromberg 101:9f.
• STANISŁAWSKI, JERZY (1980): Julia Burow Pfannenschmidt i jej twórczość w aspekcie problematyki polskiej. [Julie Burow Pfannenschmidt und ihr Schaffen im Hinblick auf die deutsch-polnische Problematik]. In: Studia Historia-Slavogermanica 9:161-173.
• WIEHLE, MARTIN (1999): Altmark-Persönlichkeiten. Biographisches Lexikon der Altmark, des Elbe-Havel-Landes und des Jerichower Landes. Oschersleben (=Beiträge zur Kulturgeschichte der Altmark 5), 189.
• WOJTCZAK, MARIA (1998): Literatur der Ostmark – Posener Heimatliteratur (1890-1918). Poznań.
• WOJTCZAK, MARIA (1999): Literatur der Ostmark – „Posener Heimatliteratur“ (1890-1918). In: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy. Konfiguracje/Konfigurationen 4:94-104.
• WOJTCZAK, MARIA (2001): Ostmarkenliteratur. Prowincja poznańska w literaturze niemieckiej lat 1890-1918. [Die Provinz Posen in der deutschen Literatur in den Jahren 1890-1918]. Poznań.

Identifiers

DOI

10.18778/2196-8403.2008.07