Die Abwesenheit des Protagonisten und sein Schattenbild in "Wallensteins Lager" von Friedrich Schiller

• Authors: Atsuko Aoki
• Languages of publication: DE

Abstracts

DE

Wallensteins Lager zeichnet die Konturen des Protagonisten durch dessen Abwesenheit. Nicht in der Gestalt des wirklichen Wallenstein, sondern als Schattenbild im Lager erscheint das tragische Schicksal, das er erleiden muss: den Verrat, den Verlust der Kontrolle über seine Armee und sein gewaltsamer Tod. Das Schattenbild des Protagonisten verwandelt die Gerüchte im Lageralltag in Wahrheit und die Wahrheit in Geschichte. Der Aufsatz untersucht die Bedeutung des Schattenbildes und klärt den Subjektbegriff Schillers nach seinem Kant-Erlebnis.

PL

Dramat Schillera Obóz Wallensteina kreśli sylwetkę protagonisty przez jego nieobecność. Tragiczny los Wallensteina: zdrada, utrata panowania nad armią oraz jego gwałtowna śmierć ukazane zostały w utworze nie poprzez rzeczywistą postać wodza, lecz przez jego cień w obozie. Cień głównego bohatera zmienia krążące w życiu codziennym obozu pogłoski w prawdę, a prawdę w historię. Artykuł zajmuje się badaniem roli cienia realnego bohatera i wyjaśnia Schillerowskie pojęcie subiektywizmu oparte na koncepcjach moralnych zaczerpniętych z filozofii Kanta.

EN

Schiller’s drama Wallensteins Lager („Wallenstein’s Camp“) delineates the profile of the protagonist by means of his absence. The tragic fate of Wallenstein: treason, loss of control over the army and his sudden death have been presented in the play not through a real character of the general but through his shadow in the camp. The shadow of the main hero changes the rumours circulating in everyday life of the camp into the truth, and the truth into history. The article studies the role of the shadow of the real protagonist and explains Schiller’s notion of subjectivism based on moral concepts borrowed from Kant’s philosophy.

Keywords

DE

Abwesenheit; Schattenbild; tragisches Schicksal; Verrat; Kontrollverlust; Tod; Immanuel Kant

PL

nieobecność; cień; tragiczny los; zdrada; utrata kontroli; śmierć; Immanuel Kant

EN

absence; shadow; tragic fate; betrayal; loss of control; death; Immanuel Kant; absence; shadow; tragic fate; betrayal; loss of control; death; Immanuel Kant

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen
• Year: 2010
• Pages: 197-211

Dates

published

2010-12-30

Contributors

author

Atsuko Aoki

References

• ALT, PETER-ANDRÉ (2000): Schiller. 2 Bde. München.
• FRICKE, GERHARD (1930): Die Problematik des Tragischen im Drama Schillers. In: HEUER / KELLER, 113-118.
• GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON (1798): Weimarer neudekorierter Theatersaal. Dramatische Bearbeitung der Wallensteinischen Geschichte durch Schiller. In: Goethe. Sämtliche Werke. Jubiläumsausgabe in 40 Bänden (1902-1912). Hrsg. von Eduard von der Hellen. Bd. 36. Stuttgart/Berlin, 157-169.
• HEUER, FRITZ / KELLER, WERNER (1977): Schillers Wallenstein. Darmstadt.
• HINDERER, WALTER (1992): Wallenstein. In: Schillers Dramen. Hrsg. von Walter Hinderer. Stuttgart, 202-279.
• KAISER, GERHARD (1970): Wallensteins Lager. Schiller als Dichter und Theoretiker der Komödie. In: HEUER / KELLER, 333-363.
• KANT, IMMANUEL (21904-1911): Kritik der reinen Vernunft. In: Kants gesammelte Schriften. Hrsg. von der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften. Bd. III. Berlin.
• KANT, IMMANUEL (1911): Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können. Hrsg. von Benno Erdmann. In: Kants gesammelte Schriften. Hrsg. von der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften. Bd. IV. Berlin.
• KORFF, HERMANN AUGUST (1927): Schillers „Wallenstein“ als Tragödie des Realismus. In: HEUER / KELLER, 104-112.
• OELLERS, NORBERT (1980): Schillers „Das Reich der Schatten“ und „Das Ideal und das Leben“ – Ein Gedicht. In: LÜTZELER, HEINRICH (ed.): Kulturwissenschaften. Festgabe für Wilhelm Perpeet. Bonn, 292-305.
• OELLERS, NORBERT (2005): Schiller. Elend der Geschichte, Glanz der Kunst. Stuttgart.
• PLATON (1944): Der Staat. Übersetzt und erläutert von Otto Apelt. Leipzig.
• PRIGOGINE, ILYA / STENGERS, ISABELLE (1984): Order out of Chaos. Toronto/New York/London/Sydney.
• RITTER, JOACHIM (1974): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Bd. 3. Basel/ Stuttgart.
• SEDLIN, OSKAR (1963): Wallenstein: Sein und Zeit. In: HEUER / KELLER, 237-253.
• SCHILLER, FRIEDRICH (1943ff.): Schillers Werke. Nationalausgabe. Begründet von Julius Petersen, fortgesetzt von Lieselotte Blumenthal und Benno von Wiese. Hrsg. im Auftrag der Stiftung Weimarer Klassik und des Schiller-Nationalmuseums Marbach von Norbert Oellers. Weimar.
• SCHILLER, FRIEDRICH (2000): Werke und Briefe in zwölf Bänden. Hrsg. von Otto Dann, Heinz Gerd Ingekamp et al. Bd. 4: Wallenstein. Hrsg. von Frithjof Stock. Frankfurt (M.).
• TIECK, LUDWIG (1826): Die Piccolomini. Wallensteins Tod. In: Dramaturgische Blätter. Nebst einem Anhange noch ungedruckter Aufsätze über das deutsche Theater und Berichten über die englische Bühne, geschrieben auf einer Reise im Jahre 1817. Von Ludwig Tieck. Erstes Bändchen. Breslau, 51-83.

Identifiers

DOI

10.18778/2196-8403.2010.11