Sten Nadolny und die Kunst der Lebensbeschreibung

• Authors: Bastian Lasse

Title variants

EN

Sten Nadolny and the art of life writing

PL

Sten Nadolny i sztuka opowiadania życia

Abstracts

PL

W rozważaniach nad autobiografią gatunek powieściowy odgrywał do niedawna mało istotną rolę jako przedmiot badań. Artykuł pokazuje, że powieść STENA NADOLNEGO Selim oder Die Gabe der Rede tworzy w świecie przedstawionym sytuację autofikcjonalną. Tym samym można ten utwór poddać teoretycznej refleksji w odniesieniu do autobiografii. W kontekście rozważań Julii Kristevy na temat obcości podmiotu wobec samego siebie, przedstawione zostają autofikcjonalne strategie pisarskie, które wywodzą autobiografię od ‚obcego’. Powieść NADOLNEGO – można ją nazwać ‚zdezorientowanym’ opisem samego siebie – przekracza wobec tego tradycyjne formy autofikcji.

EN

Discourse concerning autobiography does not usually include novels as material for theoretical study. This article demonstrates how STEN NADOLNY’S novel Selim oder Die Gabe der Rede creates an autofictional situation within a diegetic world; therefore it may be a subject of reflection on theoretical problems associated with autobiography. In the context of Julia Kristeva’s deliberations on self-alienation, the Author discusses ‘autofictional’ acts of writing that describe the self through the ‘other’. As decentered life-writing, NADOLNY’S novel transcends common forms of autofiction.

DE

Im Autobiographiediskurs spielen Romane bisher keine nennenswerte Rolle als theoretische Impulsgeber. Der vorliegende Beitrag zeigt, dass STEN NADOLNYS Selim oder Die Gabe der Rede eine autofiktionale Situation im inneren der diegetischen Welt erzeugt und sich damit für die Reflexion autobiographietheoretischer Problemkontexte eignet. Mit Rekurs auf Kristevas Überlegungen zur Selbst-Fremdheit werden die ‚autofiktionalen‘ Schreibakte vorgeführt, die das Individuum auch vom Fremden her erschreiben. Als dezentrierte Selbstlebensbeschreibung überschreitet NADOLNYS Roman damit gängige Formen der Autofiktion.

Keywords

PL

Selim oder Die Gabe der Rede; autofikcja; teoria autobiografii; tożsamość; bycie innym; Sten Nadolny

EN

Selim oder Die Gabe der Rede; autofiction; theory of autobiography; identity, alterity; Sten Nadolny

DE

Selim oder Die Gabe der Rede; Autofiktion; Autobiographietheorie; Identität; Alterität; Sten Nadolny

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen
• Year: 2021
• Pages: 93-110

Dates

published

2021

Contributors

author

Bastian Lasse

• Harvard University, Cambridge, MA, USA

References

• BENNE, CHRISTIAN (2007): Was ist Autofiktion? Paul Nizons ‚Erinnerte Gegenwart‘. In: PARRY, CHRISTOPH / PLATEN, EDGAR (eds.): Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Bd. 2: Grenzen der Fiktionalität und der Erinnerung. München, 293-304.
• BOHNENKAMP, ANNE (1996): Von der Freiheit des Erzählens. Zur Poetik Sten Nadolnys. In: BUNZEL, WOLFGANG (ed.): Sten Nadolny. Eggingen, 17-39.
• BOURDIEU, PIERRE (1990): Die biographische Illusion. In: BIOS 3/1:75-81.
• BRASS, SEBASTIAN (2021): Nachdenken über Alice B. und Christa W. Autofiktionale Vexierbilder und Pseudonyme bei Gertrude Stein und Christa Wolf. In: BOY, ALINA / HÖVING, VANESSA / HOLWECK, KATJA (eds.): Vexierbilder. Inszenierungen von Autor:innenschaft von 1800 bis zur Gegenwart. Paderborn, 71-95.
• BUNZEL, WOLFGANG (1996): Sten Nadolnys Roman »Selim oder Die Gabe der Rede«. Aufbau, Struktur, Erzählweise. In: DERS. (ed.): Sten Nadolny. Eggingen, 147-169.
• GUMBRECHT, HANS ULRICH (2007): Postmoderne. In: MÜLLER, JAN-DIRK (ed.): Reallexikon der Deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 3. Berlin / New York, 136-140.
• GÜNTER, PETRA (1993): „Langsam komme ich zu mir und überlege, ob ich das aufschreiben soll“. Der Erzähler Sten Nadolny. In: DELABAR, WALTER / JUNG, WERNER / PERGANDE, INGRID (eds.): Neue Generation – Neues Erzählen. Deutsche Prosa-Literatur der achtziger Jahre. Opladen, 35-45.
• HOLDENRIED, MICHAELA (2000): Autobiographie. Stuttgart.
• HOLDENRIED, MICHAELA (2017): „In eigener Sache […] romanhaft lügen“? Wahrheitsreferenz, Fiktionalisierung und Fälschung in der Autobiographie. In: DEPKAT, VOLKER / PYTA, WOLFRAM (eds.): Autobiographie zwischen Text und Quelle. Geschichts- und Literaturwissenschaft im Gespräch I. Berlin, 57-75.
• KRISTEVA, JULIA (1990): Fremde sind wir uns selbst. Aus dem Französischen von Xenia Rajewsky. Frankfurt a.M.
• LECARME, JACQUES (1993): L’autofiction: un mauvais genre? In: DOUBROVSKY, SERGE / LECARME, JACQUES / LEJEUNE, PHILIPPE (eds.): Autofictions & Cie. Nanterre, 227-249.
• LEJEUNE, PHILIPPE (1994): Der autobiographische Pakt. In: DERS.: Der autobiographische Pakt. Aus dem Französischen von Wolfram Bayer und Dieter Hornig. Frankfurt a.M., 13-55.
• MATALA DE MAZZA, ETHEL (1996): Schriftliche Wieder-Gabe. Zur Rhetorik der Kritik der Rhetorik in Nadolnys Roman „Selim oder Die Gabe der Rede“. In: BUNZEL, WOLFGANG (ed.): Sten Nadolny. Eggingen, 170-191.
• NADOLNY, STEN (2005): Selim oder Die Gabe der Rede. Roman. 11. Auflage. München.
• WAGNER-EGELHAAF, MARTINA (2005): Autobiographie. 2., aktualisierte Auflage. Stuttgart.
• WAGNER-EGELHAAF, MARTINA (2006): Autofiktion oder: Autobiographie nach der Autobiographie. Goethe – Barthes – Özdamar. In: BREUER, ULRICH / SANDBERG, BEATRICE (eds.): Autobiographisches Schreiben in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Bd. 1: Grenzen der Identität und der Fiktionalität. München, 353-368.
• WAGNER-EGELHAAF, MARTINA (2010): Zum Stand und zu den Perspektiven der Autobiographieforschung in der Literaturwissenschaft. In: BIOS 23, Heft 2: 188-200.
• WAGNER-EGELHAAF, MARTINA (2016): Autofiktion? Zur Brauchbarkeit einer Kategorie. In: Literaturstraße. Chinesisch-deutsche Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft 17:15-21.
• WAGNER-EGELHAAF, MARTINA (2017): Autobiographie als literaturwissenschaftliches Problem. In: DEPKAT, VOLKER / PYTA, WOLFRAM (eds.): Autobiographie zwischen Text und Quelle. Geschichts- und Literaturwissenschaft im Gespräch I. Berlin, 43-57.
• ZIPFEL, FRANK (2009): Autofiktion. Zwischen den Grenzen von Faktualität, Fiktionalität und Literarität? In: JANNIDIS, FOTIS / LAUER, GERHARD / WINKO, SIMONE (eds.): Grenzen der Literatur. Zu Begriff und Phänomen des Literarischen. Berlin / New York, 285-315.

Identifiers

DOI

10.18778/2196-8403.2021.05

Biblioteka Nauki

2035359