Wat plus inflacja (w humanistyce)

• Authors: Piotr Pietrych

Title variants

Wat plus inflacja (w humanistyce)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Tytuł książki Marty Baron-Milian Wat plus Vat. Związki literatury i ekonomii w twórczości Aleksandra Wata wprowadza sugestię, że mamy do czynienia z oryginalnym ujęciem utworów autora Mojego wieku, ale czytelnika tej pracy czeka niemiłe rozczarowanie. Autorka, niewątpliwie oczytana w autorytetach współczesnej humanistyki, sprawnie posługuje się jej instrumentarium pojęciowym, natomiast teksty samego Wata interpretuje w sposób dyskusyjny, nieprzekonujący i nierzadko po prostu dowolny, z zadziwiającą i trudną do przyjęcia dezynwolturą traktuje bowiem ich historyczne i historycznoliterackie konteksty, podporządkowując swoje odczytania apriorycznie przyjętym tezom. Baron-Milian daje w swojej książce wyrazisty, choć zapewne mimowolny, przykład retorycznej „inflacji” we współczesnej humanistyce.

EN

Even if the title of Marta Baron-Milian’s book – Wat Plus VAT. Relationships between Literature and Economy in the works by Aleksander Wat (Wat plus Vat. Związki literatury i ekonomii w twórczości Aleksandra Wata) – implies that the publication offers an overtly original approach to the works by the man responsible for such masterpieces as My Century (Mój wiek), the reader will be quite bitterly disappointed. Undoubtedly, Baron-Milian is well-read as far as authorities of the modern humanities are concerned, and she skilfully operates its glossary of terms. Her interpretations of Wat’s works, however, tend to be questionable and unconvincing in nature, and quite often just arbitrary, since she approaches their historical and literary contexts with an astonishing and hardly acceptable flippancy, subordinating her interpretations to the theses accepted a priori. In her book, Baron-Milian provides a distinct and yet probably unintentional example of rhetoric ‘inflation’ within the modern humanities.

Keywords

PL

Aleksander Wat; literatura a ekonomia; humanistyka współczesna; Aleksander Wat; literatura a ekonomia; humanistyka współczesna

EN

literature and economy; modern humanities

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze
• Year: 2016
• Issue: 5
• Pages: 317-337

Dates

published

2016-12-30

Contributors

author

Piotr Pietrych

• Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach, Instytut Filologii Polskiej, Zakład Historii Literatury i Teorii Literatury

References

• Baranowska M., Aleksander Wat: choroba wieku, [w:] Sporne postaci polskiej literatury współczesnej, pod red. A. Brodzkiej, Warszawa 1994.
• Baron-Milian M., Wat plus Vat. Związki literatury i ekonomii w twórczości Aleksandra Wata, Katowice 2015.
• Berman M., „Wszystko, co stałe, rozpływa się w powietrzu”. Rzecz o doświadczeniu nowoczesności, przeł. M. Szuster, Kraków 2006.
• Bielik-Robson A., Marks tańczący, [przedmowa w:] M. Berman, Przygody z marksizmem, przeł. S. Szymański, Warszawa 2012.
• Bielik-Robson A., Życie i cała reszta: Marshalla Bermana marksizm romantyczny, [wstęp w:] M. Berman, „Wszystko, co stałe, rozpływa się w powietrzu”. Rzecz o doświadczeniu nowoczesności, przeł. M. Szuster, Kraków 2006.
• Bolecki W., Odmiany tekstu, [w:] A. Wat, Bezrobotny Lucyfer i inne opowieści, oprac. W. Bolecki i J. Zieliński, Warszawa 1993.
• Derrida J., Psyché. Odkrywanie innego, przeł. M. P. Markowski, [w:] Postmodernizm. Antologia przekładów, oprac. R. Nycz, Kraków 1997, s. 104.
• Hörisch J., Orzeł czy reszka. Poezja pieniądza, przeł. J. Kita-Huber, S. Huber, Kraków 2010, s. 325.
• Leociak J., O nadużyciach w badaniach nad doświadczeniem Zagłady, „Zagłada Żydów. Studia i materiały” 2010, nr 6.
• Pomirowski L., „Bezrobotny Lucyfer” Wata, „Wiadomości Literackie” 1927, nr 10, 6 III.
• Ritz G., Aleksander Wat – próba ponownego początku po roku 1946, „Twórczość” 2001 nr 4.
• Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, Warszawa 1965, t. II D-G.
• Szaniawski K., Metafizyka zniewolenia – świadectwo Aleksandra Wata, [w:] Literatura źle obecna (Rekonesans), Londyn 1984.
• Wat A., Dziennik bez samogłosek, oprac. K i P. Pietrychowie, Warszawa 2001.
• Wat A., Mój wiek. Pamiętnik mówiony, rozmowy prowadził i przedmową opatrzył Cz. Miłosz, do druku przygotowała L. Ciołkoszowa, przypisy opracował R. Habielski, Warszawa 1998, t. I-II.
• Wat A., Notatniki, oprac. A. Dziadek, J. Zieliński, Warszawa 2015.
• Wat A., Publicystyka, oprac. P. Pietrych, Warszawa 2008.
• Wat A., Świat na haku i pod kluczem. Eseje, oprac. K. Rutkowski, Warszawa 1991.

Identifiers

DOI

10.18778/2299-7458.05.20