Pastoralizm wobec wojny w Tęczy oraz Zakochanych kobietach D.H. Lawrence’a

• Authors: Sylwia Wojciechowska

Title variants

EN

Pastoralism and the War in The Rainbow and Women in Love by D.H. Lawrence

Abstracts

EN

The Great War is a watershed moment in the history of British literature and culture; the pre-WWI period denotes the time of late-Victorian and Edwardian stability whereas the second decade of the twentieth century means instability and uncertainty reaching far beyond the limits of the world of art. The tumult becomes discernible in numerous areas, and in the first place, in a sudden re-awakening of interest in (pseudo)pastoral literature. The article examines two novels by D.H. Lawrence, The Rainbow (1915) and Women in Love (1920), in terms of their endorsement of the pastoral mode. The major question is to what extent the war-time reality influenced the imagery and the application of the well-known pastoral topoi in the literary works under examination.

PL

Dla literatury i kultury brytyjskiej Wielka Wojna stanowi cezurę, wyraźnie oddzilając czasy pokoju i stabilizacji wiktoriańskiej i edwardiańskiej od niepewności wpisanej w wojenną i powojenną rzeczywistość. Stanowczy zwrot w obrazowaniu uwidocznia się na wielu płaszczyznach, również w nagłym zwrocie ku twórczości o charakterze (pseudo)pastoralnym. Przedmiotem niniejszego artykułu jest analiza dwóch powieści D.H. Lawrence’a, Tęcza (1915) oraz Zakochane kobiety (1920), dokonywana w świetle konwencji sielankowej. Celem podjętych rozważań jest próba udzielenia odpowiedzi na pytanie, czy i w jakim stopniu wojenna rzeczywistość oraz osobiste doświadczenia autora mają wpływ na kształt pastoralizmu w obu powieściach.

Keywords

EN

The Great War; (pseudo)pastoralism; Georgian poetry; pastoral mode; pastoral convention

PL

Wielka Wojna; (pseudo)pastoralizm; poezja georgiańska; tryb pastoralny; sielanka

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze
• Year: 2021
• Issue: 10
• Pages: 217-230

Dates

published

2021

Contributors

author

Sylwia Wojciechowska

• Akademia Ignatianum w Krakowie

• https://orcid.org/0000000173906952

References

• Alpers P., Some Versions of Pastoral, Chicago–London 1996.
• The Arnold Anthology of British and Irish Literature in English, eds. E. Clark, T. Healy, London 2002.
• Battista di M., Realism and Rebellion in Edwardian and Georgian Fiction, [w:] The Cambridge Companion to the Twentieth-Century English Novel, ed. R.L. Caserio, Cambridge 2009. https://doi.org/10.1017/CCOL9780521884167.004
• Burzyńska A., Markowski M. P., Teorie Literatury XX wieku, Kraków 2007.
• Conrad J., Notes on Life and Letters, Teddington 2008.
• Curyłło-Klag I., Violence in Early Modernist Fiction: The Secret Agent, Tarr and Women in Love, Kraków 2011.
• Edwards P., The Great War in English Fiction, [w:] The Cambridge Companion to the Twentieth-Century English Novel, ed. R.L. Caserio, Cambridge 2009. https://doi.org/10.1017/CCOL9780521884167.005
• Eggert P., The Biographical Issue: Lives of Lawrence, [w:] A. Fernihough (ed.), The Cambridge Companion to D.H. Lawrence, Cambridge 2004.
• Fussel P., The Great War and Modern Memory, Oxford 2013.
• Genette G., Gatunki, ‘typy’, tryby, tłum. K. Falicka, „Pamiętnik Literacki” 1979, nr 70 (2), s. 269–307.
• Gifford T., Pastoral, London–New York 2010.
• Gilbert M., Pierwsza wojna światowa, tłum. S. Amsterdamski, Poznań 2003.
• Gregory A., The Last Great War: British Society and the First World War, Cambridge 2008. https://doi.org/10.1017/CBO9780511818370
• Hale D.J., The Art of English Fiction in the Twentieth Century, [w:] The Cambridge Companion to the Twentieth-Century English Novel, ed. R.L. Caserio, Cambridge 2009. https://doi.org/10.1017/CCOL9780521884167.002
• James D., Tew P. (eds.), New Versions of Pastoral. Post-Romantic, Modern, and Contemporary Responses to the Tradition, Madison–Taeneck 2009.
• Jarniewicz J., Larkin. Odsłuchiwanie wierszy, Kraków 2006.
• Jarniewicz J., The Uses of the Commonplace in Contemporary British Poetry: Larkin, Dunn and Raine, Łódź 1994.
• Jenkins K., Why History: Ethics and Postmodernity, London–New York 1999.
• Kaplan M., A Critical Study of Conflicting Human Relationships in the Novels of D.H. Lawrence, Warszawa 2010.
• Krahé P., Poetical Reflections: The 1914–1918 War Seen from Hindsight, „AAA: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik” 2001, no. 26 (1), s. 27–38. https://www.jstor.org/stable/43025746 - z dnia 25.10.2021 [dostęp 14.10.2021].
• Larkin P., Zebrane, przeł. J. Dehnel, Wrocław 2008.
• Lawrence D.H., The Rainbow, Ware 2001.
• Lawrence D.H., Women in Love, Ware 1999.
• Lawrence D.H., Zakochane kobiety, tłum. I. Szymańska, Warszawa 1986.
• Lipoński W., Dzieje kultury brytyjskiej, Warszawa 2011.
• Lodge D., The Art of Fiction, London 2011.
• Lubbock P., The Craft of Fiction, Midwest 2016. https://books.google.pl/books?id=xym_DQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=percy+lubbock&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=percy%20lubbock&f=false [dostęp 20.10.2017].
• Marx L., The Machine in the Garden. Technology and the Pastoral Ideal in America, New York 1967.
• Michałowska M., Gertruda Stein, Warszawa 1980.
• Munton A., The Insane Subject: Ford and Wyndham Lewis in the War and post-War, „International Ford Maddox Ford Studies. Literary Networks and Cultural Transformations” 2008, no. 7, s. 105–130. Jstor [dostęp 16.10.2021]. https://doi.org/10.1163/9789401206136_008
• Raid S., Idylls of Masculinity: D.H. Lawrence’s Subversive Pastoral, [w:] New Versions of Pastoral. Post-Romantic, Modern, and Contemporary Responses to the Tradition, eds. D. James, P. Tew, Madison–Taeneck 2009.
• Ruszkiewicz D., The Flyting of Dumbar and Kennedie as an Inverted Litany: The Scottish Perspective on a Poetic Agon, „Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. Agony” 2020, nr 10 (3), s. 293–305. https://doi.org/10.32798/pflit.575
• Rylance R., Ideas, Histories, Generations and Beliefs: The Early Novels to Sons and Lovers, [w:] A. Fernihough (ed.), The Cambridge Companion to D.H. Lawrence, Cambridge 2004.
• Sheffield G., Forgotten Victory: The First World War, Myths and Realities, London 2001.
• Solska E., Koncept historia magistra vitae w badaniach dziejów i dyskursie historycznym, „Sensus Historiae” 2018, nr XXX(1), s. 39–56.
• Squires M., The Pastoral Novel. Studies in George Eliot, Thomas Hardy, and D.H. Lawrence, Charlottesville 1974.
• Stevens H., Sex and the Nation: ‘The Prussian Officer’ and ‘Women in Love’, [w:] A. Fernihough (ed.), The Cambridge Companion to D.H. Lawrence, Cambridge 2004.
• Taylor A.J.P., The First World War, London 1974.
• Torgovnick M., Narrating Sexuality: The Rainbow, [w:] A. Fernihough (ed.), The Cambridge Companion to D.H. Lawrence, Cambridge 2004.
• Wergiliusz, Bukoliki i Georgiki. Wybór, red. Z. Abramowicz, Wrocław 2006.
• Wojciechowska S., Locus amoenus or locus horridus: The Forest of Arden as a Setting in „As You Like It”, „Studia Anglica Posnaniensia” 2011, no. 46 (3), s. 103–116. https://doi.org/10.2478/v10121-010-0007-4
• Wojciechowska S., (Re)Visions of the Pastoral in Selected British and American post-Romantic Fiction, Kraków 2017.

Identifiers

DOI

10.18778/2299-7458.10.12

Biblioteka Nauki

2033903