PL
Celem artykułu jest przedstawienie podstawowych i praktycznych elementów, z których składa się plan operacyjny w biznesplanie. Oprócz zestawienia bezpośredniej i pośredniej konkurencji można dostrzec, także politykę cenową, dystrybucję, reklamę, planowane przychody, misję, wizję oraz strategię wybraną dla danego przedsiębiorstwa. Są to kluczowe elementy, dzięki którym przedsiębiorca jest w stanie podjąć decyzję o opłacalności swojego nowopowstałego przedsiębiorstwa. Autorzy opracowali własny plan operacyjny biznesplanu na przykładzie salonu i sklepu kosmetycznego. Ww. plan jest planem działań i powinien opisywać wszystkie czynności, których wykonanie jest konieczne do wdrożenia wybranej przez przedsiębiorstwo strategii. Plan działalności operacyjnej jest bardzo ważnym elementem biznesplanu. Przedsiębiorca dokonuje porównania swojego przedsiębiorstwa na tle konkurencji. Ponadto musi się zastanowić jaki zaoferuje asortyment i po jakiej cenie. Niewątpliwie biznesplan jest zasadniczym dokumentem decyzyjnym, przydatnym zarówno w codziennej działalności przedsiębiorstwa, jak i w przełomowym okresie jego istnienia.
EN
The aim of the article is to present the basic and practical elements that make up an operational plan in a business plan. In addition to the comparison of direct and indirect competition, you can also see the pricing policy, distribution, advertising, planned revenues, mission, vision and strategy chosen for a given company. These are the key elements thanks to which the entrepreneur is able to make a decision about the profitability of his newly established enterprise. The authors developed their own operational plan for a business plan using the a salon and a beauty shop as an example. Ww. plan is an action plan and should describe all activities that are necessary to implement the strategy chosen by the company. The operating plan is a very important element of the business plan. The entrepreneur compares his enterprise against the competition. In addition, he must consider what the assortment will offer and at what price. Undoubtedly, a business plan is an essential decision-making document, useful both in the daily operations of the enterprise and in the breakthrough period of its existence.