Świątynia pod wezwaniem Zesłania Ducha Świętego w Otwocku, jej wystrój, symbolika i treści teologiczne dekoracji

• Authors: Stanisław Kobielus

Abstracts

EN

A group of architects worked on the form of the building of the Pentecost church in Otwock. Rev. Stanisław Kobielus, Rev. Henryk Herkt and artist Andrzej Zaborowski discussed the decoration and detailing. The building was finished in 1987 and it was consecrated on the 7th May 1988 by Bishop Marian Duś. The complex ideological decoration of the church is related to the symbolism of geometric figures and refers back to the Scriptures, the writings of the Fathers of the Church and the Catechism of the Catholic Church. The altar centrepiece presents the Pentecost scene referring to the invocation of the church and its parish. However, the main theme in the decoration of the church is the representation of the New Jerusalem which until today is considered by the Church as an allegorical place of eternal happiness after death.

PL

W powstaniu struktury architektonicznej budowli świątyni pod wezwaniem Zesłania Ducha Świętego w Otwocku miał udział zespół architektów. Udział w dyskusji nad programem dekoracji wzięli: ks. Stanisław Kobielus, ks. Henryk Herkt oraz artysta Andrzej Zaborowski. Budowę świątyni ukończono w 1987 r. zaś konsekracji dokonał 7 maja 1988 r. ks. biskup Marian Duś. Świątynia posiada bardzo bogaty program ideowy związany z symboliką figur geometrycznych i odwołujący się do tekstów Pisma Świętego, Ojców Kościoła, a także Katechizmu Kościoła Katolickiego. Na ścianie ołtarzowej przedstawiono scenę Zesłania Ducha Świętego, ponieważ parafia i świątynia noszą takie wezwanie. Jednak ideą przewodnią w dekoracji kościoła jest tematyka Niebiańskiej Jerozolimy, która do dziś w Kościele jest uznawana za alegoryczne miejsce ostatecznego szczęścia człowieka po śmierci.

Keywords

PL

Ikonografia; sztuka sakralna XX w.; architektura sakralna XX w.; Otwock; Niebiańska Jerozolima; symbolika

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Artifex Novus
• Year: 2017
• Issue: 1
• Pages: 98-129

Dates

published

2017

Contributors

author

Stanisław Kobielus

References

• Alberti, Ksiąg dziesięć o sztuce budowania, tłum. I. Biegańska, Warszawa 1960.
• Augustyn, Dialogi filozoficzne, tłum., D. Turkowska, Kraków 1999.
• Augustyn, O Państwie Bożym, tłum. W. Kornatowski, t. 2, Warszawa 1977.
• Augustyn, Objaśnienia Psalmów, tłum. J. Sulowski, t. XL, Warszawa 1986.
• J. Chevalier, A. Gheerbrant, Dictionaire des symbols, t. 1, Paris 1973.
• Dzieła Świetego Dionizyusza Areopagity, tłum. E. Bułhak, Kraków 1932.
• A. Grabar, L’iconographie du Ciel dans art chrétien de l’Antiquité et du haute Moyen Age, “Cahiers Archeologiques” 1982, 30.
• L. Hautecoeur, Mystique et architecture. Symbolisme du cercle et de la coupole, Paris 1954.
• W. Hűbner, Zodiacus Christianus. Jűdisch-christliche Adaptation der Tierkreises von der Antike bis zur Gegenwart. Beiträge zur Klassischen Philologie, H. 144, Königstein 1983.
• Katechizm Kościoła Katolickiego, Warszawa 1994
• S. Kobielus, NIebiańska Jerozolima. Od sacrum miejsca do sacrum modelu, Ząbki 2004.
• Kodeks Prawa Kanonicznego, Warszawa 1984.
• J. Mitchell, The Dimensions of Paradise. The Proportions and Symbolic numbers of ancient cosmology, London 1988.
• S. Mossakowski, Pitagorejska teoria piękna i jej rola w teoriach artystycznych i naukowych doby renesansu, „Rocznik Historii Sztuki” 1974, t. X.
• Mszał rzymski dla diecezji polskich, Poznań 1986.
• W. Műller, Die heilige Stadt. Roma quadrata himmlisches Jerusalem und die Mythe vom Weltnabel, Stutgart 1961.
• Obrzędy błogosławieństw dostosowane do zwyczajów diecezji polskich, Katowice 1994.
• Ogólne wprowadzenie do Mszału rzymskiego, Rzym 2002.
• A. Palladio, Cztery księgi o architekturze, tłum. M. Rzepińska, Warszawa 1955.
• Platon, Timaios, tłum. W. Witwicki, Warszawa 1951.
• A. Quacquarelli, L’ogdoade patristica suoi riflessi nella liturgia e nei monumenti, “Rivista di archeologia Cristiana” 1973, t. XLIX, s. 211-269.
• L.-I. Ringbom, Graltempel und Paradies. Beziehungen zwischen Iran und Europa im MIttelalter, Stockholm 1951.
• Sobór Watykański II. Konstytucje. Dekrety. Deklaracje, Poznań 1968.
• Teodoryk z Chartres, Librum hunc, „Breslauer Studien zur historischen Theologie” 1926, t. II.

Identifiers

DOI

10.21697/an.6324

Biblioteka Nauki

1068549