„Wieszcz negacji ” i „pobożna heretyczka”. Przemyślenia w zibaldonowym stylu wokół nieznanego tropu recepcji Leopardiego w Niemczech

• Authors: Anna Czajka

Title variants

EN

„Prophet of negation” and „pious heretic”. Zibaldon-Style thought around an unknown trial of Leopardis’s reception in Germany

Abstracts

EN

The text in zibaldon’s multi-discursive style presents hitherto unexplored moments of influence of Leopardi’s work in its transmission to German culture. It focuses on the acquisition and transformation of the poetic message of the Italian in the work of the poet and philosopher Margarete Susman, the result of which is to perceive poetry as penetrating philosophy and opening access to the Mystery of Being (Susman, then Heidegger, Gadamer).

Keywords

PL

humanistyka międzykulturowa; recepcja jako spotkanie; linia spotkań: Leopardi–Susman–Caracciolo–Gadamer

EN

intercultural humanities; reception as an encounter; line of encounters: Leopardi–Susman–Caracciolo–Gadamer

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Colloquia Litteraria
• Year: 2023
• Volume: 34
• Issue: 1
• Pages: 7-34

Dates

published

2023

Contributors

author

Anna Czajka

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

• https://orcid.org/0000000344073028

References

• Bloch E., Ślady, tłum. A. Czajka, Kraków 2012.
• Caracciolo A., Nulla religioso e imperativo dell’eterno, Genova 1990.
• Caracciolo A., Leopardi e il nichilismo, Milano 1994.
• Gadamer H.-G., Poetica, tłum. M. Łukasiewicz, Warszawa 2001.
• Gadamer H.-G., Prawda i metoda, tłum. B. Baran, Warszawa 2004.
• Gadamer H.-G., Aktualność piękna: sztuka jako gra, symbol i święto, tłum. K. Krzemieniowa, Warszawa 1993.
• Heidegger M., Der Ursprung des Kunstwerks, Leipzig 1960.
• Leopardi G., Zibaldone. Notatnik myśli, wybór i tłum. S. Kasprzysiak, Warszawa 2016.
• Susman M., Das Wesen der modernen deutschen Lyrik, Stuttgart 1910.
• Susman M., Mein Land. Gedichte, Berlin–Leipzig 1901.
• Breuer S., Anatomie der konservativen Revolution, Darmstadt 1993. Costazza A., „Questi tedeschi sempre bisognosi di analisi, di discussione, di esattezza”.
• Leopardi und die deutsche Philosophie und Ästhetik des 18. Jahrhunderts. https://air.unimi.it/handle/2434/189209?mode=full.6. (dostęp 11.08.2023).
• Czajka A., Margarete Susman – Begegnungen mit ihrem Werk, „Neue Wege” 2022,nr 1.
• Czajka A., Margarete Susman und ihr poetisch-metaphysisches Werk Vom Sinn der Liebe (1912),„Colloquia Germanica Stetinensia” 2020, nr 29.
• Czajka A., Poetik und Ästhetik des Augenblicks, Berlin 2006.
• Eredità di Alberto Caracciolo: filosofia, esperienza religiosa, poesia, red. D. Venturelli, Napoli 2019.
• Groppe C., Die Macht der Bildung. Das deutsche Bürgertum und der George-Kreis 1890–1933, Köln–Weimar–Wien 1997.
• Jost D., Stefan George und seine Elite. Eine Studie zur Geschichte der Eliten, Zürich 1949.
• Stern F., Kulturpessimismus als politische Gefahr. Eine Analyse nationaler Ideologie in Deutschland, Stuttgart 2005.
• Ugniewska J., Giacomo Leopardi, Warszawa 1991.

Identifiers

DOI

10.21697/cl.2023.34.1.2

Biblioteka Nauki

20446222