The Rule of Faith, the Scripture and Tradition: A Voice in the Discussion on the Doctrine of the Holy Scripture

• Authors: Sławomir Zatwardnicki

Abstracts

PL

Artykuł jest głosem w dyskusji na temat doktryny Pisma Świętego, czyli teologicznej refleksji nad naturą, atrybutami i misją Pisma Świętego. W tekście ukazano bliski związek regula fidei z Pismem Świętym, a zarazem niemożliwość utożsamienia reguły wiary z kanonem biblijnym. Reguła wiary odegrała rolę w ustaleniu chrześcijańskiego kanonu i w całym czasie Kościoła służy ochronie przesłania Pisma Świętego. Treści wyrażone w regule wiary nie pochodzą z ukrytej Tradycji, zaś Tradycja stała się wewnętrzną zasadą Nowego Testamentu i regula fidei. Kluczem do Pisma Świętego jest wiara Kościoła, której jednym z wyrazów jest reguła wiary. Pozwala ona uchwycić porządek prawd wiary (harmonia veritatum) oraz ich hierarchię (hierarchia veritatum). Pierwotna reguła wiary zrodziła się w wyniku recepcji objawienia Bożego i razem z Pismem Świętym pozostaje na służbie Nowego Przymierza.

EN

The article is a voice in the discussion on the doctrine of Scripture, that is, the theological reflection on the nature, attributes and mission of Scripture. The text shows the close link between the regula fidei and Scripture and, at the same time, the impossibility of identifying the rule of faith with the biblical canon. The rule of faith has played a role in establishing the Christian canon and throughout the Church’s time serves to protect the message of Scripture. The content expressed in the rule of faith is not derived from hidden Tradition, and Tradition has become the internal principle of the New Testament and the regula fidei. The key to Scripture is the faith of the Church, one expression of which is the rule of faith. It allows us to grasp the order of the truths of faith (harmonia veritatum) and their hierarchy (hierarchia veritatum). The original rule of faith was born out of the reception of divine revelation and, together with Scripture, remains at the service of the New Covenant.

Keywords

PL

doktryna Pisma Świętego; regula fidei; κανὼν τῆς πίστεως; Pismo Święte; reguła wiary; Tradycja; kanon biblijny

EN

doctrine of the Holy Scripture; regula fidei; κανὼν τῆς πίστεως; Holy Scripture; rule of faith; Tradition; biblical canon

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Collectanea Theologica
• Year: 2023
• Volume: 93
• Issue: 3
• Pages: 51-87

Dates

published

2023

Contributors

author

Sławomir Zatwardnicki

• Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu

• https://orcid.org/0000000175976604

References

• Armstrong, J.J., “From the κανὼν τῆς ἀληθείας to the κανὼν τῶν γραφῶν. The Rule of Faith and the New Testament Canon,” Tradition & The Rule of Faith in the Early Church: Essays in Honor of Joseph T. Lienhard, S.J. (ed. R.J. Rombs – A.Y. Hwang; Washington: The Catholic University of America Press 2010) 30–47.
• Baker, M. – Mourachian, M. (ed.), What Is the Bible? The Patristic Doctrine of Scripture (Minneapolis, MN: Fortress Press 2016).
• Benedict XVI, Apostolic Exhortation Verbum Domini (2010).
• Blaauw, M., “The Nature of Divine Revelation,” The Heythrop Journal 1 (2009) 2–12.
• Blowers, P.M., “The Regula Fidei and the Narrative Character of Early Christian Faith,” Pro Ecclesia 6/2 (1997) 199–228.
• Bokedal, T., “The Rule of Faith. Tracing Its Origins,” Journal of Theological Interpretation 7/2 (2013) 233–255.
• Borto, P. – Kudasiewicz, J., “Aktualność teologiczno-pastoralna Konstytucji o Objawieniu Bożym,” Kieleckie Studia Teologiczne 5 (2006) 371–402.
• Czaja, A., “Naczelna zasada i przewodnie idee teologii Josepha Ratzingera,” Forum Teologiczne 8 (2007) 5–18.
• Daly, G., “Revelation in the Theology of the Roman Catholic Church,” Divine Revelation (ed. P. Avis; Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers 1997) 23–44.
• East, B., The Doctrine of Scripture (Eugene, OR: Cascade Books 2021).
• Feinberg, J., Light in a Dark Place: The Doctrine of Scripture (Wheaton, IL: Crossway 2018).
• Ferdek, B., “Objawienie w doktrynie kard. Josepha Ratzingera/Benedykta XVI,” Studia theologiae fundamentalis 1 (2010) 169–181.
• Fiedrowicz, M., Teologia ojców Kościoła: Podstawy wczesnochrześcijańskiej refleksji nad wiarą (trans. W. Szymona; Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2009).
• Fowl, S.E., Theological Interpretation of Scripture (Eugene, OR: Cascade Books 2009).
• Gerhard, J., On the Nature of Theology and on Scripture (trans. R. Dinda; Saint Louis, MO: Concordia Publishing House 2009).
• Grant, R.M., “The New Testament Canon,” The Cambridge History of the Bible. I. From the Beginnings to Jerome (ed. P.R. Ackroyd – C.F. Evans; Cambridge: Cambridge University Press 1970) 284–308.
• Hahn, S., Covenant and Communion: The Biblical Theology of Pope Benedict XVI (Grand Rapids, MI: Brazos Press 2009).
• Humphrey, E.M., Scripture and Tradition: What the Bible Really Says (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2013).
• Irenaeus Lugdunensis, Adversus Haereses, in: Patrologiae cursus completus. Series Graeca (ed. J.P. Migne; Paris: Migne 1857) 7, 433–1224; Eng. trans.: Schaff, P. (ed.), The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2001) 309–578 (= AH).
• Jenson, R., Visible Words: The Interpretation and Practice of Christian Sacraments (Philadelphia, PA: Augsburg Fortress 2010).
• Kunze, J., Glaubensregel, Heilige Schrift und Taufbekenntnis (Leipzig: Dӧrffling & Franke 1899).
• Langkammer, H., Pierwszy i Drugi List do Koryntian: Tłumaczenie, wstęp i komentarz (Lublin: Wydawnictwo KUL 1998).
• Levering, M., Engaging the Doctrine of Revelation: The Mediation of the Gospel through Church and Scripture (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2014).
• Lienhard, J.T., “Canons and Rules of Faith,” The Oxford Handbook of Early Christian Biblical Interpretation (ed. P.M. Blowers – P.W. Martens; Oxford: Oxford University Press 2019) 55–70.
• Lohfink, N., “Jak rozumieć Pismo Święte,” Biblia dzisiaj (ed. J. Kudasiewicz; trans. A. Morawska; Kraków: Znak 1969) 29–59.
• Markschies, C., Kaiserzeitliche christliche Theologie und ihre Institutionen: Prolegomena zu einer Geschichte der antiken christlichen Theologie (Tübingen: Mohr Siebeck 2007).
• Nichols, S. – Brandt, E., Ancient Word, Changing Worlds: The Doctrine of Scripture in a Modern Age (Wheaton, IL: Crossway Books 2009).
• Norris, R.A., “Theology and Language in Irenaeus of Lyon,” Anglican Theological Review 76/3 (1994) 285–295.
• O’Collins, G., Rethinking Fundamental Theology: Toward a New Fundamental Theology (Oxford: Oxford University Press 2011).
• O’Collins, G., Revelation: Towards a Christian Interpretation of God’s Self-revelation in Jesus Christ (Oxford: Oxford University Press 2016).
• Ohme, H., Kanon Ekklesiastikos: Die Bedeutung des altkirchlichen Kanonbegriffs (Berlin – New York, NY: Walter de Gruyter 1998).
• Przyślak, P., “Via biblica,” Via Benedicta: Warsztat naukowy Josepha Ratzingera – Benedykta XVI (ed. B. Ferdek – W. Trojnar; Wrocław: Wydawnictwo PWT 2020) 13–32.
• Ratzinger, J., Jezus z Nazaretu. II. Od wjazdu do Jerozolimy do Zmartwychwstania (trans. W. Szymona; Kielce: Wydawnictwo Jedność 2011).
• Ratzinger, J., Jesus of Nazareth. II. Holy Week from the Entrance into Jerusalem to the Resurrection (trans. Vatican Secretariat of State; San Francisco: Ignatius Press 2011).
• Ratzinger, J., Jezus z Nazaretu: Studia o chrystologii (trans. M. Górecka – W. Szymona; Opera omnia 6/2; Lublin: Wydawnictwo KUL 2015) II.
• Ratzinger, J., O nauczaniu II Soboru Watykańskiego: Formułowanie – Przekaz – Interpretacja (trans. E. Grzesiuk; Opera omnia 7/1–2; Lublin: Wydawnictwo KUL 2016) I–II.
• Ratzinger, J., Wiara w Piśmie i Tradycji: Teologiczna nauka o zasadach (trans. J. Merecki; Opera omnia 9/1; Lublin: Wydawnictwo KUL 2018) I.
• Second Vatican Council, Dogmatic Constitution on Divine Revelation Dei Verbum (1965).
• Seitz, C.R., The Character of Christian Scripture: The Significance of a Two-Testament Bible (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2011).
• Sokolowski, R., “God’s Word and Human Speech,” Nova et Vetera (English Ed.) 11/1 (2013) 187–210.
• Trevett, C., “Irenaeus,” A Dictionary of Biblical Interpretation (eds. R.J. Coggins – J.L. Houlden; London – Philadelphia, PA: SCM Press – Trinity Press International 1990) 323–325.
• Wall, R., “Reading the Bible from within Our Traditions: The «Rule of Faith» in Theological Hermeneutics,” Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology (ed. J.B. Green – M. Turner; Grand Rapids, MI: Eerdmans 2000) 88–107.
• Webster, J., The Domain of the Word: Scripture and Theological Reason (London – New York, NY: T&T Clark International 2012).
• Webster, J., Holy Scripture: A Dogmatic Sketch (Cambridge: Cambridge University Press 2003).
• Wiles, M., “Revelation and Divine Action,” Divine Revelation (ed. P. Avis; Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers 1997) 100–111.
• Williams, D.H (ed.), Tradition, Scripture, and Interpretation: A Sourcebook of the Ancient Church (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2006).
• Work, T., Living and Active: Scripture in the Economy of Salvation (Grand Rapids, MI: W.B. Eerdmans Publishing Company 2002).
• Zatwardnicki, S., “Chrystus w nexus mysteriorum,” Studia Koszalińsko-Kołobrzeskie 24 (2017) 169–181.
• Zatwardnicki, S., “Objawienie – uświęcenie – natchnienie. Johna Webstera doktryna Pisma Świętego z perspektywy katolickiej,” Collectanea Theologica 92/3 (2022) 97–147. DOI: http://doi.org/10.21697/ct.2022.92.3.04.
• Zatwardnicki, S., Od teologii objawienia do teologii natchnienia. Studium inspirowane twórczością Geralda O’Collinsa i Josepha Ratzingera (Lublin: Wydawnictwo Academicon 2022). DOI: https://doi.org/10.52097/acapress.9788362475919.
• Zatwardnicki, S., “One Source of Revelation and Two Currents of the Revelation Transmission and Cognition: The Apological Dimension of Joseph Ratzinger’s Theology,” Wrocławski Przegląd Teologiczny 2 (2020) 63–93.

Identifiers

DOI

10.21697/ct.2023.93.3.03

Biblioteka Nauki

28394724