PL
Współczesna telewizja dostępna jest również w Internecie. Coraz więcej stacji telewizyjnych nadaje typowy sygnał o określonej częstotliwości fal i jednocześnie nadaje całą ramówkę lub poszczególne programy w Internecie. Wraz z klasyczną formą telewizji rozwijają się stacje telewizyjne, które działają wyłącznie w sieci. Po pierwsze, w artykule ukazano normy prawa kanonicznego odnoszące się do problematyki telewizji, a w szczególności do programów i stacji katolickich. Po drugie, zarysowana została obecność katolików w polskich stacjach telewizyjnych. Po trzecie, w ostatniej części artykułu przedstawiono obecność telewizyjną różnych podmiotów katolickich w Internecie (w języku polskim). Normy powszechnego prawa kanonicznego w bardzo niewielkim stopniu odnoszą się bezpośrednio do kwestii telewizji i w ogóle nie poruszają problematyki telewizji internetowej. Bardziej szczegółowe regulacje można znaleźć w dokumentach wydawanych przez Konferencję Episkopatu Polski i Kościoły partykularne, m.in. w formie instrukcji. W polskiej rzeczywistości medialnej najbardziej widoczna jest stacja Trwam, a także programy katolickie w telewizji publicznej. Obecnie można zauważyć szybki rozwój różnego rodzaju telewizji internetowych. Stacje internetowe powstają z inicjatywy poszczególnych Kościołów, ruchów kościelnych oraz osób prywatnych. Często transmitują one wybrane wydarzenia kościelne. Zazwyczaj nie ma sygnału ciągłego, ale jest szeroki wybór różnych programów do odtworzenia. Na zasadzie analogii, przedstawione stacje internetowe powinny podlegać nauczaniu Magisterium i normom prawa kanonicznego. Jednakże aspekt katolickiego wymiaru niektórych stacji może być dyskusyjny. Jeśli stacje internetowe chcą używać słowa "katolicki", powinny zwrócić się do biskupa diecezjalnego o akceptację. Co więcej, należałoby poprosić o asystę kościelną, zwłaszcza w odniesieniu do ruchów kościelnych. A informacja o uznaniu telewizji za katolicką i wyznaczeniu asystenta kościelnego powinna być dostępna na stronie internetowej stacji. Podsumowując, coraz liczniejsze inicjatywy telewizji internetowych grup, ruchów i wiernych katolickich stanowią współczesną formę nowej ewangelizacji. Inicjatywy te są formą głoszenia Ewangelii "na dachu globalnej wioski", czyli w świecie, w którym żyjemy.
EN
The contemporary television is also available online. More and more television stations broadcast a typical signal of specific wave frequency and, simultaneously, broadcast the whole program lineup or particular shows on the Internet. Together with a classic form of television, there are TV stations developing which are operating online only. First of all, the article showed the norms of canonical law referring to the issues of television and, especially, Catholic programmes and stations. Second, the Catholic presence in Polish TV stations was outlined. Third, the last part of the article presented the TV presence of different Catholic subjects online (in Polish). The norms of universal canonical law are to a very small extent directly referring to the issue of television and are not discussing the problems of the Internet television at all. More specific regulations can be found in the documents issued by the Polish Bishops' Conference and particular Churches, among others, in the form of instructions. In the Polish media reality, the most visible is Trwam station as well as Catholic programs in the public television. Currently, a rapid development of different types of online television can be noticed. The Internet stations are established on the initiative of particular Churches, church movements and private individuals. They often broadcast the selected church events. Usually, there is no continuous signal but a wide selection of different programmes to be played. On the basis of analogy, the presented Internet stations should be subject to the teaching of Magisterium and the norms of canonical law. However, the aspect of a Catholic dimension of some of the stations might be debatable. If the Internet TV stations want to use the "Catholic" word, they should apply to a diocesan bishop for acceptance. What is more, it would be advisable to ask for a church assistant, especially in relation to church movements. And information of recognizing the television as Catholic and appointing a church assistant should be available at the station's website. To sum up, an increasing number of internet television initiatives of Catholic groups, movements and the faithful constitutes a contemporary form of new evangelization. The initiatives are a form of preaching the Gospel "at the roof of the global village", that is the world we are living in.