Historia dworu i zamku Berezowiec Kmitów Stretowiczów w świetle źródeł pisanych z XVI - pierwszej połowy XVII wieku i badań archeologicznych, część 1

• Authors: Joanna Wawrzeniuk , Natalia Poczobut , Leonid Koledinskij

Title variants

EN

The history of the manor and castle of Berezowiec of the Kmita Stretowicz family in the light of written sources between the 16th and the first half of the 17th centuries, and archaeological research (part 1)

Abstracts

EN

There is a castle hill to the east of the village of Berezowiec (Karelichy region, Grodno district, Belarus), on the Servech River, entered in the register of monuments as a stronghold from the Iron Age, the Middle Ages, and modern times. By analysing written and genealogical sources, it has beeen possible to establish that the Berezowiec castle and manor belonged to the Kmita Stretowicz family between the late 15th and 16th centuries. In addition, it can be demonstrated that in the first half of the 16th century, on the Servech River, there were two estates called Berezowiec. One estate belonged to treasurers of the Sołtan family, and the other to the Kmita Stretowicz family. The initiation of the research in the hillfort was influenced by a local legend, according to which there was a castle near the village of voivode Kmita. The research was conducted both in the archives and in the field, on the top of the hill and at its the foot. The inventories of the farm and the Berezowiec estate include houses, outbuildings, the manor fence, and farm buildings.

PL

Na wschód od wsi Berezowiec (w rejonie korelickim, w obwodzie grodzieńskim na Białorusi), nad rzeką Serwecz, znajduje się wzgórze zamkowe, wpisane do rejestru zabytków jako grodzisko z epoki żelaza, średniowiecza i czasów nowożytnych. Dzięki analizie źródeł pisanych oraz genealogicznych, udało się ustalić przynależność zamku i dworu Berezowiec do rodu Kmitów Stretowiczów w okresie od końca XV do XVI wieku. Ponadto ustalono, że w pierwszej połowie XVI wieku nad rzeką Serwecz znajdowały się dwa majątki nazywane Berezowiec. Jedna posiadłość należała do podskarbich z rodziny Sołtanów, a druga do Kmitów Stretowiczów. Wpływ na rozpoczęcie badań na terenie grodziska miała miejscowa legenda mówiąca o tym, że w pobliżu wsi istniał zamek wojewody Kmity. Badania prowadzono w archiwach oraz w terenie, na wzgórzu zamkowym i u jego podnóża. W inwentarzach folwarku i majątku Berezowiec wymienia się domy, budynki gospodarcze i ogrodzenie dworu oraz zabudowania folwarku.

Keywords

PL

Berezowiec; zamek Kmity; źródła historyczne; nowożytność

EN

Berezowiec; Kmita manor; historical sources; modernity

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Saeculum Christianum. Pismo Historyczne
• Year: 2023
• Volume: 30
• Issue: 2
• Pages: 166-181

Dates

published

2023

Contributors

author

Joanna Wawrzeniuk

• Wydział Nauk Historycznych, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

• https://orcid.org/0000000221573559

author

Natalia Poczobut

• Narodowa Akademia Nauk, Białoruś

• https://orcid.org/0000000163212535

author

Leonid Koledinskij

• Narodowa Akademia Nauk, Białoruś

• https://orcid.org/0000000285504931

References

• Lietuvos Metrika (Metryka Litewska), knyga Nr 10 (1440-1523). Užrašymų knyga 10. Parengė E. Banionis, A. Baliulis, Vilnius 1997.
• Lietuvos Metrika (Metryka Litewska) (1479-1491), užrašymų knyga 4, Parengė L. Anužytė. Wilno 2004.
• Lietuvos Metrika (Metryka Litewska), knyga nr 14 (1524-1529). Užrašymų knyga 14, Parengė: L.Karalius i D. Antanavic, Vilnius 2008.
• Lietuvos Metrika (Metryka Litewska) (1559-1563), 40-oji Teismų bylų knyga (XVII a. pradžios kopija). Vol. XXXII. Tekstus parengė N. Šlimienė, I. Valikonytė, rodykles parengė N. Šlimienė, Vilnius 2015, s. 289-297, nr 262, 264, 266.
• Акты Віленскай Археаграфічнай Камісіі (Akty Wileńskiej Komisji Archeograficznej), t. 20, Вильна 1893.
• Акты Віленскай Археаграфічнай Камісіі (Akty Wileńskiej Komisji Archeograficznej), t. 22, Вильна 1895.
• Акты Віленскай Археаграфічнай Камісіі (Akty Wileńskiej Komisji Archeograficznej), w: Памяць: гісторыка-дакументальныя хронікі гарадоу і раенау Беларусі, red. М.П. Касцюк, Минск 1996.
• Институт рукописи Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского, Summaryusz dokumentów klasztorowi Ławryszowskiemu służących, 1606, f. 160, d. 301, l. 15.
• Копія духовнаго завъщанiя Ивана Андреевича Солтана. 1554 г. Августа 24, w: Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, t. 4, Вильна 1905.
• Котельников, А. Вклады в Лавришевский монастырь от основания (ок. 1250 г.). до принятия унии в 1596 г., http://pawet.net/library/history/bel_history/_rhist/1042/ (dostęp: 23.04.2013).
• Литовская метрика (Metryka Litewska), t. 1, ks. 1, 2, 3, 4; t. 3, Петербург 1903.
• Литовская метрика (Metryka Litewska). Книга записей 10 (1440-1523), Вильнюс 1997. Литовская метрика (Metryka Litewska). 8-я книга судных дел (1533-1535), Вильнюс 1999.
• Литовская метрика (Metryka Litewska). Кн. публічных спраў 1, Минск 2003.
• Описаніе церквей и приходовъ Минской епархии, составленное по оффиціально затребованнымъ отъ причтовъ свъдъніямъ. Новогрудский уезд, Минск 1879, s. 17-19.
• Пастанова Маршалкоўскага суда па іску паноў Храбтовічаў да пані Мікалаевай Мікалаевіча Кезгайлавай – Ганны Янаўны Радзівілаўны аб парушэнні межаў Шчорсаўскай пушчы. 1541, 19 лютага, w: Памяць. Навагрудскі раён, red. Э.Н. Гнеўка і інш., Мінск 1996, s. 130-132.
• Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego, t. 1: Okresy bezkrólewi (1572, 1586-1587, 1632, 1648, 1696-1697, 1706-1709, 1733-1736, 1763-1764), oprac. H. Lulewicz, Warszawa 2006.
• Augustyniak U., Drewniane dwory Radziwiłłów birżańskich w pierwszej połowie XVII wieku – rezydencje czy siedziby, w: Rezydencje w średniowieczu i czasach nowożytnych, red. E. Opaliński, T. Wiślicz, Warszawa 2001, s. 102-124.
• Boniecki A., Herbarz polski, t. 10: Kęstowscy – Komorowscy, Warszawa 1907.
• Kajzer L., Zamki i dwory obronne w Polsce centralnej, Warszawa 2004.
• Kawecka-Gryczowa A., Kmita Jan, w: А. Kawecka-Gryczowa, Polski słownik biograficzny, t. 13, red. S. Klobassa Zręcki, F. Kopernicki, Wrocław–Warszawa–Krakόw 1967-1968. s. 94.
• Kawecka-Gryczowa A., Kmita Piotr Blastus (Blast), w: А. Kawecka-Gryczowa, Polski słownik biograficzny, t. 13, red. S. Klobassa Zręcki, F. Kopernicki, Wrocław–Warszawa–Krakόw 1967-1968, s. 100-101.
• Lulewicz H., Sołtan Aleksandr Sołtanowicz, w: H. Lulewicz, Polski słownik biograficzny, t. 40, Kraków 2000-2001, s. 348-349.
• Lulewicz H., Sołtan Aleksandrowicz, w: H. Lulewicz, Polski słownik biograficzny, t. 40, Kraków 2000-2001, s. 342-343.
• Lulewicz H., Sołtan Andrej Aleksandrowicz z Poporć, w: H. Lulewicz, Polski słownik biograficzny, t. 40, Kraków 2000-2001, s. 350-351.
• Lulewicz H., Sołtan Ivan Andrejewicz, w: H. Lulewicz, Polski słownik biograficzny, t. 40, Kraków 2000-2001, s. 356-357.
• Niesiecki K., Herbarz polski, wyd. J. N. Bobrowicz, t. 8, Lipsk 1840.
• Pielas J., Wyposażanie i wystrój wnętrz siedzib szlachty sandomierskiej w XVII i pierwszej połowie XVIII wieku, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, 67/2019, nr 1, s. 55-72.
• Pietkiewicz K., Wielkie Księstwo Litewskie pod rządami Aleksandra Jagiellończyka. Studia nad dziejami państwa i społeczeństwa na przełomie XV i XVI wieku, Oświęcim 1995.
• Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku, red. A. Gąsiorowski, t. 11: Urzędnicy centralni i dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego XIV-XVIII wieku: spisy, oprac. H. Lulewicz, A. Rachuba, Kórnik 1992, https://fbc.pionier.net.pl/details/nnzb5qX (dostęp: 11.02.2022).
• Wolff J., Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku, t. 25, Warszawa 1895.
• Астапов В.С., Дневники 1951-1952 гг., w: Центральный научный архив НАН Беларуси, ФАНД (фонд археалагічнай навуковай дакументацыі), vop. 1, spr. 74-76.
• Барэйша Ю., Княжанне Дзмітрыя-Карыбута ў Новагарадку (1382-1393 гг.) па сведчаннях прасапаграфіі і нумізматыкі, Мiнск 2021.
• Груша A., Устные источники генеалогической информации в Великом княжестве Литовском в конце XV – первой трети XVI вв., w: Генеалогія. Збірка навукових праць, редкол. В.А. Смолий i iн., Київ 2013, s. 41-48.
• Груша А.И., Дакументальная пісьменнасць і грамадства Вялікага Княства Літоўскага ў канцы XIV – першай трэці XVI ст., „Беларускі гістарычны часопіс”, 7/2015, s. 5-12.
• Збор помнікаў гісторыі і культуры Беларусі. Гродзенская вобласць, red. C. Марцэлеў, Мінск 1986.
• Исаенко В.Ф., Отчёт о полевых работах и обследованиях 1974 года на территории Полесья и Гродненской области, w: Центральный научный архив НАН Беларуси ФАНД (фонд археалагічнай навуковай дакументацыі), Минск 1975, vop. 1, spr. 475.
• Любавский М.К., Литовско-русский сейм: Опыт по истории учреждения в связи с внутренним строем и внешней жизнью государства, Мoskva 1900.
• Пачобут Н.А., Асноўныя вынікі першых даследаванняў археалагічнага комплексу Беразавец: замак і двор Кмітаў-Стратовічаў XVI – пачатку XVII стагоддзя, w: Матэрыялы па археалогіі Беларусі, red. В.М. Ляўко, 2022, vyp. 32, s. 23-32.
• Пачобут Н.А., Вавжэнюк І., Кітурка Ю.В., Ідэнтыфікацыя аб’ектаў археалагічнай спадчыны на прыкладзе замка Кмітаў-Стратовічаў Беразавец (па пісьмовых крыніцах XVІ – першай паловы XVІІ ст.), w: Карэлічы і Карэліцкі раён: рэгіянальныя асаблівасці развіцця Х-ХХ стст., red. В.Ф. Голубеў, Мінск 2021, s 33-51.
• Поболь Л.Д., Археологические памятники Белоруссии: железный век, Минск 1983.
• Пятраўскас Р., Літоўская знаць у канцы XIV-XV ст.: Склад – структура – улада, Смаленск 2014.
• Радаман А., Янушкевіч А., Шляхта Новагародскага павета ў паспалітым рушэнні ВКЛ 1567 года, w: Studia z dziejów Wielkiego Księstwa Litewskiego (XVI-XVIII wieku), red. S. Górzyński, M. Nagielski, Warszawa 2014, s. 337-381.
• Сагановіч Г.М., Прылады працы і побытавыя рэчы. Асартымент, тыпалогія, храналогія, w: Археалогія Беларусі, t. 4: Помнікі XІV-XVIII стст., red. В.М. Ляўко, М.Ф. Гурын, Ю.А. Заяц і інш., Мінск 2001, s. 260-277.
• Семянчук A.A., Лаўрышаўскае Евангелле, w: Silva rerum nova: Штудыі ў гонар 70-годдзя гісторыка Георгія Я. Галенчанкі, red. А. Семянчук, А. Дзярновіч, Вільня, Менск 2009, s. 244.
• Синчук И.И., Проблема реконструкции остекленения памятника архитектуры „Мирский замок”, w: Мірскі замак. Крыніцы стварэння музейных экспазіцый: гісторыка-дакументальныя матэрыялы і інфармацыйныя тэхналогіі: матэрыялы навукова-практычнай канферэнцыі (г.п. Мір, 29 мая 2009 г.), red. Н.М. Усава, Мінск 2013, s. 13-50.
• Урублеўскі B.B., Інвентары маёнтка Беразавец XVII-XVIII стст. як крыніца даследавання рэгіянальнай гісторыі Карэліччыны, w: Карэліччына: людзі, падзеі, час, уклад. А.А. Скеп’ян i інш, рэдкал. А.А. Каваленя [і інш.], Мінск 2012, s. 245-254.
• Шаблюк В.У., Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Карэліцкага раёна, Мінск 2000.
• Штыхов Г. В., Археологическая карта Белоруссии, Вып. 2, Минск 1971.

Identifiers

DOI

10.21697/sc.2023.30.2.12

Biblioteka Nauki

28407291