Inspiracje Laudato si’ do projektów z zakresu architektury krajobrazu miasta

• Authors: Kasper Jakubowski

Title variants

EN

Inspirations from Laudato Si’ for Landscape Architecture Design in Cities

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W pracy zaprezentowano własne badania nad treścią encykliki Laudato si’ (LS) z punktu widzenia problematyki środowiskowej współczesnych miast i architektury krajobrazu. Encyklika Ojca Świętego stanowi inspirującą diagnozę i opis zjawisk, czerpiącą z osiągnięć i ustaleń różnych dziedzin nauki. W pracy sformułowano dziesięć głównych pól tematycznych z Laudato si’, ważnych z punktu widzenia zrównoważonego rozwoju miast i projektów architektury krajobrazu. Głównym tematem encykliki jest współzależność pomiędzy środowiskiem przyrodniczym i społecznym. Przesłane, jakie płynie z zawartych w dokumencie analiz i wniosków, jest pozytywne: możliwe są inne scenariusze rozwoju i zasady kształtowania (a tam, gdzie to konieczne – odtwarzania) środowiska. Wskazano na propozycje zmian i praktycznych rozwiązań, inspirujących dla społecznej, ekologicznej, przestrzennej odnowy miast. Autor analizuje je na tle aktualnych tendencji w architekturze krajobrazu, której jednym z przyszłościowych kierunków jest renaturyzacja krajobrazu miejskiego.

EN

This paper presents an original study on the encyclical Laudato Si’ (LS) in the context of environmental problems of modern cities and contemporary landscape architecture. The Holy Father’s encyclical provides an inspiring diagnosis and description of the contemporary phenomena which draws on the achievements and findings of various fields of research. In the paper, the author formulates ten themes based on LS in the light of cities’ sustainable development and landscape architecture design. The Pope points out the interdependence between the natural environment and society. A detailed analysis shows that the overtone of the conclusions contained in the document is rather positive: there are other possible scenarios for the urban development and new standards for shaping (or, where necessary, restoring) the urban environment. The author analyses proposals of changes and practical solutions providing inspiration for social, environmental and spatial renewal of modern cities. The author analyses them in the context of contemporary achievements in landscape architecture where one of the most important prospects and future topics is urban landscape restoration.

Keywords

PL

park miejski; usługi ekosystemów; różnorodność biologiczna; udostępnienie; renaturyzacja; park miejski; usługi ekosystemów; różnorodność biologiczna; udostępnienie; renaturyzacja

EN

urban park; ecosystem services; biodiversity; access to nature; landscape restoration

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Studia Ecologiae et Bioethicae
• Year: 2017
• Volume: 15
• Issue: 1
• Pages: 59-68

Dates

published

2017-03-31

Contributors

author

Kasper Jakubowski

References

• Böhm A., Zachariasz A. 2005. Architektura krajobrazu i sztuka ogrodowa. Ilustrowany słownik angielsko-polski. Warszawa: Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków.
• Douglas I., James P. 2015. Urban Ecology: An introduction. London–New York: Routledge Taylor & Francis Group.
• Drapella-Hermansdorfer A. 2014. Plany krajobrazowe i zarządzanie zieloną infrastrukturą miasta. W A. Pancewicz (red.). Zielona infrastruktura miasta, 31-58. Gliwice: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej.
• France R. L. 2012. From Barn Elms reservoirs to the London Wetland Centre. W R. L. France (ed.), Environmental Restoration and Design for Recreation and Ecotourism. Integrative Studies in Water Man-agement and Land Development, CRC Press, 125-212.
• Franciszek (papież). 2013. Adhortacja apostolska Evangelii gaudium, https://w2.vatican.va/content/francesco/pl/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangeliigaudium.html (dostęp: 20.06.2016).
• Franciszek (papież). 2015. Encyklika Laudato si’. W trosce o wspólny dom. Kraków: Wydawnictwo M.
• Hopkins J., Neal P. 2013. The Making of the Queen Elisabeth Olympic Park. John Wiley & Sons Ltd.
• Jakubowski K. 2015a. „Edukacja w miastach”, Zieleń Miejska 10: 34-36.
• Jakubowski K. 2013a. Niekonwencjonalne formy współpracy międzysektorowej w kształtowaniu zieleni miejskiej na przykładzie Londynu. W T. Bergier, J. Kronenberg, P. Lisicki (red.). Zrównoważony rozwój – Zastosowania. Poradnik Przyroda w mieście – rozwiązania, t. 4, 87-97. Kraków: Fundacja Sendzimira.
• Jakubowski K. 2015b. „«Piękno nieoczywiste». Rola miejskich nieużytków w kształtowaniu nowej kategorii parków miejskich”. Przestrzeń i Forma 24: 145-162.
• Jakubowski K. 2016a. Ekologia miasta w perspektywie Laudato si’. W J. Poznański, S. Jaromi (red.). Kościół i nauka w obliczu ekologicznych wyzwań. Źródła, inspiracje i konteksty encykliki „Laudato Si’”. Kraków: Wydawnictwo WAM.
• Jakubowski K. 2016b. „Ochrona przyrody przez udostępnienie”. Zieleń Miejska 5: 38-40.
• Pawlaczyk P., Jermaszek A. 2009. Poradnik lokalnej ochrony przyrody (wyd. 4 zmienione). Świebodzin: Wydawnictwo Klubu Przyrodników.
• Zachariasz A. 2014. O kształtowaniu systemów terenów zieleni miejskiej w kontekście zielonej infrastruktury ze szczególnym uwzględnieniem Krakowa. W A. Pacewicz (red.), Zielona infrastruktura miasta, 59-88. Gliwice: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej.

Identifiers

DOI

10.21697/seb.2017.1.07