PL
Niniejszy artykuł bada związek między przekonaniami religijnymi, a postrzeganiem zmian klimatycznych oraz preferencjami dotyczącymi sposobów oszczędzania energii w Europie. Artkuł wykorzystuje dane uzyskane z Europejskiego Sondażu Społecznego przeprowadzonego w 22 krajach w listopadzie 2023 r. Badanie ujawnia dominującą skłonność do mediany wartości w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatycznym, z niewielkimi różnicami w zależności od poziomu religijności respondentów. Niższy poziom religijności wiąże się zwykle ze zróżnicowaną tendencją do przypisywania zmian klimatycznych skutkom działalności człowieka. Istnieje złożona zależność między poziomem religijności, a indywidualnym poczuciem odpowiedzialności za przeciwdziałanie zmianom klimatycznym, co wskazuje na pewną polaryzację, ale ogólnie ilustruje wzrost poczucia odpowiedzialności w tym zakresie. Przynależność religijna wpływa na różnicowanie postaw, przy czym protestanci wydają się być bardziej skłonni do przypisywania zmian klimatycznych ingerencji człowieka. Postawy katolików i protestantów wykazują pewną zbieżność, natomiast w przypadku innych wyznań chrześcijańskich można dostrzec pewną elastyczność oraz punkty wspólne z islamem i judaizmem. Stwierdzono jednak, że w porównaniu z poziomem religijności lub wyznaniem religijnym, kluczową rolę odgrywają tu czynniki demograficzne oraz poglądy polityczne.
EN
This study explores the relationship between religious beliefs, perceptions of climate change, and preferences for energy frugality in Europe using data from the November 2023 European Social Survey across 22 countries. The research reveals a predominant inclination toward median values in addressing climate change, with subtle variations based on levels of religiosity. Lower religiosity tends to be associated with a nuanced attribution of climate change to human activity. There is a complex interplay between religiosity and the perception of personal responsibility in mitigating climate change, indicating some polarisation but an overall increasing sense of accountability. Religious affiliations show distinct attitudes, with Protestants more inclined to attribute climate change to human causes. Roman Catholics are closer to some Protestants, while other Christian denominations exhibit flexibility and common ground with Islam and Judaism. However, it is concluded that demographics and political alignment play a more pivotal role compared to religiosity levels or religious denominations.