Z kręgu wyobrażeń motywu wstydu w sztuce. Wybrane zagadnienia w sztuce średniowiecznej europejskiej i polskiej

• Authors: Urszula Mazurczak
• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Shame is a feeling, it is definable in the areas of psychology, history of culture, and customs in the analyses of the history of religion and ethics. Shame defines the relationship between the object of shame and the subject of this feeling and, ultimately, the subject may not feel ashamed because of an act or a fact, which is not, for him or a certain moral and religious community, understood as a reason for shame. A slightly different, but also related to the concept of ‘shame ‘, is the notion of ‘bashfulness’ understood as a human capability to feel shame to the same extent as the pursuit of other virtues: love, being sensible, faith, chastity, hope, but also humility, modesty and silence. ‘Bashfulness ‘ is an integral part of the condition of a decent, fair and noble life, which in the Roman social education was defined by one common virtue – ‘virtus ‘, known in Greece as ‘arete’. The Christian understanding of virtues and vices, described by Prudentius and later on studied in detail in various texts and works of art by E. Saxl, and A. Katzenellenbogen, specified in detail both virtues and vices at the same time following ancient models. The author undertakes the analysis of the phenomenon of ‘shame’ in the visualisation of Christian, especially medieval, art starting from the accounts of important biblical citations on the ‘shame’ theme. Then she attempts to point out stage images illustrating the religious or moral problem of shame commonly referred to nudity, which, however, is not a proper understanding of shame and bashfulness. The study focuses on selected issues: personification of shame and on the events (described in the Old Testament) which imply shame. The selected images are illustrations of Genesis cycle where the First Parents’ feeling of embarrassment was depicted. The author indicates the sources of ancient compositions of the Aphrodite statue- -Venus Pudica, which developed the topos of ‘shame’ and ‘bashfulness’ imagery. This type of nudity constitutes a distinctive programme of gestures, movement, counterpose and the composition of the head. They are a clear visualisation of the female ideal – of virtues, including the virtue of an ideal love that was associated with bashfulness. The validity of this theme in Italian medieval art, especially in Nicola and Giovanni Pisanos’ works, was pointed out. The personifications of virtues: Venus Pudica or Hercules shown on reliefs in pulpits in Pisa, confirm the validity of the theme of ‘bashfulness’ in medieval art. In the cathedral sculpture, on the outer facades, the sets of virtues and vices used to be depicted, and they were supposed to be addressed to the wide audience of urban publikum. The author of the study pointed out the reliefs of cathedral facades in Paris, Amiens, Magdeburg in which the virtues, including the virtue of shame, had been presented. The columns in the Church of the Norbertine monastery in Strzelno are of great significance for European art. The author also suggested a new iconographic interpretation for the naked figure of Venus pucica. The second field of research is the issue of narrative scenes, the visualisations of nudity based on the Bible, that constitute a positive sense of understanding naked figures in Christian art: Bathsheba in bath, the dancing King David, the suffering Job and the naked, drunken Noah. The author focuses on the analysis of the complex and non-uniformly presented Adam and Eve’s narrative of the feeling of shame. The moments when they experience the feeling of shame and their nudity for the first time are diversified. The author of the Book of Genesis does not mention first parents’ other feelings in paradise, the only statement is the lack of being ashamed of their body at the moment of creation and then the experience of shame after the original sin. The author included more extensive research on the visualisation of the Genesis narrative in her book Human Corporeality in the medieval Italian painting, Vol.I, Lublin 2012. The experience of the first parents’ embarrassment when recognising their nudity was, at the same time, the experience of a permanent virtue of bashfulness. In the Italian series of Genesis imaging the parents experience grace due to the shame they suffered. Additional scenes, which were introduced into cyclical narratives of Genesis and which confirm the meaning of Divine Mercy in the cycle ending the creation of man, are pointed out in the study

Keywords

PL

wstyd; nieśmiałość; cnota; nagość; łaska; wstyd; nieśmiałość; cnota; nagość; łaska

EN

shame; bashfulness; virtue; nudity; grace

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Studia Theologica Varsaviensia
• Year: 2016
• Volume: 54
• Issue: 1
• Pages: 133-158

Dates

published

2017-09-20

Contributors

author

Urszula Mazurczak

References

• Ambroży św., Hexaemeron, tłum. W. Szołdrski CSsR, Warszawa 1969.
• Apokryfy ewangeliczne, t. I, red. ks. M. Starowieyski, Lublin 1980.
• Arystoteles, Etica nicomachea IV,7,1124a-8.1125.
• Buchsel M., Kessler H.L., Müller R., The Atrium of San Marco in Venice. The Genesis and Medieval Reality of the Genesis Mosaics, Berlin 2014.
• Carli E., Il pergamo del Duomo di Pisa, Pisa 1975.
• Caviness M.H., A Son’s Gaze of Viriliphobia?, [w:] The Meaning of Nudity in Medieval Art, ed. S.C.M. Lindquist, Burlington (USA) 2012, s. 103-148.
• Dacos N., Arte italiana e arte antica, [w:] Storia dell’arte italiana, I/3, ed. G. Previtali, Torino 1979.
• Enciclopedia dell’Arte Antica Classica e Orientale, t. VIII, Roma 1966.
• Grzegorz z Nyssy, O stworzeniu człowieka, wstęp, tłumaczenie, przypisy M. Przyszychowska, Kraków 2006.
• Histoire du corps, t. I-III, red. A. Corbin, J. Vigarello, Paris 2005 (tłum. polskie T. Stażyński, Historia ciała, t. I-III, Gdańsk 2011).
• Historia życia prywatnego t. I-II, red. P. Veyne, tłum. W. Gilewski, K. Skawin, Wrocław 1998.
• Jastrzębowska E., Sztuka wczesnochrześcijańska, Kraków 2008.
• Jesnick I.J., The Image of Orpheus in Roman Mosaic, Bar 1997.
• Jullian R., Les persistances romanes dans la sculpture gothique italienne, „Cahiers de civilisation médiévale X-XII siècles” 3 (1960), s. 295-335.
• Katzenellenbogen A., Allegories of the Virtues and Vices in Mediaeval Art from Christian Times to the Thirteenth Century, New York 1964.
• Le Goff J., Troung N., Historia ciała w średniowieczu, tłum. I. Kania, Warszawa 2006.
• Long J.C., The Survival and Reception of the Classical Nude: Venus in the Middle Ages, [w:] The Meaning of Nudity in Medieval Art, ed. S.C.M. Lindquist, Burlington (USA) 2012.
• Malaguzzi S., Botticelli Artysta i dzieło, Warszawa 2005.
• Mazurczak U., Cielesność człowieka w średniowiecznym malarstwie Italii, t. I, Lublin 2012, s. 35-124.
• Mellini G.L., Giovanni Pisano, Milano 1971.
• Os H.W. van, Marias Demut und Verherrlichung in der sienesischen Malerei 1300-1450, 's-Gravenhage 1969.
• Paciorek A. ks., Mazurczak U., Gdy Jezus narodził się w Betlejem. Ewangelia dzieciństwa z komentarzem teologiczno-biblijnym i ikonograficznym, Lublin 2005.
• Panofsky E., Die Renaissancen der europäischen Kunst, Frankfurt am Main 1979.
• Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych, oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich, Poznań–Warszawa 1971.
• Romano S., Riforma e Tradizione 1050-1198. La pittura medievale a Roma 312-1431. Corpus e Atlante, vol. IV, Roma 2016.
• Saxl F., A spiritual Encyclopedia of the later Middle Ages, “Journal of the Warburg and Courtauld Institutes” 5 (1942), s. 85-134.
• Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami, przełożył, przypisami i wstępem opatrzył R. Popowski SDB, Warszawa 2014.
• Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. IX, Warszawa 1967.
• Szram M. ks., Ciało zmartwychwstałe w myśli patrystycznej przełomu II i III wieku, Lublin 2010.
• Szram M. ks., Cnota pokory w nauczaniu greckich Ojców Kościoła IV wieku, Lublin 2014.
• Świechowski Z., Strzelno romańskie. Początki Strzelna na tle regionu i jego sieci drożnej, [w:] Strzelno Romańskie. Zbiór studiów, Strzelno 1972, s. 5-24.
• Toesca P., Pietro Cavallini, Milano 1960.
• Tomasz z Akwinu św., Suma teologiczna, t. VII: O człowieku (I, q. 85-102), tłum. P. Bełch, London 1980.
• Tomasz z Akwinu św., Suma teologiczna, t. X: Uczucia (I-II, q. 22-48), przeł. J. Bardan, obj. prof. F.W. Bednarski OP, London 1965.
• Waddington R.B., The Iconography of Silence and Chapman’s Hercules, “Journal of the Warburg and Courtauld Institutes“ 33 (1970), s. 35-60.
• Walicki M., Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku, t. I, Warszawa 1968.
• Zimmermann B., Die Wiener Genesis im Rahmen der antiken Buchmalerei. Ikonographie, Darstellung, Illustrationsferfahren und Aussageintention, Wiesbaden 2013.

Identifiers

DOI

10.21697/stv.2016.54.1.07