"Zátopek" – komiksowa codzienność długodystansowca

• Authors: Mariusz Guzek

Abstracts

EN

The comics signed by scriptwriter Jan Novák and illustrator Jaromír 99 follow a particularly well-thought-out authorial strategy. They tell the story of post-war Czechoslovakia, their protagonists are authentic figures, and their approach has little in common with the uncritical glorification so often found in (not only graphic) biographies. Created in 2016, the first of the works is dedicated to Emil Zátopek, a long-distance runner, three-time gold medalist at the Helsinki Olympics, and a man who got caught up in the political realities of the 20th century. The article analyzes the various contexts of diegetic conditioning (including the rituals of everyday life inscribed in the narrative), the critical reception of the book in the Czech Republic, and the correspondence between the sensibilities of the authors and other modes of memory management in a field explored in (popular) culture.

Keywords

EN

Czech comics; graphic biography; history of Central Europe; Emil Zátopek

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Załącznik Kulturoznawczy
• Year: 2023
• Volume: 10
• Issue: 10
• Pages: 61-80

Dates

published

2023

Contributors

author

Mariusz Guzek

• Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

• https://orcid.org/0000000224074499

References

• Askwith Richard, Dnes trochu umřeme. Vzestup a pád Emila Zátopka, Mladá fronta, Praha 2017.
• Askwith Richard, Today We Die a Little: Emil Zátopek,Olympic Legend to Cold War Hero, Yellow Jersey Press, London 2016.
• Broadbent Rick, Endurance: The Extraordinary Life and Times of Emil Zátopek, Bloomsbury Publishing Plc, London 2016.
• Broadbent Rick, Vytrvalost – Emil Zátopek: Pozoruhodný život a doba Emila Zátopka, překl. P. Kreuziger, Slovart, Praha 2016.
• Čáslavská Vĕra, Kosatík Pavel, Život na Olimpu. Autorizovaný životopis, Mladá fronta, Praha 2016.
• Cíger Tomáš Eniac, Hříbal Frenky, Kríššák Tomáš, Dobrodružstvá Milana Rastislava Štefánika, bmw 2020.
• Csicsely Lukáš, Šeda Vojtĕch, Jágr. Legenda, 65. pole, Praha 2021.
• Čuñas František Stárek, Cingroš Marian, Legendy o Magorovi I, Pulchra, Praha 2015.
• Forman Miloš, Novák Jan, Moje dwa światy. Wspomnienia, przeł. J. Illg, Videograf II, Katowice 1996.
• Fučíková Renata, Tomáš Garrigue Masaryk, PRÁH, Praha 2006.
• Gutwirth Jiří, Kocián Michal, Serpens Levis. Serpens Levis – Ve smyčkách hada. Steampunkový komiks ze staré Prahy, Edika, Praha 2016.
• Gutwirth Jiří, Kocián Michal, Taven Bachtale – Buďte šťastni!: Středověká detektivka v komiksu, Edika, Praha 2017.
• Jirka Jan a kol., Kdo byl kdo v české atletice, Olympia, Praha 2000.
• Kosatík Pavel, Emil Bĕžec, Universum, Praha 2019.
• Kovář Pavel, Vyoral Petr, Legendy. Slavné sportovní okamžiky. 26 osobností historie i současnosti. Komiks, XYZ, Praha 2019.
• Kozohorský Ruchard, Zatracenej Zátopek, XYZ, Praha 2016.
• Ležák Zdenĕk, HolmanTGM, Argo, Praha 2018.
• Ležák Zdenĕk, Holman, TGM, Argo, Praha 2018.
• Ležák Zdenĕk, Jakub Dušek100 let Československa. Klíčové momenty naší země v komiksu, Edika, Praha 2018.
• Ležák Zdenĕk, Jakub Dušek, Kronika bolševismu. Komiksový příběh: Jak to bylo do-opravdy se slavnou VŘSR, Edika, Praha 2017.
• Ležák Zdenĕk, Jakub Dušek Kronika nacismu, Komiksový příběh nacismu od jeho zrodu po pád, Edika, Praha 2019.
• Ležák Zdenĕk, Jislová Štĕpánka, Milada Horáková, Argo, Praha 2020.
• Ležák Zdenĕk, Jislová Štěpánka, Milada Horáková, Skutečný příbĕh jedne z nejvĕtšich osobnosti novodobých českých dĕjin, Argo, Praha 2020.
• Mairowitz David Zane, Jaromír 99, Zamek na podstawie Franza Kafki, przeł. H. Brychczyński, Centrala, Poznań 2014.
• Míšková Vĕra, David Ondříček začal natáčet film o Emilu Zátopkovi. Martha Issová a Václav Neužíl jsou atlety, „Pravo” nr 98.
• Nĕmeček Tomáš, Tomáš Garrigue Masaryk očima slečny Alice a mistra Viktora, Mladá fronta, Praha 2017.
• Novák Jan, Jaromír 99, Čáslavská, Argo, Praha 2020.
• Novák Jan, Jaromír 99, Nie jest źle, przeł. M. Słomka, Centrala, Poznań 2021.
• Novák Jan, Jaromír 99, Zátopek... když nemůžeš, tak přidej!, Argo & Paseka, Praha 2016.
• Novák Jan, Nie jest źle. Bracia Mašinowie. Największa sensacja z czasów zimnej wojny, przeł. D. Dobrew, Książkowe Klimaty, Wrocław 2015.
• Plášil René, Jaromír 99, Fuck of People, Labyrint, Praha 2011.
• Procházka Jiří Walker, Ondříček David, Nellis Alice, Muchow Jan P., Zátopek, Brána, Praha 2021.
• Rudíš Jaroslav, Jaromír 99, Alois Nebel. Biały Potok, przeł. M. Słomka, Zin Zin Press, Poznań 2007.
• Rudíš Jaroslav, Jaromír 99, Alois Nebel. Dworzec Główny, przeł. M. Słomka, Zin Zin Press, Poznań 2007.
• Rudíš Jaroslav, Jaromír 99, Alois Nebel.Złote Góry, przeł. M. Słomka, Zin Zin Press, Poznań 2007.
• Šinkovský Martin, Ticho762, Mlžný ostrov zbarvený do ruda, CooBoo, Praha 2018.
• Šinkovský Martin, Ticho762, Slavika a kult tříhlavého prasete, Egmont, Praha 2021.
• Šinkovský Martin, Ticho762, Tr i k o l o ra, CooBoo, Praha 2019.
• Šlajch Václav, Kyselová Gabriela, Baláž Michal, Štefánik. Komiksový román, Labyrint, Praha 2021.
• Šorel Václav, Kocián Michal, Generál Fajtl. Unikátní pocta československému hrdinovi, XYZ, Praha 2013.
• Šorel Václav, Kolmann Petr, Kocián Michal, Vzduch je naše moře. Historie českého a československého letectví v komiksu, Argo, Praha 2018.
• Szczygieł Mariusz, Tabloid dla inteligentnych. Włam do Kundery, „Książki. Magazyn do czytania” 2020, nr 4.
• Žák Jiří, Pospíšil Matĕj, Karel Gott: ilustrovaný životopis, XYZ, Praha 2020.
• Albatros Media, Trikolora. Sametový komiks, https://www.albatrosmedia.cz/ti-tuly/50148091/trikolora/ (dostęp 16.05.2021).
• Czeskie Centrum Warszawa, Wystawa „Zátopek” na 34. Międzynarodowym Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi, https://warsaw.czechcentres.cz/pl/program/vystava--zatopek-na-festivalu-komiksu-a-her-v-lodzi (dostęp 18.10.2023).
• Hartmann Ivan, Komiksový Zátopek utíká do pohádky a tam doběhne i Gottwalda, „Hospodářské noviny”, 15.04.2016, https://archiv.hn.cz/c1-65249780-zatopek-novak-jaromir-99-komiks-recenze (dostęp 14.08.2021).
• „Hospodářské noviny”, Švejdík a Novák vydávají komiks o Zátopkovi, vypráví o epizodě z 50. let, 31.03.2016,https://art.hn.cz/c1-65229370-svejdik-novak-zatopek-komiks (dostęp 12.06.2019).
• Horký Josef, Zátopek... když nemůžeš, tak přidej, Fantasy Planet, 8.06.2016, https://www.fantasyplanet.cz/komiks/komixove-recenze/zatopek-kdyz-nemuzes-tak-pridej/ (dostęp 24.07.2021).
• Jablonická Kamila, Zátopek příští rok poběží v kinech. Díky filmu se dočkal rekon-strukce zchátralý brněnský stadion, Lidovky.cz, 1.09.2019, https://www.lidovky.cz/orientace/kultura/zatopek-pristi-rok-pobezi-v-kinech-diky-filmu-se-doc-kal-rekonstrukce-zchatraly-brnensky stadion.A190830_162206_ln_kultura_ele (dostęp 4.05.2020).
• Konečný Vratislav, Zátopek jako komiks, hluboce lidská kniha o Ťopkovi, Novinky.cz, 21.04.2016, https://www.novinky.cz/clanek/vase-zpravy-zatopek-jako-komiks--hluboce-lidska-kniha-o-topkovi-300112 (dostęp 12.06.2019).
• Kuchyňová Zdeňka, Zátopek běhá v komiksu, Český rozhlas, 22.04.2016, https://cesky.radio.cz/zatopek-beha-v-komiksu-8227854 (dostęp 11. 7. 2021).
• Ljubková Kristýna, Komiksová Věra Čáslavská, BOOXY CBDB, 21.01.2021, https://www.cbdb.cz/recenze-1385-komiksova-vera-caslavska (dostęp 26.03.2022).
• Mandys Pavel, Běžechrdina, iLiteratura.cz, 23.04.2016, https://www.iliteratura.cz/clanek/36387-novak-jan-zatopek (dostęp 16.05.2020).
• Mejstřík František, Zátopek... když nemůžeš, tak přidej!, Vlčí bouda, 9.05.2016, http://vlcibouda.net/komiks/956-zatopek (dostęp 18.07.2019).
• Semecký Petr, Komiksový Zátopek si běží pro zlato jako jeho předloha, Eurodenik.cz, http://eurodenik.cz/kultura/komiksovy-zatopek-si-bezi-pro-zlato-jako-jeho--predloha (dostęp 20.05.2019).
• Spáčilová Mirka, Po Dukle 61 plánuje Ondříček vysněného Zátopka. Závodil i se psem, líčí, iDNES.cz, 1.06.2018, https://www.idnes.cz/kultura/film-televize/david-on-dricek-dukla-61-zatopek.A180601_101707_filmvideo_ts (dostęp 20.11.2020).
• Stefko Martin, #1145: Zátopek – 80%, Comics-blog.cz, 15.04.2016, http://www.comics--blog.cz/2016/04/1145-zatopek-80.html (dostęp 20.06.2020).
• Štichová Zuzana, Pocta sportovní legendě v barvě antuky. Zátopek má vlastní komiks, Blesk.cz, 17.06.2016, https://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/403390/re-cenze-pocta-sportovni-legende-v-barve-antuky-zatopek-ma-vlastni-komiks.html (dostęp 12.04.2021).
• Voland & Quist, https://www.voland-quist.de/wppb_works/zatopek/ (dostęp 16.10.2022)

Identifiers

DOI

10.21697/zk.2023.10.04

Biblioteka Nauki

44931017