WYKŁADNIA EWOLUCYJNA EUROPEJSKIEJ KONWENCJI PRAW CZŁOWIEKA A ZASADA KONSENSUSU. PRÓBA ANALIZY

• Authors: Bartosz Soloch

Title variants

EN

The Evolutive Interpretation of the European Convention on Human Rights and the Principle of Consent: An Analysis

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Evolutive interpretation is one of the most important interpretative tools of the European Court of Human Rights (ECHR). It seems quite obvious that it is at least potentially in conflict with one of the most important principles of international law, namely the Principle of Consent (Konsensprinzip). The aim of this article is to shed some light on the question how the Court in Strasbourg tries to reconcile those two principles. It seems that the function of the concept of evolutive interpretation is to set the goal for the interpretation process (i.e. to ensure that the Convention is interpreted accordingly to the requirements of the “present-day conditions”) rather than to govern the technical details of argumentation. The Principle of Consent comes into play in the form of a limitation to the process of evolutive interpretation and may take many forms. The most remarkable of them is the construct of European or international “consensus”, determined mainly with the help of comparative interpretation. It seems that the quality of the comparative method is of essential importance to ensure that evolutive interpretation should not devolve into judicial law-making and, therefore, to secure the legitimation for the rulings of the ECHR.

Keywords

PL

wykładnia ewolucyjna; Europejska konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności; wykładnia traktatów; sądowe prawotwórstwo; Europejski Trybunał Praw Człowieka; konstytucjonalizm wielopoziomowy; wykładnia ewolucyjna; Europejska konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności; wykładnia traktatów; sądowe prawotwórstwo; Europejski Trybunał Praw Człowieka; konstytucjonalizm wielopoziomowy

EN

evolutive interpretation; European Convention on Human Rights; treaty interpretation; judicial law-making; European Court of Human Rights; multi-level constitutionalism

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Zeszyty Prawnicze
• Year: 2015
• Volume: 15
• Issue: 4
• Pages: 117-145

Dates

published

2016-09-20

Contributors

author

Bartosz Soloch

References

• von Arnauld Andreas., Völkerrecht, Heidelberg [i in.] 2012
• Banasiuk Joanna, Czy Europejska Konwencja Praw Człowieka jako „żywy instrument” chroni lepiej ludzkie życie?, «Zeszyty Prawnicze» 13.3/2013
• Bernhardt Rudolf (red.), Encyclopaedia of Public International Law, II, Amsterdam [i in.] 1995
• Bernhardt Rudolf, Evolutive Treaty Interpretation, Especially on the European Convention on Human Rights, «German Yearbook of International Law» 42/1999.
• Bernhardt Rudolf, Geck Wilhelm K., Jaenicke Günther i in. (red.), Völkerrecht als Rechtsordnung, Internationale Gerichtsbarkeit, Menschenrechte, Festschrift für Herman Mosler, Berlin, Heidelberg, New York 1983
• Bieber Roland, Ress georg. (red.), Die Dynamik des Europäischen Gemeinschaftsrechts, Die Auslegung des Europäisches Gemeinschaftsrechts im Lichte nachfolgender Praxis der Mitgliedstaaten und der EG Organe, Baden-Baden 1987
• Breitenmoser Stephan, Ehrenzeller Bernhard, Sassoli Marco i in (red.), Human Rights, Democracy, and the Rule of Law, Liber Amicorum Luzius Wildhaber, Zürich-St. Gallen 2007
• Canivet Guy, Mads Andenas, Fairgrieve Duncan (red.), Comparative Law Before Courts, London 2004
• Corten Olivier, Klein Pierre (red.), The Vienna Convention on the Law of Treaties, I, Oxford -New York 2011
• Dahm Georg, Delbrück Jost, Wolfrum Rüdiger, Völkerrecht2, I.3, Berlin 2002
• Dörr Olivier, Schmalenbach Kirsten (red.) Vienna Convention on the Law of Treaties, Heidelberg 2012
• Dörr Olivier; Schmalenbach Kirsten; Marauhn Thilo (red.), Konkordanzkommentar zum europäischen und deutschen Grundrechtsschutz2, I, Tübingen 2013
• Cannizzaro Enzo, Arsanjani Mahnoush (red.), The Law of Treaties, Beyond the Vienna Convention, Oxford [i in.], 2011
• Frowein Jochen A., European Integration Through Fundamental Rights, «University of Michigan Journal of Law Reform» 18.1984
• Garlicki, Leszek (red.), Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, I, Warszawa 2010
• Geiger Rudolf, Grundgesetz und Völkerrecht6, München 2013
• Gersdorf Hubertus, Caroline-Urteil des EGMR: Bedrohung der nationalen Medienordnung, «AfP Zeitschrift für Medien- und Kommunikationsrecht» 2005
• Ginsburg Ruth, “Gebührender Respekt vor den Meinungen der Menschheit”: Der Wert einer vergleichenden Perspektive in der Verfassungsrechtsprechung, «Europäische Grundrechte-Zeitschrift» 32/2005
• Grabenwarter Christoph, Pabel Katharine, Europäische Menschenrechtskonvention5, München-Basel-Wien 2012
• Greer Steven, The European Convention on Human Rights. Achievements, Problems and Prospects, Cambridge 2006
• Grewe Constance, Vergleich zwischen den Interpretationsmethoden europäischer Verfassungsgerichte und des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte, «Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht» 61.2001
• Hafner Gerhard, Matscher Franz, Schmalenbach Kirsten i in. (red.), Völkerrecht und die Dynamik der Menschenrechten. Liber Amicorum Wolfram Karl, Wien 2012
• Harris David, O’boyle Michael, Bates Edward i in., Law of the European Convention on Human Rights2, New York 2009
• Hart Herbert L., The Concept of Law2, New York 1997
• Helfer Laurence., Consensus, Coherence and the European Convention on Human Rights, «Cornell International Law Journal» 26/1993.
• Helfer Laurence, Nonconsensual International Lawmaking, «University of Illinois Law Review» 71.1/2008
• Herdegen, Matthias, Völkerrecht12, München 2013
• Karpenstein Ulrich, Mayer Franz (red.), EMRK. Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten. Kommentar, München 2012
• Letsas George, A theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights, Oxford i in. 2007
• Lixinski Lucas, Treaty Interpretation by the Inter-American Court of Human Rights: Expansionism at the Service of the Unity of International Law, «European Journal of International Law» 21/2010
• Macdonald Ronald, Matscher Franz, Petzold Herbert (red.), The European System for the Protection of Human Rights, Dordrecht-Boston-London 1993.
• Mahoney Paul, Judicial activism and self-restraint in the European Court of human rights: Two sides of the same coin, «Human Rights Law Journal» 11.1/1990, s. 60
• Marauhn Thilo (red.), Recht, Politik und Rechtspolitik in den internationalen Beziehungen, Tübingen 2005
• Matscher Franz, Petzold Herbert, Wildhaber Luzius (red.), Protecting Human Rights: the European Perspective. Studies in Memory of Rolv Ryssdal, Köln [i in.] 2000
• Merrils John, The Development of International Law by the European Court of Human Rights, Manchester 1988
• Meyer-Ladewig Jens, EMRK. Europäische Menschenrechtskonvention. Handkommentar3, Heidelberg, 2011
• Nowicki Marek, Wokół Konwencji Europejskiej: Komentarz do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka6, Warszawa 2013
• Nowicki Marek, Wprowadzenie do interpretacji EKPCz, «Europejski Przegląd Sądowy» 1/2010
• Pabel Katharine, Schmal Stephanie, Birk Rolf i in. (red.), Internationaler Kommentar zur Europäischen Menschenrechtskonvention16, I, Köln [i in.] 2013
• Payandeh, Mehrdad, Internationales Gemeinschaftsrecht. Zur Herausbildung gemeinschaftlicher Strukturen im Völkerrecht der Globalisierung, Berlin-Heidelberg 2010
• Peters Anne, Altwicker Tilmann, Europäische Menschenrechtskonvention2, München 2012. Plamper Bernhard, Die Nichtigkeit völkerrechtlicher Gerichtsentscheidungen. Unter besonderer Berücksichtigung von Entscheidungen zu Staatenstreitigkeiten, Frankfurt am Main 2010
• Puppinck Gregor, Procedural Obligations Under The European Convention On Human Rights: An Instrument To Ensure A Broader Access To Abortion, «Zeszyty Prawnicze» 13.1/2013
• Reid Kathrin, A Practitioner’s Guide to the European Convention on Human Rights4, Croydon 2012
• Roca Javier, Santolaya Pablo (red.), Europe of Rights: a Compendium on the European Convention of Human Rights, Leiden-Boston 2012
• Schmalenbach Kirsten, Die rechtliche Wirkung der Vertragsauslegung durch IGH, EuGH und EGMR, «Zeitschrift für öffentliches Recht» 59.3/2004
• Senden Hanneke, Interpretation of Fundamental Rights in a Multilevel Legal System. An analysis of the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union, Cambridge-Antwerp-Portland 2011
• Simma Bruno (red.), The Charter of the United Nations. A Commentary2, II, München 2002
• Sozański Jarosław, Prawo traktatów: zarys współczesny3, Warszawa-Poznań 2008
• Stahl Sandra, Schutzpflichten im Völkerrecht – Ansatz einer Dogmatik, Heidelberg [i in.] 2012
• Stępkowski Aleksander, Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej, Warszawa 2010
• Tomuschat, Christian, Obligations Arising for States Without or Against Their Will, «Recueil Des Cours» 241/1993
• Verdross Alfred, Simma Bruno, Universelles Völkerrecht. Theorie und Praxis3, Berlin 1984
• White Robin, Ovey Clare, Jacobs, White, & Ovey, The European Convention on Human Rights5, New York 2010
• Wildhaber Luzius, The European Convention on Human Rights and International Law, «International & Comparative Law Quarterly» 56.2/2007
• Wolfrum Rüdiger (red.), Max Planck Encyclopaedia of Public International Law, http://opil.ouplaw.com, (dostęp 5 marca 2014 r.)
• Wróblewski Jerzy, Sądowe stosowanie prawa, Warszawa 1979
• Zieliński Maciej, Wykładnia prawa. Zasady, reguły, wskazówki6, Warszawa 2012

Identifiers

DOI

10.21697/zp.2015.15.4.7