Proekologiczne działania Wód Polskich w miastach

• Authors: Adam Kapler

Title variants

EN

Pro-ecological activities of Polish Waters in cities

Abstracts

EN

The State Water Holding ‘Polish Waters’ (PGW Wody Polskie) is the entity responsible for the national water management on the scale of catchment areas, river basins and the entire country, exercising owner's rights in relation to the waters of the State Treasury. Main tasks of ‘Polish Waters’ are: protection of the inhabitants of Poland against floods and droughts, sustainable water management to protect water resources, ensuring good water quality for current and future generations. The dynamic progress of civilization has strongly influenced people’s lives and the natural environment. Over the centuries, the relationship of man to nature has evolved towards sustainable development. All investments carried out by our State Holding are carried out in accordance with applicable European and national regulations and voluntary good practices. Our priorities are pro-environmental activities, which already at the investment design stage take into account the ideas of sustainable development, including the preservation or restoration of river continuity, as well as the protection of habitats and species. The aim of the article is to present the most interesting projects of the State Water Holding ‘Polish Waters’ implemented in the years 2017–2022, i.e. since the establishment of the entity.

PL

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie (PGW WP) to podmiot odpowiedzialny za krajową gospodarkę wodną w skali zlewni, dorzeczy oraz całego państwa, wykonujący prawa właściciela w stosunku do wód Skarbu Państwa. Zadaniem PGW Wody Polskie jest ochrona mieszkańców kraju przed powodzią i suszą, zrównoważone gospodarowanie wodami w celu ochrony zasobów wodnych, a także zapewnienie dobrej jakości wody dla obecnych i przyszłych pokoleń. Dynamiczny postęp cywilizacyjny mocno wpłynął na życie ludzi i środowisko naturalne. Przez stulecia, stosunek człowieka do przyrody ewoluował w kierunku zrównoważonego rozwoju. Wszystkie inwestycje realizowane przez nasze Gospodarstwo wykonuje się zgodnie z obowiązującymi przepisami i dobrowolnymi, dobrymi praktykami, tak polskimi, jak wspólnotowymi. Naszym priorytetem są działania prośrodowiskowe, które już na etapie projektowania inwestycji uwzględniają idee zrównoważonego rozwoju, w tym zachowania lub przywracania ciągłości rzek, jak również ochronę siedlisk oraz gatunków. Celem artykułu jest prezentacja najciekawszych projektów PGW Wody Polskie zrealizowanych w latach 2017–2022, tj. od momentu powstania Gospodarstwa.

Keywords

PL

Wody Polskie; miasta; błękitno-zielona infrastruktura; retencja; przepławki; łąki kwietne

EN

Polish Waters; cities; blue-green infrastructure; retention; fish passes; urban meadows

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2022
• Issue: 43
• Pages: 29-52

Dates

published

2022

Contributors

author

Adam Kapler

• Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

References

• Cierpucha P., 2021, https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/2102-renaturyzacja-naturalne-materialy-i-przyjazne-srodowisku-rozwiazania-to-dzis-codziennosc-w-gospodarce-wodnej [dostęp 05.05.2022].
• Cieszewska A., Pusłowska-Tyszewska D., 2022, Woda w mieście – czy mamy o czym rozmawiać?, Gospodarka Wodna, 82, 10, Warszawa, s. 23–30.
• Gutry-Korycka M., 2018, Zasoby wód płynących Polski – uwarunkowania, wykorzystanie, zmiany, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa.
• Jelonek M., Zygmunt G., 2017, Sprawozdanie z realizacji projektu „Przywrócenie drożności korytarza ekologicznego doliny rzeki Biała Tarnowska”, Przegląd Przyrodniczy, 28, 4, Świebodzin, s. 161–169.
• Kantoushi S., Sumi T., 2010, River morphology and sediment management strategies for sustainable reservoir in Japan and European Alps, Disaster Prevention Research Institute Annuals, 53(B), Kyoto, s. 821–839.
• Kapler A., 2022, Tworzenie i utrzymanie łąk kwietnych jako metoda czynnej ochrony różnorodności biologicznej, Prądnik, 32, Ojców, s. 31–64.
• Leszczyński W. (red.), 2022, Raport laika. Budowa niebieskiego korytarza ekologicznego wzdłuż doliny rzeki Regi i jej dopływów. LIFE 11/NAT/PL/24. Ppt., https://szczecin.wody.gov.pl/attachments/article/1523/raport%20laika.pdf [dostęp 23.12.2022].
• Łuczaj Ł., 2018, Mariusz Tchorek – pionier łąki kwietnej w Polsce, Konteksty. Polska Sztuka Ludowa, 323, 4, Warszawa, s. 296–298.
• Majewski W., 2017, Woda w inżynierii środowiska, Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa.
• Miłaszewski R., Świdzikowska M., 2022, Wybór sposobu oczyszczania i odprowadzania ścieków dla osiedla mieszkaniowego, Gospodarka Wodna, 10, Warszawa.
• Nawrot K., Kapler A., 2022, Wszystko co warto wiedzieć o łąkach kwietnych, Fundacja Kwietna, Bolimów.
• Projekt „Deszcz to zysk”. Program budowy i przebudowy kanalizacji deszczowej i dostosowanie sieci kanalizacji deszczowej do zmian klimatycznych na terenie miasta Bydgoszczy, (b.d.), Miejskie Wodociągi i Kanalizacja w Bydgoszczy – spółka z o.o., Ppt.
• Rusinek B., 2021, Czy po ponad dwóch latach funkcjonowania regulatora rynku wodociągowo-kanalizacyjnego Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie mamy już uregulowany rynek? Technologia Wody, 5, 73, Józefosław, s. 62–67.
• Sasal J., https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/1476-sukces-odtworzenia-gatunku-jaki-skutek-ma-zwiekszajaca-sie-populacja-bobrow [dostęp 25.03.2022].
• Sobieraj K., 2019, Utworzenie Państwowego Gospodarstwa Wodnego „Wody Polskie” jako przejaw koncentracji zadań i kompetencji w obszarze gospodarki wodnej – wybrane zagadnienia, Studia Prawno-Ekonomiczne, 111, Łódź, s. 79–95.
• Spellerberg I.F., 2005, Monitoring ecological change, Cambridge University Press, Cambridge.
• Szponer A., 2003, Fizjografia urbanistyczna, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Szulczewska B., 2021, Błękitno-zielona infrastruktura w planowaniu rozwoju miast, Ppt.
• Waligóra G., 2022, Co ma Unia do polskiego szamba? Ppt.
• https://chronmorze.eu/chron-morze-powstaje-pakiet-strategicznych-dzialan-dla-baltyku-2/
• https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/1938-baltyk-to-morze-bardzo-specyficzne-rozmowa-z-ekspertem-wod-polskich [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://lublin.wody.gov.pl/aktualnosci/1002-komunikat-w-sprawie-snietych-malzy-w-zalewie-zemborzyckim [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://wroclaw.wody.gov.pl/aktualnosci/696-wody-polskie-gotowe-do-remontu-zabezpieczen-przeciwpowodziowych-w-glucholazach [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://wroclaw.wody.gov.pl/aktualnosci/770-przeplawka-brzeg-dolny [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://wroclaw.wody.gov.pl/aktualnosci/962-wody-polskie-modernizuja-przeplawke-dla-ryb-na-stopniu-wodnym-brzeg-dolny [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://www.gov.pl/web/infrastruktura/vi-aktualizacja-krajowego-programu-oczyszczania-sciekow-komunalnych [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/973-ekspert-o-stopniu-wodnym-siarzewo [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/2102-renaturyzacja-naturalne-materialy-i-przyjazne-srodowisku-rozwiazania-to-dzis-codziennosc-w-gospodarce-wodnej [dostęp 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/2439-wedkowanie-ma-byc-przyjemnym-hobby-a-nie-spelnianiem-przestarzalych-wymogow [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://www.wody.gov.pl/edukacja/kwietne-laki-na-okres-suszy/projekt-wod-polskich-laki-kwietne-nad-bystrzyca/efekty-projektu [dostęp: 23.12.2022].
• https://www.wody.gov.pl/nasze-dzialania/plany-zarzadzania-ryzykiem-powodziowym [dostęp 26.03.2022, 23.12.2022].
• https://zzw.waw.pl/2021/03/25/227-nowych-drzew-wzdluz-ul-plochocinskiej/ [dostęp: 26.03.2022, 23.12.2022].
• Dyrektywa 91/271/EWG dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych, Dyrektywa Ściekowa.
• Dyrektywa z dnia 12 grudnia 1991 r. dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (91/676/EWG), Dyrektywa Azotanowa.
• Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, 1992, Dyrektywa Siedliskowa.
• Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, Ramowa Dyrektywa Wodna, RDW.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/56/WE, ustanawiającą ramy działań Wspólnoty w dziedzinie polityki środowiska morskiego, Dyrektywa Ramowa w Sprawie Strategii Morskiej, RDSM.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/147/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (wersja ujednolicona), Dyrektywa Ptasia.
• Dyrektywa Komisji 2014/101/UE z dnia 30 października 2014 r. zmieniająca dyrektywę 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającą ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Tekst mający znaczenie dla EOG), Ramowa Dyrektywa Wodna [dostęp: 29.11.2022].
• Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2016 r. poz. 1870 z późn. zm.).
• Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz.U. poz. 1566 i 2180).
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 grudnia 2017 r. Statut Wód Polskich (Dz.U. z 2017 r. poz. 2506).

Identifiers

DOI

10.21858/msr.43.02

Biblioteka Nauki

2195468