Chrzest zjednoczeniem ze śmiercią i zmartwychwstaniem Chrystusa (Rz 6, 1–14)

• Authors: Anna Emmanuela Klich

Title variants

Chrzest zjednoczeniem ze śmiercią i zmartwychwstaniem Chrystusa (Rz 6, 1–14)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Paweł ukazuje moc łaski Boga, która przekracza wszelki grzech. Przez chrzest wierzący jest zanurzony w tajemnicę paschalną Chrystusa i obdarzony łaską zbawienia. Parakleza ukazuje chrześcijan, którzy ze śmierci przeszli do życia i stali się „nowymi ludźmi”. „Stary człowiek” opanowany przez grzech został raz na zawsze pogrzebany z Chrystusem. W chrzcie wierzący zostaje wprowadzony w jedność z Chrystusem, w Jego śmierć, zmartwychwstanie i chwalebne życie w Bogu. Wierzący jest więc uzdolniony do otwarcia na posłuszeństwo Bogu i do odrzucania złych skłonności związanych z grzechem. Staje się żołnierzem Boga służącym w armii walczącej o wolność dzieci Bożych i o sprawiedliwość. Jest to możliwe, gdyż jest otwarty na łaskę Boga.

EN

Paul shows the power of the grace of God, which transcends all sins. Through baptism, the believer is immersed in the paschal mystery of Christ and blessed with the grace of salvation. In this paraklesis, Paul presents Christians who have passed from death to life and have become “new people.” The “old man” possessed by sin has been forever buried with Christ. In baptism, the believer is brought into union with Christ in His death, resurrection, and glorious life in God. The believer is thus enabled to open to the obedience to God and to reject evil tendencies associated with sin. The Christian becomes a soldier of God, serving in the army fighting for the freedom of the children of God and for the justice . This is possible because it is open to the grace of God.

Keywords

PL

św. Paweł; List do Rzymian; chrzest; grzech; łaska; pogrzebanie z Chrystusem; ukrzyżowanie z Chrystusem; stary człowiek; nowe życie; św. Paweł; List do Rzymian; chrzest; grzech; łaska; pogrzebanie z Chrystusem; ukrzyżowanie z Chrystusem; stary człowiek; nowe życie

EN

St. Paul; Letter to the Romans; baptism; sin; grace; burial with Christ; Crucifixion with Christ; old man; new life

• Publisher: Polskie Towarzystwo Teologiczne
• Journal: Ruch Biblijny i Liturgiczny
• Year: 2017
• Volume: 70
• Issue: 2

Dates

published

2017-06-30

Contributors

author

Anna Emmanuela Klich

References

• Adamczewski, B. (Ed.). (2006). List do Filemona ; List do Kolosan. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła.
• Barclay, W. (1978). List do Rzymian. (K. Wiazowski, Trans.). Warszawa: Wydawnictwo Słowo Prawdy.
• Brown, R. E., Fitzmyer, J. A., Murphy, R. E., & Chrostowski, W. (Eds.). (2001). Katolicki komentarz biblijny. (K. Bardski, Trans.). Warszawa: Vocatio.
• Czerski, J. (Ed.). (2013). Literatura epistolarna Nowego Testamentu. Cz. 1, Listy protopawłowe. Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego.
• Dąbrowski, E., Romaniuk, K., & Gryglewicz, F. (Eds.). (1978). List do Rzymian. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz. Poznań; Warszawa: Pallottinum.
• Farmer, W. R., McEvenue, S. E., Levoratti, A. J., Dungan, D. L., Chrostowski, W., Mieszkowski, T., & Pachciarek, P. (Eds.). (2000). Międzynarodowy komentarz do Pisma Świętego: komentarz katolicki i ekumeniczny na XXI wiek. Warszawa: Verbinum.
• Gnilka, J. (2002). Teologia Nowego Testamentu. (W. Szymona, Trans.). Kraków: Wydawnictwo M.
• Hawthorne, G. F., Martin, R. P., Reid, D. G., & Bardski, K. (Eds.). (2010). Słownik teologii św. Pawła. (L. Canghelaris, Trans.). Warszawa: Oficyna Wydawnicza Vocatio.
• Jasiński, A. S. (Ed.). (1997). Dzieje Apostolskie, Listy św. Pawła. Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej.
• Käsemann, E. (1980). An die Römer (4th ed.). Tübingen.
• Keener, C. S. (2000). Komentarz historyczno-kulturowy do Nowego Testamentu. (K. Bardski & W. Chrostowski, Eds., Z. Kościuk, Trans.). Warszawa: Vocatio.
• Kittel, G., Bromiley, G. W., Friedrich, G., & Pitkin, R. E. (Eds.). (1988). Theological dictionary of the New Testament. Vol. 1. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company.
• Langkammer, H., Bożemska, R., Tronina, A., & Paciorek, A. (Eds.). (1999). List do Rzymian. Lublin: Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
• Leenhardt, F. J. (1981). L’épitre de saint Paul aux Romains (2nd ed.). Genève: Labor et fides.
• Liturgia godzin: codzienna modlitwa Ludu Bożego. 2, Wielki Post, okres Wielkanocny. (2007). Poznań: Pallottinum.
• Misztal, W. (2004). Chrzest: umrzeć z Chrystusem, by zmartwychwstać z Chrystusem. Chrzcielny charakter życia chrześcijańskiego wg Rz 6, 1–11. Kieleckie Studia Teologiczne, 3, 401–413.
• Nadolski, B. (2006). Leksykon liturgii. Poznań: Pallottinum.
• Pitta, A. (2001). Lettera ai Romani (2nd ed.). Milano: Paoline.
• Popowski, R. (1997). Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu: wydanie z pełną lokalizacją greckich haseł, kluczem polsko-greckim oraz indeksem form czasownikowych (3rd ed.). Warszawa: Vocatio.
• Popowski, R., & Wojciechowski, M. (Trans.). (1994). Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi (3rd ed.). Warszawa: Vocatio.
• Rakocy, W. (2008). Listy apostoła Pawła. Wprowadzenie i omówienie. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy.
• Romaniuk, K., Jankowski, A., & Stachowiak, L. (1999). Komentarz praktyczny do Nowego Testamentu. T. 2. Poznań; Kraków: Pallotinum; Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów.
• Schlier, H. (1977). Der Römerbrief: Kommentar. Freiburg: Verlag Herder.
• Stępień, J. (1979). Teologia świętego Pawła: człowiek i Kościół w zbawczym planie Boga. Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej.
• Tomasz z Akwinu. (1987). Wykład Listu do Rzymian. Poznań: Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W drodze.
• Witkowski, S. (2009). Współukrzyżowani z Chrystusem i wolni od mocy grzechu (Rz 6, 1–14). Ruch Biblijny i Liturgiczny, 62 (2), 103–116. https://doi.org/10.21906/rbl.200

Identifiers

DOI

10.21906/rbl.288