PL EN


2016 | 16 | 170-181
Article title

"Cyganie polscy" oraz "Cyganie na polskich drogach". Próba porównania trzech wydań książki Jerzego Ficowskiego

Authors
Content
Title variants
Languages of publication
PL
Abstracts
PL
“Cyganie polscy” and “Cyganie na Polskich drogach”. Comparing three editions of Jerzy Ficowski’s book The paper attempts at comparing three editions of Jerzy Ficowski’s book: “Cyganie polscy” and “Cyganie na Polskich drogach” (published in 1965 and 1985). The main focus of the analysis is differences in the content of all three editions. Three main areas of content changes were identified: content removed, editing and stylistic changes, and content added (supplemented). Polish-Roma dictionary found in each edition was also analyzed. Key words: Gypsies; J. Ficowski; Cyganie na Polskich drogach; comparison;
Year
Volume
16
Pages
170-181
Physical description
Dates
published
2017-12-12
Contributors
author
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-doi-10_24917_20811853_16_13
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.