PL
Artykuł przedstawia ogólny zarys życia codziennego średniowiecznych pielgrzymów przemierzającychVia Francigena. Tłumaczy znaczenie ich ekwipunku, opisuje różne rodzajenoclegów, mówi o odżywianiu, niebezpieczeństwach czyhających na pielgrzymów w trakciedrogi. Artykuł sięga do fragmentów dzieł literackich i dokumentów na temat pielgrzymowaniaoraz przedstawień figuralnych pielgrzymów w sztuce.
RU
The article presents an overview of everyday lives of Medieval pilgrims traveling alongthe Francigena Way. It explains the meaning of their equipment, describes different typesof lodging, treats about food, and deals with the dangers or threats awaiting the pilgrimson route. The article refers to literary works and documents on pilgrimages and figurativerepresentation of pilgrims in art.
EN
The article presents an overview of everyday lives of Medieval pilgrims traveling alongthe Francigena Way. It explains the meaning of their equipment, describes different typesof lodging, treats about food, and deals with the dangers or threats awaiting the pilgrimson route. The article refers to literary works and documents on pilgrimages and figurativerepresentation of pilgrims in art.
DE
The article presents an overview of everyday lives of Medieval pilgrims traveling alongthe Francigena Way. It explains the meaning of their equipment, describes different typesof lodging, treats about food, and deals with the dangers or threats awaiting the pilgrimson route. The article refers to literary works and documents on pilgrimages and figurativerepresentation of pilgrims in art.