Patterns of dative case with meanings of ‘give’ and ‘do someone good’ in the Bulgarian dialects

• Authors: Ana Kocheva

Abstracts

EN

In Bulgarian dialects across the linguistic continuum, relict (residual) forms of the nominal declension continue to function, which is one of the most essential features of the Old Bulgarian morphosyntax. Nowadays, grammatical cases allow us to assume that there are a number of Bulgarian dialects that have preserved fragments of old grammatical systems. The methodology of the study was chosen at the model level and limited to one particular pattern of the dative case. This is the pattern of the dative case for purpose as an indirect object in verbs meaning 'give' and 'do someone good'. The patterns are mainly two types: adverbial and adnominal. They are found primarily in the southeastern and southwestern Bulgarian dialects, which are the most archaic, but examples of their spread to the northwest are also given.

Keywords

EN

cases; dative case; Bulgarian dialects

PL

przypadki; celownik; dialekty bułgarskie

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
• Year: 2023
• Issue: 18
• Pages: 151-159

Dates

published

2023

Contributors

author

Ana Kocheva

• Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria

• https://orcid.org/0000000246742064

References

• Balgarski dialekten atlas, 1981, t. IV. Severozapadna Balgariya (kolektiv). S. BAN. [Български диалектен атлас., 1981, т. ІV. Северозападна България. (колектив). С. БАН].
• Balgarski dialekten atlas, 2000, Obobshtavasht tom. Chast І‒ІІІ Fonetika. Aktsentologiya. Leksika. (kolektiv). S. BAN.[Български диалектен атлас., 2000, Обобщаващ том. Част І‒ІІІ Фонетика. Акцентология. Лексика. (колектив). С. БАН].
• Boyadzhiev, T., 1972, Govorat na s. Sachanli, Gyumyurdzhinsko, [in:] Trudove po balgarska dialektologiya. 7. S. BAN. s. 239 [Бояджиев Т., 1972, Говорът на с. Съчанли, Гюмюрджинско. [в:] Трудове по българска диалектология. 7. С. БАН. с. 239].
• Boyadzhiev, T., 1991, Balgarskite govori v Zapadna /Belomorska/ i Iztochna /Odrinska/Trakiya. S. [Бояджиев Т., 1991, Българските говори в Западна (Беломорска) и Източна (Одринска) Тракия. С].
• Boyadzhiev, T., 1979, Govorat na trakiiskite preselnitsi v s. Oreshnik, Elhovsko, [in:] Balgarska dialektologiya. Prouchvaniya i materiali 9. S. BAN. s. 7–98. [Бояджиев Т., 1979, Говорът на тракийските преселници в с. Орешник, Елховско [в:] Българска диалектология. Проучвания и материали. 9. С. БАН. c. 7 – 98].
• Bаlgarski dialekten atlas, 1975, t. III. Yugozapadna Bаlgariya (kolektiv). S. BAN [Български диалектен атлас., 1975, т. ІІІ. Югозападна България. (колектив). С. БАН].
• Bаlgarski dialekten atlas, 1964, t. І Yugoiztochna Bаlgariya (kolektiv). S. BAN. [Български диалектен атлас., 1964, т. І. Югоизточна България. (колектив). С. БАН].
• Gerdzhikov G., 1987, Neravnomerniyat hod na razvitieto kаm analitizam v razlichnite zvena na sistemata i negovite prichini, [in:] Vtori mezhdunaroden kongres po balgaristika. Dokladi. T. 2. Istoriya na balgarskiya ezik. S. 1987. s. 348–366. [Герджиков Г., 1987, Неравномерният ход на развоя към аналитизъм в различните звена на системата и неговите причини. [в:] Втори международен конгрес по българистика. Доклади. Т. 2. История на българския език. С. 1987. c. 348–366].
• Gramatika na starobalgarskiya ezik, 1991. S. BAN. [Граматика на старобългарския език., 1991. С. БАН].
• Keremidchieva S., 1993, Govorat na Ropkata. S. [Керемидчиева С., 1993, Говорът на Ропката. С].
• Kocheva A., 2012, Za narodnata osnova na starobalgarskiya ezik, S. Izdatelstvo Bukvitsa. [Кочева А., 2012, За народната основа на старобългарския език. С. Издателство Буквица].
• Totomanova A.-M., Dobrev Iv., Ikonomova Zh., 1986, Starobalgarski ezik (ХІІ klas na Natsionalnata gimnazia za drevni ezitsi i kulturi. S. [Тотоманова А.-М., Добрев Ив., Икономова Ж., 1986, Старобългарски език (ХІІ клас на Националната гимназия за древни езици и култури. С.]
• Videnov M., 1969, Padezhni formi na sashtestvitelnite imena v godechkiya govor, [in:] BE. 2. S. BAN. s. 41- 60. [Виденов М., 1969, Падежни форми на съществителни имена в годечкия говор. [в:] БЕ. 2. С. БАН. c. 41- 60].

Identifiers

DOI

10.24917/20831765.18.11

Biblioteka Nauki

26731727