Wyjście z Egiptu jako przejaw Bożego miłosierdzia na podstawie Wj 15,1-21 – w reinterpretacji Psalmu 136

• Authors: Krzysztof Kurzeja

Title variants

EN

Exodus from Egypt as a manifestation of God’s mercy in Ex 15:1-21 – in the reinterpretation of Psalm 136

Abstracts

EN

The context of the research was that on December 8, 2015, Pope Francis declared the Extraordinary Jubilee of Mercy, also known as the Year of Mercy, in order for Christians to become "merciful like the Father." The purpose of the study became to show that God in the Old Testament is full of mercy, compassion and pity. Historical-critical methods and rhetorical analysis (Hebrew rhetoric) were applied. The results have been achieved: a scientific reflection on the Book of Exodus, its structure, authorship and the time of its composition has been made; an analysis of the "Song of Victory" (Exodus 15:1-21); Psalm 136 was examined and compared with the "Song of Victory". A conclusion was drawn: the exodus from Egypt was a work of God's mercy.

PL

Kontekstem badań było to, że 8 grudnia 2015 r. papież Franciszek ogłosił Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia, nazywanym także Rokiem Miłosierdzia, aby chrześcijanie stawali się „miłosiernymi jak Ojciec”. Celem badań stało się wykazanie, że Bóg w Starym Testamencie jest pełen miłosierdzia, współczucia i litości. Zastosowano metody historyczno-krytyczną oraz analizy retorycznej (retoryki hebrajskiej). Osiągnięto wyniki: udało się dokonać naukowej refleksji nad Księgą Wyjścia, jej strukturą, autorstwem i czasem powstania; przeprowadzona została analiza „Pieśni zwycięstwa” (Wj 15,1-21); przebadany został Psalm 136 oraz dokonano porównania go z „Pieśnią zwycięstwa”. Wyciągnięto wniosek: wyjście z Egiptu było dziełem Bożego miłosierdzia.

Keywords

EN

Exodus from Egypt; God’s mercy; Song of Victory; Great Hallel; redemption

PL

wyjście z Egiptu; Boże miłosierdzie; Pieśń zwycięstwa; Wielki hallel; wyzwolenie

• Publisher: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
• Journal: Scriptura Sacra
• Year: 2021
• Issue: 25
• Pages: 15-68

Dates

published

2021

Contributors

author

Krzysztof Kurzeja

• Uniwersytet Opolski, Wydział Teologiczny

References

• Archutowski, J., Historia i krytyka tekstu hebrajskiego Starego Testamentu (Kraków 1938).
• Brzegowy, T., Pięcioksiąg Mojżesza: wprowadzenie, egzegeza, teologia (Academica / Instytut Teologiczny w Tarnowie 27; Tarnów 52010).
• Brzegowy, T., Psałterz Dawidowy. Wprowadzenie i egzegeza wybranych psalmów (Pomoce Naukowe Instytutu Teologicznego w Tarnowie 10; Tarnów 1994).
• Flawiusz, J., Dawne dzieje Izraela (Antiquitates Judaicae) (ed. E. Dąbrowski; Poznań – Warszawa – Lublin 1962).
• Flawiusz, J., Wojna żydowska (Poznań 1980).
• Garland, D. E., Psalms 5 (ed. T. Longman III – D. E. Garland; The Expositor’s Bible Commentary Book; Grand Rapids, Mich 2008) V.
• Jakubiec, C., Wprowadzenie do Ksiąg Starego Testamentu (Warszawa 1954).
• Jan Paweł II, Encyklika Dives in misericordia. O Bożym miłosierdziu, Rzym 1980 (Rzym 1980).
• Lemański, J., „Exodus – pomiędzy historią, mitem i koncepcją teologiczną”, The Biblical Annals 4/2 (2014) 279–311.
• Lemański, J., Księga Wyjścia. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz (Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament 2; Częstochowa 2009).
• Łach, J. – Wróbel, M. (ed.), Księgi Ludu Bożego Starego Przymierza: Pięcioksiąg, Prorocy, Pisma: ujęcie teologiczno-praktyczne (Pismo Święte Starego Testamentu; Poznań 2018) XII/3.
• Łach, S. (ed.), Księga Wyjścia: wstęp - przekład z oryginału - komentarz (Pismo Święte Starego Testamentu; Poznań 1964) I/2.
• Meynet, R., „Le chant de la mer (Ex 15) – planches en couleurs”, Appelés à la liberté (ed. R. Meynet; Rhétorique Sémitique 5; Paris 2008) 237, https://www.retoricabiblicaesemitica.org/pubblicazioni/collane-specializzate/rhetorique-semitique-rhsem/roland-meynet-appeles-a-la-liberte-rhsem-5-lethielleux-paris-2008-237-p/.
• Meynet, R., Treatise on biblical rhetoric (International Studies in the History of Rhetoric 3; Boston – Leiden 2012) http://dx.doi.org/10.1163/9789004224223.
• Meynet, R., Wprowadzenie do hebrajskiej retoryki biblijnej (Myśl Teologiczna 30; Kraków 2001).
• Mokrzycki, B., Droga chrześcijańskiego wtajemniczenia (Znaki Spotkania z Bogiem; Warszawa 1983).
• Möller, L., Exodus. Śladami wydarzeń biblijnych (Warszawa 2002).
• Peter, M. – Wolniewicz, M. (ed.), Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Stary Testament: w przekładzie z języków oryginalnych ze wstępami i komentarzami (Poznań 1973) I.
• Ptasznik, P., Liturgia Godzin z Janem Pawłem II i Benedyktem XVI. Psalm 136. Hymn paschalny (Tarnów 2007).
• Ravasi, G., Psalmy (128–150). Część 5 (Kraków 2009).
• Romaniuk, K., Wprowadzenie do krytyki tekstu Starego i Nowego Testamentu (Poznań – Warszawa – Lublin 1975).
• Romejko, A., Elementy liturgii paschalnej w opisie Ostatniej Wieczerzy według Świętego Łukasza (Praca magisterska; Akademia Teologii Katolickiej; Warszawa 1996).
• Shanks, H., Starożytny Izrael. Od Abrahama do zburzenia Świątyni Jerozolimskiej przez Rzymian (Warszawa 2007).
• Stabryła, W., „Bóg działający cuda. Teologia Pieśni Mojżesza (Wj 15,1b-19.21) – cz. 3”, Ateneum Kapłańskie 149/592 (2007) 516–525.
• Stabryła, W., „Bóg sławny w świętości. Teologia Pieśni Mojżesza (Wj 15,1b-19.21)”, Ateneum Kapłańskie 149/590 (2007) 43–54.
• Stabryła, W., „Bóg straszliwy w czynach. Teologia Pieśni Mojżesza (Wj 15,1b-19.21) – cz. 2”, Ateneum Kapłańskie 149/591 (2007) 312–322.
• Stabryła, W., Któż taki jak JHWH? Analiza porównawcza tekstów Wj 15 i Ps 77 (Biblica Paulina 3; Częstochowa 2007).
• Stachowiak, L. – Łach, S. (ed.), Księga Psalmów. Wstęp – przekład z oryginału – komentarz – ekskursy (Pismo Święte Starego Testamentu; Poznań 1990) VII/2.
• Synowiec, J. S., Na początku. Wybrane zagadnienia Pięcioksięgu (Warszawa 1987).
• Św. Augustyn, Objaśnienia psalmów: Ps 124–150 (ed. E. Stanula; Warszawa 1986).
• Tyldesley, J. A., Hatchepsut: The Female Pharaoh (London 1998).
• Wróbel, M. (ed.), Targum Neofiti 1 – Księga Wyjścia: tekst aramejski – przekład, aparat krytyczny – przypisy (Biblia Aramejska; Lublin 2017) II.

Identifiers

DOI

10.25167/ScrS/4705

Biblioteka Nauki

19944725