Wolność polityczna niepodległej Ukrainy w kontekście starań Polaków mieszkających we Lwowie o odzyskanie kościoła św. Marii Magdaleny

• Authors: Gabriela Kucharska

Title variants

EN

The political freedom of independent Ukraine in the context of the efforts of Poles living in Lviv to regain the church of St. Mary Magdalene

Abstracts

EN

This article is a case study of St. Mary Magdalene’s Church in Lviv and the efforts of parishioners to regain the church for the parish and the faithful in the context of the reality of the multinational border city. Based on data obtained during interviews with various figures (Consul General of the Republic of Poland in Lviv, the Metropolitan Curia in Lviv, the parish priest of St. Maria Magdalena, the Head of the Department of Culture of the City of Lviv, the Head of the Historical Environment Protection Department of the City of Lviv, the directors of the Lviv Organ and Chamber Music Hall in Lviv, director of the Polish School of St. Mary Magdalene in Lviv and a parishioner from the parish of St. Mary Magdalene), as well as information on Ukrainian legal acts and articles in the Ukrainian and Polish press, consecutive stages of the dispute over the recovery of the church are described. The article also considers the politicization of the dispute and discusses the activities of politicians and other actors who have been involved. Furthermore, an attempt was made to answer the question whether thirty years of Ukraine's independence resulted in either the expansion or restriction of the actual political freedom of this country, with a particular emphasis on the question of whether the country has become free from post-Soviet influence and whether it is free to such an extent that it can enforce its own law.

PL

Publikacja jest analizą przypadku kościoła św. Marii Magdaleny we Lwowie i starań parafian o odzyskanie świątyni dla parafii i wiernych, w kontekście rzeczywistości miasta pogranicza, jakim był i jest wielonarodowy Lwów. W oparciu o informacje uzyskane w czasie rozmów z Konsul Generalną RP we Lwowie, Kurią Metropolitalną we Lwowie, proboszczem parafii św. Marii Magdaleny, naczelniczką Wydziału Kultury Miasta Lwowa, naczelniczą Wydziału Ochrony Środowiska Historycznego Miasta Lwowa, dyrektorami Lwowskiej Sali Muzyki Organowej i Kameralnej we Lwowie, dyrektorką polskiej Szkoły im. św. Marii Magdaleny we Lwowie i parafianką parafii św. Marii Magdaleny, jak również o ukraińskie akty prawne oraz artykuły w ukraińskiej i polskiej prasie, opisano kolejne etapy sporu o odzyskanie kościoła, jego upolitycznienie, a także wyszczególniono polityków i aktorów związanych ze sporem. Podjęto również próbę odpowiedzi na pytanie, czy trzydzieści lat niepodległości Ukrainy spowodowało rozszerzenie, czy ograniczenie rzeczywistej wolności politycznej tego kraju, ze szczególnym naciskiem na kwestię, czy kraj ten stał się wolny od wpływów poradzieckich oraz czy jest wolny w stopniu, jaki umożliwia egzekwowanie własnego prawa.

Keywords

EN

historical policy; Polish-Ukrainian relations; Lviv; Ukraine; St. Mary Magdalene’s Catholic Church in Lviv

PL

polityka historyczna; stosunki polsko-ukraińskie; Lwów; Ukraina; kościół katolicki św. Marii Magdaleny we Lwowie

• Publisher: Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
• Journal: Civitas Hominibus. Rocznik filozoficzno-społeczny
• Year: 2021
• Volume: 16
• Pages: 49-64

Dates

published

2021

Contributors

author

Gabriela Kucharska

• Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi

• https://orcid.org/000000018302745X

References

• Baum R., Odraza i strach, czyli o rewolucji na Majdanie Kijowskim, https://web.archive.org/web/20140311194328/http://ritabaum.pl/post/78671498054/odraza-i-strach-czyli-o-rewolucji-na-majdanie
• Czawaga K., Protest pod lwowskim ratuszem, „Kurier Galicyjski” 2012, nr 5(153).
• Galuba R., Niech nas rozsądzi miecz i krew… Konflikt polsko-ukraiński o Galicję Wschodnią w latach 1918–1919, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2004.
• Historia organów w kościele św. Marii Magdaleny we Lwowie, https://www.facebook.com/MariaMagdalenaLwow/videos/1592683614243232
• Historia parafii, https://mariamagdalena.lviv.ua/historia.html
• Historja kościoła pod wezwaniem św. Marji Magdaleny oraz Dzielnicy VI we Lwowie, Nakładem Komitetu Odnow. Kościoła św. Marji Magdaleny, Lwów 1927.
• Hrycak J., Historia Ukrainy 1772–1999. Narodziny nowoczesnego narodu, Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin 2000.
• Janusz B., Kościół św. Magdaleny we Lwowie i jego restauracja, „Ziemia” 1928, nr 7.
• Jędraszczyk K., Polityka pamięci i konflikt o miejsca pamięci w praktyce bilateralnej. Studium przypadku Cmentarza Orląt Lwowskich, [w:] I. Ksenicz, K. Wasilkiewicz (red.), W kręgu gnieźnieńskiej humanistyki. Antologia tekstów pracowników Instytutu Kultury Europejskiej UAM w stulecie Uniwersytetu Poznańskiego, „Acta Humanistica Gnesnensia” 2020, vol. XXII.
• Kaczmarski J., Limeryki o narodach, https://poezja.org/wz/Kaczmarski_Jacek/7619/Limeryki_o_narodach
• Kaczorowski B., Zabytki starego Lwowa, Oficyna Wydawnicza Interim, Warszawa 1990.
• Kalendarz parafii św. Marii Magdaleny, https://lwow.home.pl/maria-magdalena/kalendarz2008/d13.jpg
• Kościół parafialny, https://mariamagdalena.lviv.ua/kosciol.html
• Kuroń J., Rozumiem gniew Ukraińców, „Gazeta Wyborcza”, 22.05.2002.
• Lań O., Semeniv I., Horodnyćka B., Kušynśka I., Miž orhanom ta vivtarem «Budu holoduvaty i spaty u truni», https://www.lwow.home.pl/maria-magdalena/maneli.html
• Lwiw, dijuczi orhanи, https://web.archive.org/web/20171221114307/http://www.organy.lviv.ua/cgi-bin/index.cgi?8
• Łysiak-Rudnyćki I., Stosunki polsko-ukraińskie: ciężar historii, [w:] tegoż, Między historią a polityką, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Wrocław 2012.
• Olszański T.A., Kresy Zachodnie. Miejsce Galicji Wschodniej i Wołynia w Państwie Ukraińskim, Ośrodek Studiów Wschodnich, Warszawa 2013.
• Politechnika Lwowska 1844–1945, https://www.lwow.home.pl/politechnika/politechnika.html
• Pro swobodu sowisti ta rielihijni orhanizaciї, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text
• Pro wniesiennia dopownień izmin do Zakonu Ukraїnśkoї RSR „Pro swobodu sowisti ta rielihijni orhanizaci, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3795-12#Text
• Pro zachodи щodopowierniennia rielihijnиm orhanizacijam kultowoho majna, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/125/92#Text
• Smirnow J., Lwowski kościół św. Marii Magdaleny, https://www.lwow.com.pl/rocznik/2006/smirnow1.html
• Wierzejska J., Do miasta, które jest dumą narodu. Ideologiczne aspekty polskiego krajoznawstwa i ruchu turystycznego związanego ze Lwowem w okresie międzywojennym, [w:] J. Wierzejska, D. Sosnowska, A. Molisak (red.), Turystyka i polityka. Ideologie współczesnych opowieści o przestrzeniach, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2017.
• Wierzejska J., Ideologiczne przejęcia narracji o „obronie” Lwowa po 1918 roku, [w:] K. Hryniewicz, T. Wójcik, A. Zieniewicz (red.), Rok 1918 w polskiej pamięci kulturowej. Spoiwa i pęknięcia, Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa 2019.

Identifiers

DOI

10.25312/2391-5145.16/2021_04gk

Biblioteka Nauki

2078980