Ofiary krwawe w świetle wybranych fragmentów Miszny

• Authors: Roman Marcinkowski

Title variants

EN

Blood Sacrifices in the Light of Some Selected Texts of Mishnah

Abstracts

EN

The Mishnah, which is the essence of Rabbinic Judaism, both in oral tradition since the third century B.C., and after it was written down by the end of the 2nd century A.D., describes the sacrificial cult in the Temple of Jerusalem prior to its destruction by the Romans in the 70 A.D. the message of the Mishnah states precisely and explains biblical rituals related to making sacrifices, among which blood sacrifices (zevahim) occupy a prominent place. The Mishnah devotes a separate treatise to this issue, entitled Zevahim (Blood sacrifices). The purpose of the study is to show the Polish reader the problems of the sacrificial cult performed in the Temple of Jerusalem with regard to the offering of animals which were dedicated to it. The paper presents the main aspects of the cult performed, the rituals and rules that governed them, as well as the ensuing problems faced by the Tannaites, who were the authors of the Mishnah in ancient times.

PL

Miszna stanowiąca istotę judaizmu rabinicznego, w przekazach ustnych od III w. p.n.e., a spisana pod koniec II w. n.e., opisuje kult ofiarny w Świątyni Jerozolimskiej przed jej zburzeniem przez Rzymian w 70 roku n.e. Przekaz Miszny precyzuje i wyjaśnia biblijne rytuały związane ze składaniem ofiar, wśród których poczesne miejsce zajmują ofiary krwawe (zewachim). Miszna poświęca temu zagadnieniu osobny traktat zatytułowany właśnie Zewachim (Ofiary krwawe). Celem artykułu jest przybliżenie polskiemu czytelnikowi problematyki kultu ofiarnego sprawowanego w Świątyni Jerozolimskiej dotyczącego ofiarowania zwierząt jej poświęconych. Artykuł wskazuje główne aspekty sprawowanego kultu, obowiązujące rytuały i reguły nimi rządzące oraz związane z tym zagadnienia, z jakimi przyszło się zmierzyć w starożytności tannaitom, twórcom Miszny.

Keywords

EN

Sacrificial cult; blood sacrifices; Mishnah; rabbinic Judaism

PL

kult ofiarny; ofiary krwawe; Miszna; judaizm rabiniczny

• Publisher: Gdańskie Seminarium Duchowne, Kuria Metropolitalna Gdańska
• Journal: Studia Gdańskie
• Year: 2023
• Volume: 53
• Pages: 75-96

Dates

published

2023

Contributors

author

Roman Marcinkowski

• Uniwersytet Warszawski

• https://orcid.org/0000000196461191

References

• Albeck, Ch. 2008. Szisza Sidre Miszna (hebr. Sześć Porządków Miszny). Jeruszalaim (Jerozolima): The Bialik Institute Jerusalem and Dvir Publishing House.
• Cohen Sh., Goldenberg R., Lapin H. (red.) 2022. The Oxford Annotated Mishnah. A New Translation of the Mishnah. With Introductions and Notes, Oxford: Oxford University Press.
• Danby, H. 2016. The Mishnah. Translated from the Hebrew with Introduction and Explanatory notes, Peabody, Massachusetts: Hendrickson Publishers Marketing, LLC.
• Flawiusz, J. 1979. Dawne Dzieje Izraela, „Antiquitates Judaicae”, Poznań-Warszawa-Lublin: Księgarnia Św. Wojciecha.
• Jastrow, M. 1982. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, New York: The Judaica Press.
• Kehati, P. 1994, vol. 1, 1995 vol. 2. The Mishnah. A New Translation With a Commentary, Seder Kodashim, Jerusalem: Maor Wallach Press.
• Kehati, P. 2003. משניות מבוארות, Jeruszalaim: Dfus Chemed.
• Koehler, L., Baumgartner, W. 1985. Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden: E. J. Brill.
• Marcinkowski, R. 2022. Miszna: Nezikin (Szkody), Wstęp, przekład z języka hebrajskiego i opracowanie, Warszawa–Bellerive-sur-Allier 2022, Wydawnictwo DiG – Edition La Rama.
• Marcinkowski, R. 2020. The soul in Hebrew idioms and biblical sayings, in: The Soul in the Axiosphere from an Intercultural Perspective, volume one, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 126-163.
• Marcinkowski, R. 2016a. Miszna: Naszim (Kobiety), Wstęp, przekład z języka hebrajskiego i opracowanie, Warszawa–Bellerive-sur-Allier: Wydawnictwo DiG – Edition La Rama.
• Marcinkowski, R. 2016b. Pojmowanie duszy w judaizmie, w: Antropologiczno-językowe wizerunki duszy w perspektywie międzykulturowej, t.1. Dusza w oczach świata, Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 79-92.
• Marcinkowski, R. (red.) 2014. Miszna: Moed (Święto), Warszawa: Wydawnictwo DiG.
• Marcinkowski, R. (red.) 2013, Miszna: Zeraim (Nasiona), Warszawa: Wydawnictwo DiG.
• Marcinkowski, R. 2004. Paradygmaty religijności w judaizmie rabinicznym, Kraków: Wydawnictwo Antykwa.
• Neusner, J. 1988. The Mishnah. A New Translation, New Haven – London: Yale University Press.
• Programy komputerowe:
• Hebrew Master Collection (Accordance 13).
• The Responsa Project 23 Plus. Ramat Gan, Bar-Ilan University.

Identifiers

DOI

10.26142/stgd-2023-018

Biblioteka Nauki

23202359