Nowelizacja krajowych przepisów dotyczących wykonywania konwencji haskiej

• Authors: Jan Kluza

Title variants

Nowelizacja krajowych przepisów dotyczących wykonywania konwencji haskiej

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy problematyki związanej z dokonaną w ostatnim czasie nowelizacją przepisów kodeksu postępowania cywilnego w zakresie postępowania w sprawie wniosku o wydanie dziecka złożonego na podstawie konwencji haskiej. Ustawa ta dokonuje zmiany właściwości rzeczowej sądu w tych sprawach, przenosząc je z poziomu sądu rejonowego do wybranych sądów okręgowych, a w postępowaniu odwoławczym jako jedyny właściwy określa Sąd Apelacyjny w Warszawie. Ustawa wprowadza także możliwość złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu drugiej instancji. Jak wprost przyznaje Ministerstwo Sprawiedliwości, będące autorem projektu ustawy, jej celem jest „ochrona polskich dzieci”. Powoduje to, że ustawie towarzyszą pozaprawne emocje. Mając to na względzie, a przede wszystkim patrząc na cel konwencji, jakim jest dobro dziecka, ocena dokonanych zmian powinna być dokonywana z dużą ostrożnością.

EN

The article discusses issues related to the recently amended provisions of the Code of Civil Procedure with regard to proceedings in the case of an application to return a child filed under the Hague Convention. The amended Act changes the jurisdiction of a court in these matters, transferring it from the level of a lowest regional court to selected district courts, and in appeal proceedings, the only competent court is the Court of Appeal in Warsaw. The Act also introduces the possibility of lodging a cassation appeal against the decision of the second-instance court. As the Ministry of Justice, the author of the Bill, directly claims, the aim of the regulation is to ‘protect Polish children’. As a result, the Act raises extralegal emotions. With this in mind, and primarily considering the purpose of the Convention, which is the best interests of the child, the assessment of the amendments should be made with great caution.

Keywords

PL

konwencja haska; cywilne aspekty uprowadzenia dziecka za granicę; uprowadzenie dziecka; porwanie rodzicielskie; konwencja haska; cywilne aspekty uprowadzenia dziecka za granicę; uprowadzenie dziecka; porwanie rodzicielskie

EN

Hague Convention; civil aspects of international child abduction; child abduction; parental abduction

• Publisher: Uczelnia Łazarskiego. Oficyna Wydawnicza
• Journal: Ius Novum
• Year: 2020
• Volume: 14
• Issue: 3
• Pages: 176-189

Dates

published

2020-09-28

Contributors

author

Jan Kluza

Identifiers

DOI

10.26399/iusnovum.v14.3.2020.32/j.kluza