Fireplaces in Late Medieval Houses. An Attempt to Reconstruct the Appearance and Functions Based on Iconographic Sources

• Authors: Anna Marciniak-Kajzer

Title variants

PL

Kominki w domach w późnym średniowieczu. Próba rekonstrukcji wyglądu i funkcji w świetle źródeł ikonograficznych

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The main aim of this work is to show what fireplaces looked like in the Middle Ages, and more importantly, what functions they could have performed. In the archaeological literature until now, it has been claimed that they were not kitchen hearths, but could only be used to heat meals. In this paper, I show that this claim is unfounded. A long search for suitable illustrations led to the discovery of a number of unique representations of fireplaces. Thanks to its frequent presentation in medieval painting, significant differences are noticeable in the way of presenting material culture and its details. The analysis presented in this paper made it possible to identify one more important issue concerning fireplaces that has not yet received any comments. So far, it has been emphasized that religious-themed performances are marked by symbolism and show typical scenes in a fairly unified way. Other ways of presentation of religious scenes have not been taken into account. Scenes showing saints in manuscripts present them in more everyday circumstances than in the panel painting. Unfortunately, such images are extremely rare, here I present one of the more interesting scenes at the fireplace – the Holy Family having dinner.

PL

Celem tej pracy jest pokazanie, jak wyglądały kominki w średniowieczu, a co ważniejsze, jakie funkcje mogły pełnić. Dotychczas w literaturze archeologicznej twierdzono, że nie były one paleniskami kuchennymi, a mogły służyć jedynie do podgrzewania potraw. W tej pracy pokazuję, że nie jest to prawdą. Długie poszukiwania odpowiednich ilustracji doprowadziły do odnalezienia unikalnych przedstawień kominków. Pomimo ich częstego prezentowania w średniowiecznym malarstwie, istotne różnice zauważalne są w szczegółach, w sposobie przedstawienia kultury materialnej. W czasie przeprowadzania tej analizy udało się również wskazać na jeszcze jedno istotne zagadnienie, które jak dotąd nie doczekało się komentarzy. Dotychczas podkreślano, że przedstawienia o tematyce religijnej są nacechowane symboliką i pokazują typowe sceny w dość zunifikowany sposób. Nie zwracano uwagi na inną zależność. Sceny przedstawiające świętych zamieszczane w manuskryptach ukazują ich w bardziej codziennych okolicznościach, aniżeli ma to miejsce w malarstwie tablicowym. Niestety takie wizerunki są niezmiernie rzadkie, tutaj prezentuję jedną z bardziej interesujących scen – Święta Rodzina jedząca kolację.

Keywords

EN

Middle Ages, fireplaces, iconographic sources

PL

średniowiecze, kominki, średniowieczne malarstwo, manuskrypty

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Acta Archaeologica Lodziensia
• Year: 2020
• Volume: 66

Dates

published

2019-10-22

Contributors

author

Anna Marciniak-Kajzer

Identifiers

DOI

10.26485/AAL/2020/66/8