Emancypacja kobiet jako kryterium oceny efektywności instrumentów mikrofinansowych

• Authors: Piotr Chmielewski

Title variants

EN

The Emancipation of Women as a Criterion Of Assessing Microcredit Effectiveness

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

 Artykuł stanowi krytyczną analizę teorii o wysokiej skuteczności mikrokredytu jako narzędzia polityki rozwojowej ukierunkowanej na emancypację kobiet. Za wyznaczniki wysokiej efektywności instrumentów mikrofinansowych w wspieraniu praw społecznych i ekonomicznych kobiet uznawane są: wysoka spłacalność kredytów, ich wpływ na zatrudnienie i podnoszenie dochodu oraz wzrost konsumpcji. W artykule zwrócono uwagę na niebezpieczeństwo bezkrytycznego przyjmowania tychże przejawów działalności mikrofinansowej jako wyznaczników skuteczności mikrokredytu w emancypacji kobiet oraz podkreślono konieczność brania pod uwagę takich aspektów, jak dyspozycyjność dochodu, decyzyjność i wzrost możliwości realizacji społecznego potencjału kobiet. Autor artykułu zwraca również uwagę, że kobiety jako wrażliwa grupa społeczna w łatwy sposób mogą stać się przedmiotem nadużyć i manipulacji dynamicznie rozwijającego się systemu mikrofinansowego, w którym wola realizacji zysku coraz częściej przysłania społeczną misję instytucji mikrofinansowych.

EN

It is assumed that microfinance programs trigger the economic, social and political empowerment of women. However, even in financially successful microfinance programs, the actual contribution to empowerment is often limited. Lending to women may benefit their households, but not necessarily the women concerned. This article cautions against the excessive focus on women’s financial outcomes as a measure of their empowerment and underlines the necessity to take into consideration other measures of women’s emancipation – not only their ability to earn an income.

Keywords

EN

emancipation; microcredit; credit; repayment rate; empowerment

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Studia Prawno-Ekonomiczne
• Year: 2018
• Volume: 106
• Pages: 221-234

Dates

published

2018-12-09

Contributors

author

Piotr Chmielewski

Identifiers

DOI

10.26485/SPE/2018/106/13