O przydatności oświadczeń pro futuro do ochrony osób dotkniętych chorobą Alzheimera lub inną chorobą otępienną

• Authors: Katarzyna Pfeifer-Chomiczewska

Title variants

EN

On the Suitability of Statements Pro Futuro for the Protection of a Person With Alzheimer’s Disease 0r other Type of Dementia

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W aktualnie obowiązującym stanie prawnym jedynym środkiem ochrony prawnej osób cierpiących na chorobę Alzheimera lub inną chorobę otępienną jest ubezwłasnowolnienie. By wzmocnić ochronę prawną osób dotkniętych chorobą neurodegeneracyjną, postuluje się kompleksowe uregulowanie tzw. oświadczeń pro futuro, czyli oświadczeń składanych na przyszłość. Kategoria oświadczeń pro futuro jest bardzo szeroka i obejmuje nie tylko tzw. testamenty życia ściśle związane z problematyką umierania pacjenta, ale również inne oświadczenia mające za przedmiot zwykłe interwencje medyczne. Należy jednak wskazać, że oświadczenia pro futuro mogą odnosić się nie tylko do działań medycznych, ale również do kwestii osobistych chorego, niezwiązanych z procesem leczenia. Rozwój choroby Alzheimera lub innej choroby otępiennej stopniowo pozbawia chorego jego zdolności do pojmowania otaczającej rzeczywistości. Mając na uwadze, iż proces ten jest z reguły rozłożony w czasie, uregulowanie oświadczeń pro futuro w przypadku takich schorzeń wydaje się szczególnie przydatne.  

EN

As the law now stands, incapacitation is the only measure of legal protection for people suffering from Alzheimer’s disease or other forms of dementia. To strengthen the legal protection of people affected by a neurodegenerative disease, a comprehensive regulation of the so-called pro futuro statements, i.e. statements made for the future, is needed. The category of pro futuro statements is very wide and covers not only so-called living wills, which are closely related to the subject of the patient’s dying, but also other statements that are subject to ordinary medical interventions. However, it should be pointed out that pro futuro statements may refer not only to medical activities, but also to the patient’s personal matters, unrelated to the treatment process. The progress of Alzheimer’s disease or other neurodegenerative diseases gradually deprives the patient of his/her ability to understand the surrounding reality. Bearing in mind that this process is usually spread over time, regulating pro futuro statements in the case of such diseases seems particularly useful.

Keywords

EN

Alzheimer’s disease; pro futuro statement; judicial protection; old people

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Studia Prawno-Ekonomiczne
• Year: 2019
• Volume: 111
• Pages: 47-62

Dates

published

2019-08-18

Contributors

author

Katarzyna Pfeifer-Chomiczewska

Identifiers

DOI

10.26485/SPE/2019/111/3