Oddolna historia mówiona

• Authors: Staughton Lynd

Title variants

Oddolna historia mówiona

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest poświęcony „egalitarnej” historii mówionej, kierującej swoją uwagę ku klasom ludowym, grupom zmarginalizowanym i wykluczonym z hegemonicznego dyskursu. Tekst ten pozostaje w dalszym ciągu aktualny dla polskich badań, także ze względu na refleksję dotyczącą politycznych i społecznych wymiarów działalności naukowej, jak również, traktowanej z rezerwą, jeśli nie z podejrzliwością, postawy osobistego zaangażowania. Tłumaczenia na podstawie: S. Lynd, Oral History From Below, „Oral History Review”, nr 21 (1/1993), s. 1–8. Powyższy artykuł został wygłoszony jako przemówienie inauguracyjne w październiku 1992 r. na corocznym spotkaniu Towarzystwa Historii Mówionej w Cleveland, Ohio (przyp. tłum.). Artykuł został przetłumaczony i przedrukowany za zgodą © Oxford University Press w imieniu OHA. OUP i OHA nie biorą odpowiedzialności za tłumaczenie tego artykułu. Pełną odpowiedzialność za tłumaczenie ponosi redakcja. Licencja nr 4316511208540 została udzielona przez © Oxford University Press. Artykuł z ograniczonymi prawami autorskimi. Zabrania się swobodnego tworzenia adaptacji, przeróbek i remiksów oraz publikowania, także w celach komercyjnych. Wszystkie prawa zastrzeżone. (przyp. red.).

EN

The article is dedicated to the issue of “egalitarian” oral history, which focuses on folk classes, as well as groups marginalised and excluded from the hegemonic discourse. This text continues to be relevant for Polish research, in particular, due to the reflection on the political and social dimensions of scientific activity, as well as the attitude of personal commitment, often met with reserve, sometimes even with suspicion. Translation based on: S. Lynd, “Oral History From Below”, Oral History Review, no. 21 (1/1993), p. 1–8. The above article was presented as an opening speech at the annual Oral History Society meeting in Cleveland, Ohio (translator’s note). The article has been translated and reprinted with the permission of © Oxford University Press on behalf of OHA. OUP or OHA shall bear no responsibility for the translation of this article. The full responsibility for the translation lies with the Editors. License No. 4316511208540 was granted by © Oxford University Press. Article with limited copyright protection. Creating adaptations, alterations and remixes, as well as publishing – including for commercial purposes – is forbidden. All rights reserved. (editor’s note).

• Publisher: Ośrodek „Pamięć i Przyszłość”
• Journal: Wrocławski Rocznik Historii Mówionej
• Year: 2018
• Issue: Specjalny
• Pages: 117-125

Dates

published

2018-12-31

Contributors

author

Staughton Lynd

Identifiers

DOI

10.26774/wrhm.216