(Dzień) Wszystkich Świętych – współczesny uzus ortograficzny w świetle normy

• Authors: Ewa Badyda

Title variants

EN

(Dzień) Wszystkich Świętych – contemporary orthografic usage in the light of a norm

Abstracts

EN

The article attempts to diagnose the contemporary spelling usus in relation to the Polish name of holiday Wszystkich Świętych. Data from the texts of newspapers, magazines, mass media, main information portals, websites of public administration units, state institutions, educational institutions, scientific publications, Catholic websites, as well as corpus and questionnaire data are presented. They testify to the fact that the contemporary usage of the spelling of the name is unstable, which may indicate the birth of alternative names for the holiday.

PL

W artykule podjęta jest próba zdiagnozowania współczesnego ususu ortograficznego w zakresie pisowni nazwy święta Wszystkich Świętych w języku polskim. Przestawione zostały dane pochodzące z tekstów gazet, czasopism, środków masowego przekazu, głównych portali informacyjnych, internetowych stron jednostek administracji publicznej, instytucji państwowych, instytucji edukacyjnych, wydawnictw naukowych, z internetowych stron katolickich, a także dane korpusowe oraz ankietowe. Świadczą one o tym, że współczesny uzus w zakresie pisowni nazwy święta jest rozchwiany, co może świadczyć o rodzeniu się alternatywnych nazw święta Wszystkich Świętych.

Keywords

EN

norm; usus; ortography; names of the holidays

PL

norma; uzus; ortografia; nazwy świąt

• Publisher: Uniwersytet Gdański. Wydział Filologiczny
• Journal: Język - Szkoła - Religia
• Year: 2022
• Volume: 17
• Pages: 9-21

Dates

published

2022

Contributors

author

Ewa Badyda

• Uniwersytet Gdański

References

• Awramiuk E. (2013), Współczesna pisownia polska: między normą a uzusem, „Poradnik Językowy” z. 2.
• Dawidziak-Kładoczna M. (2015), Nazwy świąt katolickich w świadomości współczesnych użytkowników polszczyzny, „Poradnik Językowy” z. 6.
• Gigilewicz E. (red.) (2014), Encyklopedia katolicka, t. 20, Lublin.
• Gębka-Wolak M., Kaproń-Charzyńska I. (2020), Wielka litera w tekstach urzędowych. Wybrane problemy związane ze stosowaniem kryterium znaczeniowego, „Poradnik Językowy” nr 2.
• Gębka-Wolak M., Moroz A. (2021), Morfoskładnia w Słowniku właściwych użyć języka, „Język Polski” z. 2.
• Ginter J. (2013), O pisowni wyrażenia „Ś/święty M/Mikołaj” i innych problemach ortograficznych w pracy redaktora podręczników do nauki języka polskiego w szkole podstawowej, „Język-Szkoła-Religia” nr 2.
• Ginter J. (2016), Rola internetowych poradni językowych w procesie normalizacji pisowni polskiej, Gdańsk.
• Ginter J. (2019), Koncepcja Deleuzjańska czy deleuzjańska? O pisowni przymiotników odnazwiskowych na przykładach z pewnej książki, w: Słowotwórstwo apelatywne i onomastyczne. Materiały ósmej konferencji językoznawczej poświęconej pamięci profesora Bogusława Krei („Wokół Słów i Znaczeń” t. 8), red. E. Rogowska-Cybulska, A. Lica, E. Badyda, Gdańsk.
• Ginter J. (2021), Normy poprawnościowe dotyczące leksyki religijnej jako przedmiot zainteresowania korektorów i redaktorów językowych, „Język-Szkoła-Religia” t. 16, s. 7–20.
• Kalendarz liturgiczny diecezji polskich (2013), https://web.archive.org/web/20141025005619/http://www.kkbids.episkopat.pl/uploaded/KalendarzDiecezjiPolskich-2013-02-28_2.pdf.
• Karpowicz T. (2014), Hierarchizacja normy ortograficznej jako zagadnienie teoretyczne i praktyczne, „Poradnik Językowy” z. 9.
• Narodowy Korpus Języka Polskiego, http://www.nkjp.pl.
• Liberek J. (2021), Norma językowa jako fakt społeczny fundowany na uzusie. Uwagi w kontekście Słownika właściwych użyć języka, „Język Polski” z. 2.
• Markowski A. (2007), Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne, Warszawa.
• Milewska-Stawiany M. (2009), Trudności ortograficzne związane z nowymi zapożyczeniami, w: Umiej obiecało swoje… Pelplińskie konkursy ortograficzne (2004–2008), red. E. Rogowska-Cybulska, Pelplin.
• MoncoPL, http://monco.frazeo.pl.
• Pawelec R. (2013), Kreska kresce nierówna – o użyciu łącznika oraz (dwojako zapisywanego) myślnika we współczesnej interpunkcji i ortografii, „Poradnik Językowy” z. 1.
• Pawelec R. (2014), Ortografia w urzędzie, czyli o tym wszystkim, o co urzędnicy chcieliby zapytać językoznawcę, „Poradnik Językowy” nr 9.
• Pęzik P. (2020), Budowa i zastosowanie korpusu monitorującego MoncoPL, „Forum Lingwistyczne” nr 7.
• Polański E., Malinowski M. (2013), O trudnościach w pisowni zestawień apozycyjnych, „Poradnik Językowy” nr 1.
• Przybylska R., Przyczyna W. (2011), Pisownia słownictwa religijnego, Tarnów.
• Rogowska-Cybulska E. (2011), Zasady pisowni polskiej w świetle pytań kierowanych do poradni językowych, „Język Polski” z. 2–3.
• Rogowska-Cybulska E. (2015), O nowo/narodzonym Chrystusie uwagi ortograficzne, „Język – Szkoła – Religia” nr 2.
• Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 listopada 1924 r. o dniach świątecznych (Dz.U. z 1924 r. Nr 101, poz. 928).
• Ruszkowski M. (2009), Ortograficzne formy wariantywne, „Język Polski” z. 4–5.
• Ruszkowski M. (2014), Formy oboczne skrótowców, „Poradnik Językowy” nr 9.
• Saloni Z. (2011), Co w roku 2010 obowiązuje w pisowni polskiej?, „Język Polski” z. 2–3.
• Saloni Z. (2018), W stulecie niepodległości i „ustalonej” pisowni polskiej, „LingVaria” XIII, nr 2 (26).
• Skudrzyk A., Urban K. (2009), Wielką czy małą literą? Mały słownik użycia wielkich liter w polskich tekstach, Warszawa.
• Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji (2003), red. E. Polański, Warszawa.
• Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji (2016), red. E. Polański, wyd. 4 popr. i uzup., Warszawa.
• Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz.U. z 1951 r. Nr 4, poz. 28).
• Zdunkiewicz-Jedynak D. (2021), Poprawne vs. właściwe użycia języka. Uwagi w kontekście Słownika właściwych użyć języka, „Język Polski” z. 2.

Identifiers

DOI

10.26881/jsr.2022.17.01

Biblioteka Nauki

28410980