EN
The following paper deals with a special kind of adjectival attributes, so‑called attributes of taxation. They appear in the structure “adjective + numeral + noun (of measure)”. Their purpose is to direct the hearer’s taxation of the measurement implied along the scale of “low” to “high”, of “few” to “many” etc. Apart from these scalar attributes, our corpus (in the appendix) exhibits “normal” descriptive ones.
PL
Im folgenden Beitrag wird auf eine bestimmte Sorte adjektivischer Attribute aufmerksam gemacht. Się treten im Strukturschema „Adjektiv + Numerale + Substantiv (Maßangabe/Zählgröße)“ auf. Mit ihnen gibt der Sprecher dem Hörer vor, wie er den angesprochenen Sachverhalt auf einer Skala von „niedrig“ bis „hoch“, „wenig“ bis „viel“ oder dergleichen eingeschätzt, taxiert sehen möchte. Neben solchen skalaren Attributen weisen andere Belege übliche beschreibende Attribute auf. Die Belegsammlung, alphabetisch geordnet nach den vorkommenden Adjektiven, findet sich im Anhang.