Evoking esophageal speech after the completely removed of the larynx: case study

• Authors: Magdalena Kokot

Title variants

PL

Nauka mowy przełykowej po całkowitym usunięciu krtani. Studium przypadku

Abstracts

PL

Dla wielu logopedów, niezależnie od stażu pracy, podjęcie terapii z pacjentem po całkowitym usunięciu krtani stanowi ogromne wyzwanie, któremu nierzadko nie umieją sprostać. Taki stan rzeczy jest spowodowany wciąż niewielką liczbą praktycznych opracowań zawierających szczegółowe wskazówki dotyczące terapii po laryngektomii. W artykule przedstawiono szczegółowe zalecenia dotyczące terapii mowy przełykowej wraz z objaśnieniem przyczyn możliwych niepowodzeń podczas procesu rehabilitacji głosu i mowy. Omówiono możliwe działania począwszy od kilku dób od operacji usunięcia krtani aż do momentu trenowania prozodycznych elementów mowy.

EN

For many speech therapists, regardless of their work experience, undertaking therapy with a patient after complete removal of the larynx is a huge challenge that they often cannot cope with. This state of affairs is caused by the still small number of practical studies containing detailed guidelines for post-laryngectomy therapy. The article presents detailed recommendations on evoking esophageal voice along with an explanation of the causes of possible failures during the voice and speech rehabilitation process. Possible actions range from those that are possible a few days after laryngeal surgery to those for practicing the prosodic elements of speech.

Keywords

PL

laryngektomia; mowa przełykowa; ćwiczenia mowy przełykowej; psychoonkologia; onkologopedia

EN

laryngectomy; esophageal speech; esophageal speech exercises; psycho-oncology; oncology

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Logopedia Silesiana
• Year: 2021
• Volume: 10
• Issue: 2

Dates

published

2021

Contributors

author

Magdalena Kokot

• Doctoral Studies in Languages, Faculty of Languages, University of Gdańsk

• https://orcid.org/0000000342279639

References

• Barunow-Wojewódzki, A., Marszałek, S., Rychlewski, T. (2005). Kompleksowa rehabilitacja chorych po całkowitym usunięciu krtani. Poznań: Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego.
• Betlejewski, S., Sinkiewicz, A. (2009). Opieka pielęgniarska po zabiegach chirurgicznych krtani. W: A. Sinkiewicz (red.), Pacjent po operacji krtani (s. 121–131). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Laryngektomowanych.
• Fabczak, M. (2017). Jak mówić bez krtani? Logotomy w służbie laryngektomowanym. Białystok: Prymat.
• Gretkowski, A. (2017). Problemy psychoonkologiczne chorego na raka krtani – próba pomocy i wsparcia. W: E. Jeżewska–Krasnodębska, B. Skałbania (red.), Diagnoza i terapia w pracy logopedy i nauczyciela terapeuty. Konteksty teoretyczne i praktyka (s. 137–151). Kraków: Impuls.
• Hamerlińska-Latecka, A. (2015a). Onkologopedia. Logopedia wobec chorób nowotworowych. Bydgoszcz: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego.
• Hamerlińska-Latecka, A. (2015b). Rehabilitacja logopedyczna osób po laryngektomii całkowitej. Materiały szkoleniowe. Bydgoszcz: Centrum Terapii Dobra Mowa.
• Juczyński, Z. (2000). Radzenie sobie ze stresem spowodowanym chorobą nowotworową. W: K. de Walden-Gałuszko (red.), Psychoonkologia (s. 23–44). Kraków: Biblioteka Psychiatrii Polskiej.
• Kamuda-Lentak, J. (2008). Standard postępowania logopedycznego w przypadku osób laryngektomowanych. Logopedia. Standardy Postępowania, 37, 207–216.
• Kozłowska, M. (2015). Postępowanie logopedyczne w przypadku osób laryngektomowanych. W: S. Grabias, T. Woźniak, J. Panasiuk (red.), Logopedia. Standardy postępowania logopedycznego. Podręcznik akademicki (s. 780–794). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
• Kübler-Ross, E. (1979). Rozmowy o śmierci i umieraniu. Warszawa: Pax.
• Lipiak, E. (2005). Głos przełykowy. W: A. Barunow-Wojewódzki, S. Marszałek, T. Rychlewski, Kompleksowa rehabilitacja chorych po całkowitym usunięciu krtani (s. 71–90). Poznań: Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego.
• Lipiec, D. (2008). Głos i mowa osób po laryngektomii. W: J. Porayski–Pomsta (red.), Diagnoza i terapia w logopedii (s. 147–159). Warszawa: Elipsa.
• Mackiewicz-Nartowicz, H., Mackiewicz-Milewska, M. (2009). Epidemiologia, etiologia i diagnostyka raka krtani. W: A. Sinkiewicz (red.), Pacjent po operacji krtani (s. 11–17). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Laryngektomowanych.
• Majszyk, D., Bruzgielewicz, A., Osuch-Wójcikiewicz, E. (2014). Rak krtani – epidemiologia i etiologia. Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny, 3, 186–188.
• Maniecka-Aleksandrowicz, B. (2002). Głos i rehabilitacja głosu u chorych po leczeniu raka krtani i gardła dolnego. W: G. Janczewski, E. Osuch-Wójcikiewicz (red.), Rak krtani i gardła dolnego (s. 229–239). Bielsko-Biała: Alfa-Medica Press.
• Pruszewicz, A. (red.). (1992). Foniatria kliniczna. Warszawa: Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich.
• Pruszewicz, A., Obrębowski, A., Kraśny, J. (2012). Zasady rehabilitacji chorych po chirurgicznym leczeniu zmian nowotworowych krtani (całkowite i częściowe laryngektomie). W: A. Obrębowski (red.), Wprowadzenie do neurologopedii (s. 381–388). Poznań: Termedia.
• Sinkiewicz, A., Mackiewicz-Nartowicz, H. (2009). Zmiany funkcjonowania narządów po laryngektomii całkowitej. W: A. Sinkiewicz (red.), Pacjent po operacji krtani (s. 51–62). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Laryngektomowanych.
• Sokal, W. (2011). Możliwości komunikacji werbalnej chorych po całkowitym usunięciu krtani. Poznań: Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego.
• Walden-Gałuszko, K. de (2011). Psychoonkologia w praktyce klinicznej. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL.
• Zatoński, W., Zatoński, T. (2002). Epidemiologia nowotworów złośliwych krtani. W: G. Janczewski, E. Osuch-Wójcikiewicz (red.), Rak krtani i gardła dolnego (s. 15–29). Bielsko-Biała: Alfa-Medica Press.

Identifiers

DOI

10.31261/LOGOPEDIASILESIANA.2021.10.02.01

Biblioteka Nauki

24201067