O przypadkach dokonanej transkrypcji aktów urodzenia dzieci par jednopłciowych

• Authors: Michał Wojewoda

Title variants

EN

On Cases of the Transcription of the Birth Certificates of the Children of Same-Sex Couples

Abstracts

EN

The article concerns the problem of birth certificates of children of same sex couples, which have been transcribed into the Polish register of civil status. Although such transcriptions, after the resolution of the Supreme Administrative Court of 2.12.2019, seem not to be allowed, a significant number of foreign certificates had already been transcribed beforehand. The author argues that there are limited grounds to eliminate such acts from the Polish register. Especially in cases, in which the transcribed birth act - generated in Poland - names the woman who gave birth to the child (which woman is always considered to be the mother according to Polish law), such acts can properly fulfill their role by proving the fact of the child’s birth and by explaining the motherhood. The fact that the other parent (of the same sex) is not mentioned at all or is mentioned only in an annotation to a birth act can be well reconciled with the rules of the Polish law.

Keywords

EN

Transcription of civil status certificates; registration of civil status; annulment of a civil status act; same sex couples; parenthood of same sex persons

• Publisher: Uniwersytet Śląski
• Journal: Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego
• Year: 2021
• Volume: 28
• Pages: 131-161

Dates

published

2021

Contributors

author

Michał Wojewoda

• Uniwersytet Łódzki

• https://orcid.org/0000000259978148

References

• Basior I., Czajkowska A., Sorbian D., Prawo o aktach stanu cywilnego z komentarzem, Wolters Kluwer, Warszawa, 2015.
• Fundamental legal problems of surrogate motherhood. Global perspective, ed. P. Mostowik, Wydawnictwo Instytutu Wymiaru Sprawiedliwości, Warszawa, 2019.
• Fundamentalne prawne problemy „surrogate motherhood”. Perspektywa krajowa, red. P. Mostowik, Wydawnictwo Instytutu Wymiaru Sprawiedliwości, Warszawa, 2019.
• Gondorek K., Ustowska A., Prawo o aktach stanu cywilnego z komentarzem, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa, 1991.
• Ignatowicz J., Nazar M., Prawo rodzinne, Wolters Kluwer, Warszawa, 2016.
• Jędrejek G., Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz aktualizowany, Lex/el. 2019.
• Kamarad E., Zaświadczenie o stanie cywilnym a małżeństwa i związki partnerskie osób tej samej płci, „Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego” 2017, T. 17.
• Kordys A., Analiza zasadności nowelizacji ustawy - Prawo o aktach stanu cywilnego w nawiązaniu do art. 61 pkt 2 tej ustawy, „Metryka” 2018, nr 2.
• Litwin J., Prawo o aktach stanu cywilnego. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa, 1961.
• Mostowik P., Glosa do wyroku NSA z dnia 10 października 2018 r. (sygn. akt II OSK 2552/16), „Zeszyty Naukowe Sądownictwa Administracyjnego” 2019, z. 4.
• Mostowik P., Problematyka prawna żądań rejestracji w polskich aktach stanu cywilnego zagranicznej fikcji prawnej pochodzenia dziecka od „rodziców homoseksualnych”, „Metryka” 2019, nr 2.
• Mrożek J., O właściwościach postępowania hybrydowego w regulacji ochrony konkurencji i konsumenta, „Acta Universitatis Wratislaviensis” 2017, no. 3798.
• Pawliczak J., Dane przesłaniające - nieustalenie ojcostwa, „Metryka” 2020, nr 1.
• Pilich M., Uznanie dziecka a problematyka obywatelstwa, „Metryka” 2017, nr 1.
• Podręcznik urzędnika stanu cywilnego, T. 2, Obrót prawny z zagranicą w zakresie rejestracji stanu cywilnego, red. P. Kasprzyk, Fundacja Instytut Naukowy im. Prof. Józefa Litwina, Lublin, 2019.
• Przyśliwska-Urbanek E., Aktualne orzecznictwo sądów administracyjnych dotyczące rejestracji pochodzenia dziecka od osób tej samej płci, w: Kolizyjne i procesowe aspekty prawa rodzinnego, red. J. Gołaczyński, W. Popiołek, C.H. Beck, Warszawa, 2019.
• System Prawa Prywatnego, T. 12, Prawo rodzinne i opiekuńcze, red. T. Smyczyński, C.H. Beck, Warszawa, 2011.
• System Prawa Prywatnego, T. 20C, Prawo prywatne międzynarodowe, red. M. Pazdan, C.H. Beck, Warszawa, 2015.
• Tadla T.J., Glosa do wyroków NSA z dnia 10 i 30 października 2018 r., II OSK 1868/16, II OSK 1869/16, II OSK 1870/16, II OSK 2552/16, „Zeszyty Naukowe Sądownictwa Administracyjnego” 2019, z. 3.
• Wojewoda M., Jeszcze o uznawaniu stanu cywilnego w stosunkach transgranicznych, „Metryka” 2020, nr 1.
• Wojewoda M., Małżeństwa jednopłciowe i związki partnerskie w polskim rejestrze stanu cywilnego?, „Studia Prawno-Ekonomiczne” 2017, T. 103.
• Wojewoda M., Transkrypcja zagranicznego dokumentu stanu cywilnego - kilka uwag na temat ewolucji konstrukcji w prawie polskim, „Metryka” 2016, nr 2.
• Wojewoda M., Współczesne modele prawa rodzinnego a rejestracja stanu cywilnego, „Metryka” 2019, nr 2.
• Wojewoda M., Zagraniczne rodzicielstwo osób jednej płci a rejestracja stanu cywilnego w Polsce - glosa do uchwały NSA (7) z 2.12.2019 r., II OPS 1/19, „Europejski Przegląd Sądowy” 2020, nr 8.
• Zachariasiewicz M., Transkrypcja aktów urodzenia dzieci par jednopłciowych, „Studia Prawno-Ekonomiczne” 2019, T. 111.

Identifiers

DOI

10.31261/PPPM.2021.28.05

Biblioteka Nauki

21151090