Gdy ludzi nie ma, zwierzęta harcują. Motywy zwierzęce w polskim komiksie dziecięcym

• Authors: Kamil Wrzeszcz

Title variants

EN

When the People are away the Animals Will Play Animal: Motifs in Polish Children’s Comics

Abstracts

EN

Comics for children are a significant part of the book market, not only in Poland. These titles are important because they prepare young readers for active participation in culture. The article’s author analyzed and interpreted in detail the most recent Polish comic books addressed to the youngest readers regarding animalistic themes. First, he divided the selected works into two groups: those in which animals accompany humans and those in which animals are the main characters (classic and hybrid, combining comics with other forms of expression). The researcher cited examples such as: Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych [Which way to Yellowstone? A wild journey through the national parks] (Aleksandra and Daniel Mizielińscy), the series “Umarły las” [Dead forest] (Adam Wajrak, Tomasz Samojlik), “Detektyw Miś Zbyś na tropie” [Detective Zbyś the Bear on the trail] (Maciej Jasiński and Piotr Nowacki) and “Rysiek i Królik” [Rysiek and Królik] (Łukasz Piotrkowicz, Krzysztof Budziejewski, Katarzyna Urbaniak). When presenting selected works, the author uses the approaches of Polish comics researchers (Wojciech Birek, Jerzy Szyłak, Michał Traczyk), but he also refers to the researchers specializing in Animal Studies (Anna Wąs, Piotr Skubała, Mirosław Twardowski). The article is a review of various formal solutions utilized by the authors (cards, stylistics of frames, genre hybrids).

PL

Komiksy dla dzieci są znaczącą częścią rynku książki nie tylko w Polsce. Pozycje te są istotne, ponieważ przygotowują młodych odbiorców do aktywnego uczestnictwa w kulturze. Autor artykułu szczegółowo przeanalizował i zinterpretował najnowsze polskie komiksy adresowane do najmłodszych czytelników pod kątem wątków animalistycznych. W pierwszej kolejności podzielił wybrane utwory na dwie grupy: te, w których zwierzęta towarzyszą człowiekowi oraz takie, gdzie zwierzęta są głównymi bohaterami (klasyczne oraz hybrydowe – łączące komiks z innymi formami wypowiedzi). Badacz przywołał przykłady takie jak: Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych (Aleksandra i Daniel Mizielińscy), cykl „Umarły las” (Adam Wajrak, Tomasz Samojlik), „Bardzo dzika opowieść” (Marcin Podolec, Tomasz Samojlik), „Detektyw Miś Zbyś na tropie” (Maciej Jasiński oraz Piotr Nowacki) czy „Rysiek i Królik” (Łukasz Piotrkowicz, Krzysztof Budziejewski, Katarzyna Urbaniak). Przedstawiając wybrane dzieła, autor tekstu posłużył się stanowiskami polskich badaczy komiksu (Wojciech Birek, Jerzy Szyłak, Michał Traczyk), ale powołał się także na naukowców specjalizujących się w dziedzinie Animal Studies (Anna Wąs, Piotr Skubała, Mirosław Twardowski). Artykuł stanowi przegląd różnych rozwiązań formalnych zastosowanych przez autorów (karty, stylistyka kadrów, hybrydy gatunkowe).

Keywords

PL

komiks; Animal studies; komiks zwierzęcy; zwierzęta; powieść graficzna

EN

comics; animal studies; animal comics; animals; graphic novel

• Publisher: Uniwersytet Śląski
• Journal: Paidia i Literatura
• Year: 2022
• Issue: 4
• Pages: 1-10

Dates

published

2022

Contributors

author

Kamil Wrzeszcz

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

• https://orcid.org/0000000203300573

References

• Adamczykowa Z., 2008, Literatura „czwarta” - w kręgu zagadnień teoretycznych, w: Heska-Kwaśniewicz K., red., Literatura dla dzieci i młodzieży (po roku 1980), Katowice.
• Birek W., 2014, Z teorii i praktyki komiksu. Propozycje i obserwacje, Poznań.
• Bykowski I., 2019, Literatura dziecięca w oczach rodziców: analizy i refleksje, Sosnowiec.
• Chmielewski H.J. [Papcio Chmiel] 1957-, „Tytus, Romek i A’Tomek”, Warszawa.
• Cieślikowski J., 1985a, Literatura osobna, Warszawa.
• Cieślikowski J., 1985b, Wielka zabawa, Wrocław.
• Graban-Pomirska M., 2015, Nie tylko Kopernik. Życiorysy wybitnych kobiet w książkach dla dzieci i młodzieży, w: Olszewska B., Pajączkowski O., Urbańczyk L., red., „Stare” i „nowe” w literaturze dla dzieci i młodzieży - biografie, Opole.
• Jasiński M., Nowacki P., 2013-2021, „Detektyw Miś Zbyś na tropie”, Warszawa.
• Kołomycka B., 2015-2021, „Malutki Lisek i Wielki Dzik”, Warszawa.
• Miklaszewska I., Miklaszewski P., 2020-2022, „Podróże z pazurem”, Kutno.
• Mizielińska A., Mizieliński D., 2020, Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych, Warszawa.
• Piotrkowicz Ł., Budziejewski K., Urbaniak K., 2014-2016, „Rysiek i Królik”, Warszawa.
• Podolec M., 2017-2022, „Bajka na końcu świata”, Warszawa.
• Reynolds K., 2011, Children’s Literature: A Very Short Introduction, New York.
• Samojlik T., 2014, Ostatni żubr, Warszawa.
• Samojlik T., Wajrak A., 2016-2018, „Umarły las”, Warszawa.
• Skubała P., 2018, Emocje i etyka, czyli co łączy mnie ze zwierzętami, w: Kubisz M., Tymieniecka-Suchanek J., red., Zwierzę - język - emocje. Dyskursy i narracje, Katowice.
• Szyłak J., 2000, Komiks, Kraków.
• Toeplitz K.T., 1985, Sztuka komiksu. Próba definicji nowego gatunku artystycznego, Warszawa.
• Traczyk M., 2016, Komiks na świecie i w Polsce, Bielsko-Biała.
• Twardowski M., 2018, Relacje człowiek - zwierzę w paradygmacie biocentryzmu, w: Kubisz M., Tymieniecka-Suchanek J., red., Zwierzę - język - emocje. Dyskursy i narracje, Katowice.
• Wąs A., 2013, Symbolika i wymiar dydaktyczny zwierząt w literaturze (na przykładzie twórczości Juliusza Słowackiego), „Prace Licencjackie”, t. 53.

Identifiers

DOI

10.31261/PiL.2022.04.05

Biblioteka Nauki

27316580