O chwalebnej matce, Janie bez brody i ślepej królewnie, czyli Bettiny von Arnim światy wyimaginowane

• Authors: Nina Nowara-Matusik

Title variants

DE

Von der glorreichen Mutter, Hans ohne Bart und der blinden Königstochter oder Bettina von Arnims imaginierte Welten

EN

On glorious mother, beardless John and blind princess, or Bettina von Arnim’s imaginary worlds

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu są trzy baśnie Bettiny von Arnim: Der Königssohn [Królewski syn], Die blinde Königstochter [Ślepa królewna] oraz Hans ohne Bart [Jan bez brody]. Wymienione teksty są badane pod kątem ich poetyki oraz zakorzenienia w światopoglądzie romantycznym. Ponadto na przykładzie baśni Der Königssohn zostaje podjęta próba interpretacji feministycznej, podczas gdy Hans ohne Bart jest odczytywany z wykorzystaniem instrumentarium psychoanalitycznego.

EN

The article presents three fairy tales by Bettina von Arnim: Der Königssohn [The King’s Son], Die blinde Königstochter [The Blind Princess] and Hans ohne Bart [Beardless Hans]. These texts are studied from the point of view of their poetics and their rootedness in the romantic worldview. Moreover, on the example of Der Königssohn fairy tale, an attempt is made at feminist interpretation, while Hans ohne Bart is read using psychoanalytic tools.

DE

Den Gegenstand des Beitrags bilden drei Märchen von Bettina von Arnim: Der Königssohn, Die blinde Königstochter und Hans ohne Bart. Die Texte werden in Bezug auf ihre Poetik und ihre Verwurzelung in der romantischen Weltanschauung untersucht. Darüber hinaus wird am Beispiel von Der Königssohn die feministische Lesart erprobt, während Hans ohne Bart unter Einbezug des psychoanalytischen Ansatzes interpretiert wird.

Keywords

PL

baśń; Bettina von Arnim; romantyzm; krytyka feministyczna; psychoanaliza

DE

Märchen; Bettina von Arnim; Romantik; feministische Literaturkritik; Psychoanalyse

EN

fairy tale; Bettina von Arnim; romanticism; feminist criticism; psychoanalysis

• Publisher: Uniwersytet Śląski
• Journal: Wortfolge. Szyk Słów
• Year: 2018
• Issue: 2
• Pages: 71-83

Dates

published

2018-12-27

Contributors

author

Nina Nowara-Matusik

• Schlesische Universität Katowice

Identifiers

DOI

10.31261/WSS.2018.02.04