Kierownictwo Sądu Okręgowego w Wilnie w okresie funkcjonowania Zarządu Cywilnego Ziem Wschodnich - szkice biograficzne

• Authors: Diana Maksimiuk

Title variants

DE

Leitung des Bezirksgerichts Vilnius während der Arbeit der Zivilverwaltung der östlichen Gebiete - biografische Skizzen

EN

The Management of the Regional Court in Vilnius in the period of functioning of the Civil Administration of the Eastern Lands - biographical sketches

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W listopadzie 1918 r. Polska odzyskała niepodległość. Był to jednak początek budowy granic odrodzonego państwa. Zanim Wileńszczyzna została włączona do Polski w 1922 r. w latach 1919-1920 władzę nad tym obszarem sprawowało Wojsko Polskie i polska administracja zorganizowana w Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich. W jej ramach stworzono polski wymiar sprawiedliwości, którego funkcjonowanie w przyjętym kształcie przerwał i zakończył jednocześnie letni (1920) najazd bolszewicki.

EN

In November 1918, Poland regained its independence. However, it was the beginning of building the borders of the reborn country. Before the Vilnius region was incorporated into Poland in 1922, in the years 1919-1920 the Polish Army and the Polish administration organ- ised into the Civil Administration of the Eastern Lands exercised control over the area. Within its framework, the Polish justice system was created, whose functioning in its adopted form was interrupted and ultimately ended by the Bolshevik summer invasion (1920).

DE

Im November 1918 erlangte Polen die Unabhängigkeit zurück. Dies war je- doch Beginn des Aufbaus der Grenzen des wiedergeborenen Staates. Bevor das Vilniuser Gebiet im Jahre 1922 an Polen angeschlossen wurde, wurde die Macht über diese Region von 1919 bis 1920 durch die Polnische Armee und durch die polnische Verwaltung, die als Zivilverwaltung der östlichen Gebiete tätig war, ausgeübt. In ihrem Rahmen wurde die polnische Gerichtsbarkeit geschaffen, deren Funktionieren in der angenommenen Form den bolschewistischen Einmarsch im Sommer 1920 unterbrach und beendete.

Keywords

PL

Wilno, wymiar sprawiedliwości, sędziowie, Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich.

DE

Vilnius, Gerichtsbarkeit, Richter, Zivilverwaltung der östlichen Gebiete

EN

Vilnius, judiciary, judges, Civil Administration of the Eastern Lands

• Publisher: Uniwersytet Śląski
• Journal: Z Dziejów Prawa
• Year: 2019
• Volume: 12
• Pages: 355-370

Dates

published

2020-04-16

Contributors

author

Diana Maksimiuk

• Instytut Pamięci Narodowej, Oddział w Białymstoku

Identifiers

DOI

10.31261/ZDP.2019.20.22