Próba podejścia transdyscyplinarnego do żałoby zwierząt

• Authors: Łucja Lange

Title variants

EN

An attempt of a transdisciplinary approach to the subject of animal’s mourning

RU

Попытка трансдисциплинарного подхода к ситуации скорби животного по своему хозяину Размышления о смерти животных – между наукой и личным опытом

• Languages of publication: PL

Abstracts

RU

Целью данной статьи является представление дилеммы, с которой могут столкнуться исследователи, соединяя в себе более чем одну перспективу исследования. Итак, мы начи- наем с социологических или этнологических исследований, которые сосредоточиваются на историях людей, ухаживающих за животным, после того, как животное скорбит, по- теряв хозяина. Они антропоморфны и близки к городским легендам. Хотя они правильны с точки зрения социальных исследований, они не учитывают биологический и психоло- гический контекст. Исследование опыта скорби животных требует позволить высказаться тем, кто не наделен речью. Однако, имея более широкую перспективу и пытаясь прово- дить междисциплинарные исследования, ученые обязаны учитывать даже такие знания, которые будут противоречить текущим результатам исследований. Очередная проблема возникает при попытке объединить эти точки зрения так, чтобы не оттолкнуть участ- ников исследований или исследователей, и в то же время получить наиболее вероятную версию реальности.

EN

The aim of the article is to present the dilemmas that researchers may face, combining more than one research perspective. We are starting from sociological or ethnological research that focus on the stories of animals’ caregivers after the animal experiencing death of a companion. They are anthropomorphic and close to the urban legends. Although correct from the point of view of social research, they do not take into account the biological and psychological context. Examining the experience of mourning animals other than human requires giving a voice to those who will not answer researchers’ questions. However, having a wider perspective and trying to do transdisciplinary science, it becomes a duty to take into account even such knowledge, which will be inconsistent with the current research results. Another problem arises when trying to combine these points of view in such a way as not to alienate the respondents or researchers and at the same time get the most probable version of reality.

Keywords

PL

animals’ grief,; animals’ emotions; anthropomorphism,; behaviorism

EN

animals’ grief,; animals’ emotions,; anthropomorphism,; behaviorism

RU

скорбь животных,; эмоции животных,; антропоморфизация,; бихевиоризм

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies
• Year: 2019
• Issue: 5
• Pages: 153-165

Contributors

author

Łucja Lange

Identifiers

DOI

10.31261/ZOOPHILOLOGICA.2019.05.13

Biblioteka Nauki

691995