Skolonizowany kolonizator. O bohaterze powieści Dzierżawin Jurija Dombrowskiego

• Authors: Monika Knurowska

Title variants

EN

The Colonised Coloniser. The Protagonist of Yury Dombrovsky's novel Derzhavin

RU

Колонизированный колонизатор. О герое романа Юрия Домбровского Державин

Abstracts

RU

Целью данной статьи является привлечение внимания к возможности анализа дебютного романа Юрия Домбровского под названием "Державин" с использованием методов и инструментов, разработанных на основе постколониальных теорий и исследований, в частности на основе метафоры "внутренней колонизации", разработанной Александром Эткиндом. Построенное Домбровским пространство, время и место действия произведения и, прежде всего, силуэт главного героя, дают возможность изучить связи между властью и художественным текстом.

EN

Celem niniejszego artykułu jest zwrócenie uwagi na możliwość analizy debiutanckiej powieści Jurija Dombrowskiego pt. "Dzierżawin" z wykorzystaniem metod i narzędzi wypracowanych na gruncie teorii i badań postkolonialnych, w szczególności w oparciu o metaforę "kolonizacji wewnętrznej" opracowaną przez Aleksandra Etkinda. Skonstruowana przez Dombrowskiego przestrzeń; czas i miejsce akcji utworu i, przede wszystkim, sylwetka głównego bohatera, dają możliwość badania powiązań pomiędzy władzą i tekstem literackim.

PL

This article aims to draw attention to the possibility of analyzing Yury Dombrovsky’s debut novel Derzhavin using methods and tools developed on the ground of postcolonial theory and research, in particular, based on the metaphor of „internal colonization” developed by Alexander Etkind. Dombrovsky’s construction of the space, time and place of the piece of work’s action and, above all, the main character’s silhouette provide an opportunity to explore the links between power and literary text.

Keywords

RU

роман Юрия Дом; ровского; метафора; крушение империи; колонизатор; жертва колонизации

PL

powieść Jurija Dombrowskiego; metafora „kolonizacji wewnętrznej” Aleksandra Etkinda; rozpad imperium; kolonizator; ofiara kolonizacji

EN

Yury Dombrovsky's Derzhavin; Alexander Etkind's; disintegration of empire; colonizer; victim of colonization

• Publisher: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne; Uniwersytet Śląski
• Journal: Przegląd Rusycystyczny
• Year: 2023
• Issue: 2 (182)
• Pages: 66-80

Dates

published

2023

Contributors

author

Monika Knurowska

• Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

• https://orcid.org/0000000269839395

Identifiers

DOI

10.31261/pr.14918

Biblioteka Nauki

20311799