Wulgaryzmy w komunikowaniu i przestrzeni publicznej (na przykładzie frazy Русский военный корабль, иди…)

• Authors: Marcin Trendowicz

Title variants

EN

Vulgarisms used for communicating and in public space (based on the example of Russian warship, go…)

RU

Бранная лексика в публичном пространстве и коммуникации (на примере фразы Русский военный корабль, иди…)

Abstracts

RU

Статья посвящена проблематике функционирования бранной лексики в современном публичном пространстве и коммуникации Примером для рассуждений является фраза Русский военный корабль, иди…, активно употребляемая в разных контекстах и функционирующая в качестве прецедентного высказывания. Вышеупомянутая проблема рассматривается также в рамках категории эстетики коммуникации.

PL

Artykuł został poświęcony problematyce funkcjonowania wulgaryzmów we współczesnym komunikowaniu i przestrzeni publicznej. Jako przykład do rozważań posłużyła fraza Rosyjski okręcie wojenny, wypier… (ros. Русский военный корабль, иди…), która jest aktywnie wykorzystywana w różnych kontekstach i funkcjonuje w charakterze wypowiedzi precedensowej. Powyższy problem badawczy ujęty został również w kategoriach estetyki komunikowania.

EN

The article is devoted to the subject of using vulgarisms in contemporary communication and in public space. To illustrate the issue, the phrase Russian warship, go… (Russian Русский военный корабль, иди…) was used. The phrase has been often employed in a variety of contexts, and now it functions as a precedent statement. The aforementioned subject has been also addressed within the aesthetics of communication.

Keywords

RU

брань; ненормативная лексика; мат; русский военный корабль; прецедентное высказывание

PL

wulgaryzm; leksyka nienormatywna; rosyjski okręt wojenny; wypowiedź precedensowa

EN

vulgarism; non-standard lexis; Russian warship; precedent statement

• Publisher: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne; Uniwersytet Śląski
• Journal: Przegląd Rusycystyczny
• Year: 2023
• Issue: 3 (183)
• Pages: 152-165

Dates

published

2023

Contributors

author

Marcin Trendowicz

• Uniwersytet Gdański

• https://orcid.org/0000000215523512

Identifiers

DOI

10.31261/pr.15356

Biblioteka Nauki

20311885