Статус моў у Беларусі: гістарычны агляд

• Authors: Maryna Antaniuk-Prouteau

Title variants

EN

The status of languages in Belarus: a historical overview

PL

Status języków na Białorusi: rys historyczny

Abstracts

PL

Artykuł analizuje rolę i status prawny języków na Białorusi w różnych okresach historycznych (od czasów Wielkiego Księstwa Litewskiego do współczesności). Rozważany jest wpływ polityki językowej państwa na rozwój i funkcjonowanie języka białoruskiego. Analizowane są statystyki i dokumenty prawne.

BE

У артыкуле аналізуецца роля і прававы статус моў у Беларусі ў розныя гістарычныя перыяды (ад часоў ВКЛ да нашых дзён). Разглядаецца ўплыў моўнай палітыкі дзяржавы на развіццё і функцыянаванне беларускай мовы. Прыводзяцца статыстычныя дадзеныя, аналізуюцца юрыдычныя дакументы.

EN

The article analyzes the role and legal status of languages in Belarus in different historical periods (from the times of the Grand Duchy of Lithuania to the present day). The influence of the state language policy on the development and functioning of the Belarusian language is considered. Statistics are given, legal documents are analyzed.

Keywords

EN

language status; language legislation; Belarusian language; functioning; language development; language rights; language policy; ethnic language; nation

PL

status językowy; ustawodawstwo językowe; język białoruski; funkcjonowanie; rozwój językowy; prawa językowe; polityka językowa; język etniczny; naród

BE

статус моў; моўнае заканадаўства; беларуская мова; функцыянаванне; развіццё моў; моўныя правы; моўная палітыка; этнічная мова; нацыя

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej. Katedra Białorutenistyki
• Journal: Acta Albaruthenica
• Year: 2022
• Issue: 22
• Pages: 159-168

Dates

published

2022

Contributors

author

Maryna Antaniuk-Prouteau

• Universität Bremen

• https://orcid.org/0000000271406484

References

• Аntanûk L.А. 1987. Belaruskaâ navukovaâ tèrmіnalogіâ: Farmіravanne, struktura, uparadkavanne, kanstruâvanne, funkcyânіravanne. Mіnsk: Navuka і tèhnіka [Антанюк Л.А. 1987. Беларуская навуковая тэрміналогія: Фарміраванне, структура, упарадкаванне, канструяванне, функцыяніраванне. Мінск: Навука і тэхніка].
• Belaruskaâ èncyklapedyâ u 18 tamah. 1996–2004. Mіnsk: BelÈn. [Беларуская энцыклапедыя ў 18 т. 1996–2004. Мінск: БелЭн.].
• Kak belorusskij âzyk postepenno isčezaet iz školy. Lûbopytnye cifry [Как белорусский язык постепенно исчезает из школы. Любопытные цифры] [online] https://mamo chki.by/rebenok/articles/stature/difficulty/26819-russky-ili-belorussky-kakoi-yazyk-vybirali-shkoly.html [доступ: 10.02.2022].
• Konûškevič Mariâ. 1994. Âzykovaâ situaciâ v Belorussii i osobennosti funkcionirovaniâ russkogo i belorusskogo âzykov. U: Âzyk v kontekste obŝestvennogo razvitiâ. Moskva [Конюшкевич Мария. 1994. Языковая ситуация в Белоруссии и особенности функционирования русского и белорусского языков. В: Язык в контексте общественного развития. Москва].
• Korâkov Ûrij. 2002. Âzykovaâ situaciâ v Belorussii i tipologiâ âzykovyh situacij: diss. … kand. filol. nauk. Moskva [Коряков Юрий. 2002. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций: дисс. … канд. филол. наук 10.02.19. Москва].
• Kanstytucyâ Rèspublіkі Belarus' 1994 goda (sa zmânennâmі і dapaўnennâmі, prynâtymі na rèspublіkanskіm rèferèndume 24 lіstapada 1996 g.). 1997. Mіnsk: Belarus' [Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь 1994 года (са змяненнямі і дапаўненнямі, прынятымі на рэспубліканскім рэферэндуме 24 лістапада 1996 г.). 1997. Мінск: Беларусь].
• Nacionalʹnyj statističeskij komitet Respubliki Belarusʹ [Национальный статистический комитет Республики Беларусь] [online] https://census.belstat.gov.by/saiku/?guest=true&lang=ru&default_view_state=edit#query/open//public/F503N_ru.saiku [доступ: 15.02.2022].
• Podvedeny itogi perepisi naseleniâ Respubliki Belarusʹ 2019 goda [Подведены итоги переписи населения Республики Беларусь 2019 года] [online] https://pravo.by/novosti/novosti-pravo-by/2020/september/54414/ [доступ: 25.01.2022].
• Sokolov Aleksandr. 2020. Sovremennaâ âzykovaâ situaciâ v Belorussii i ee dinamika v postsovetskij period. “Geopolitika i èkogeodinamika regionov”. T. 6(16). Vyp. 4: 66–82 [Соколов Александр. 2020. Современная языковая ситуация в Белоруссии и ее динамика в постсоветский период. “Геополитика и экогеодинамика регионов”. Т. 6(16). Вып. 4: 66–82].
• Šakun Leǔ. 1967. Karotkі aglâd razvіccâ belaruskaga movaznaўstva. U: Belaruskae movaznaўstva: Bіblіâgrafіčny ўkazal'nіk (1825–1965 gg.). Mіnsk: Navuka і tèhnіka [Шакун Леў. 1967. Кароткі агляд развіцця беларускага мовазнаўства. У: Беларускае мовазнаўства: Бібліяграфічны ўказальнік (1825–1965 гг.). Мінск: Навука і тэхніка].

Identifiers

DOI

10.31338/2720-698Xaa.22.8

Biblioteka Nauki

29520984