Metaphorische Konzeptualisierung von Covid-19 am Beispiel eines populärwissenschaftlichen Online-Berichts

• Authors: Marta Anna Gierzyńska

Title variants

EN

Metaphorical Conceptualization of Covid-19 on the Basis of a Popular Science On-line Article

Abstracts

EN

Medicine and its secrets have always enthralled human beings, especially when the focus point is on illnesses and possible treatment. The pandemic of Sars-Cov-2 determined our lives. The amount of news associated with the epidemiological crisis substantiates the statement that there is still much that is unknown in this matter. Assuming that the unknownshould be explained via something familiar, I consider the application of the conceptual metaphor. The aim is to investigate its presence and usefulness in the description and understanding of abstract conceptual domains such as illness and its course, therapy and treatment, as well as coronavirus and its form.

Keywords

EN

conceptual metaphor; medicine; Covid-19

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Neophilologica
• Year: 2022
• Volume: 2
• Issue: XXIV
• Pages: 73-88

Dates

published

2022

Contributors

author

Marta Anna Gierzyńska

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

• https://orcid.org/0000000205949325

References

• Arystoteles. 1988. Retoryka. Poetyka. Warszawa: PWN.
• Baldauf Christina. 1997. Metapher und Kognition. Grundlagen einer neuen Theorie der Alltagsmetapher. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.
• Bąk Paweł. 2014. Denken – Sprechen – Handeln. Zur Erforschung der Metapher des Wirtschaftsdeutschen auf der Text-, Satz- und Wortebene. In: Text – Satz – Wort. Studien zur germanistischen Linguistik. Hrsg. Bąk P., Rolek B., Sieradzka M. Rzeszów: ATUT: 9-28.
• Berg Wolfgang. 1978. Uneigentliches Sprechen. Zur Pragmatik und Semantik von Metapher, Metonymie, Ironie, Litotes und rhetorischer Frage. Tübingen: TBL Gunter Narr Verlag.
• Bertau, Marie- Cécile. 1996. Sprachspiel Metapher. Denkweisen und kommunikative Funktion einer rhetorischen Figur. Opladen: Westdeutscher Verlag.
• Black Max. 1983. Mehr über die Metapher. In: Theorie der Metapher. Hrsg. Haverkamp A. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft: 379-413.
• Boyd Richard. 1993. Metaphor and theory change: what is ‘metaphor’ a metaphor for? In: Metaphor and Thought. Hrsg. Ortony A. Cambridge: Cambridge University Press: 481-533.
• Chilton Paul, Lakoff George. 1995. Foreign Policy by Matephor. In: Language and Peace. Hrsg. Schäffner, Ch., Wenden A.L. London: Routledge: 37-59.
• Debatin Berhnhard. 1995. Rationalität der Metapher. Berlin – New York: Walter de Gruyter Verlag.
• Dobrzyńska, Teresa. 1984. Metafora. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź: PAN.
• Drewer Paul. 2003. Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens. Zur Rolle der Analogie bei der Gewinnung und Vermittlung wissenschaftlicher Erkenntnisse. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
• Gierzyńska Marta. 2013. Metaphorische Phraseologismen in nichtwissenschaftlichen Texten mit medizinischer Thematik. „Acta Neophilologica“ Vol. XV(2): 31-41.
• Gierzyńska Marta. 2014. Bildschematische Metaphern in nichtwissenschaftlichen Texten mit medizinischer Thematik. In: Linguistische Beiträge zur deutschen Sprache. Akten der 7. Tagung der polnischen Doktoranden im Bereich der germanistischen Linguistik. Hrsg. Ciecharowska J., Ryczywolska E. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego: 25-32.
• Gierzyńska Marta. 2015. Konzeptuelle Metaphern in medizinischen Texten. Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
• Johnson Mark. 1987. The Body in the Mind. The bodily basis of meaning, imagination and reason. Chicago: University of Chicago Press.
• Johnson Mark, Lakoff George. 1980. Metaphers we live by. London: Chicago, University of Chicago Press.
• Kurz Gerhard. 1997. Metapher, Allegorie, Symbol. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlag.
• Krug Henriette. 2021. Mit den Augen Susan Sontags: Metaphern im Umgang mit COVID-19. “Zeitschrift Für Ethik Und Moralphilosophie“ Nr. 4(1): 213-229.
• Lakoff George. 1987. Women, fire and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press.
• Liebert Wolfgang-Andreas. 1992. Metaphernbereiche der deutschen Alltagssprache. Kognitive Linguistik und die Perspektiven einer Kognitiven Lexikographie. Frankfurt am Main – Berlin – Bern – New York – Paris – Wien: Peter Lang Verlag.
• Link Jürgern, Parr Rolf. 1989. Militarisierung der Sprache. Zum Verhältnis von elementarer Literatur, Medienkursen und subjektiver Aufrüstung. In: Wozu noch Germanistik.
• Wissenschaft-Beruf-kulturelle Praxis. Hrsg. Förster J., Neuland E., Rupp G. Berlin: J.B. Metzler: S. 224-238.
• Pasierbsky Fritz. 1983. Krieg und Frieden in der Sprache. Eine sprachwissenschaftliche Textanalyse. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuchverlag.
• Peil Dietmar. 1993. Zum Problem des Bildfeldsbegriffs. In: Studien zur Wortfeldtheorie. Hrsg. Lutzeier P.R. Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
• Pielenz Michael. 1993. Argumentation und Metapher. Tübingen: Gunter Narr Verlag. Reimer Marga, Camp Elisabeth. 2007. Metapher. In: Zur Metapher. Die Metapher in Philosophie, Wissenschaft und Literatur. Hrsg. Czernin F.J., Eder T. München: Wilhelm Fink Verlag, 23-44.
• Richard Ivor Armstrong. 1983. Die Metapher. In: Theorie der Metapher. Hrsg. Haverkamp A. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft: 31-52.
• Rybarkiewicz Dorota. 2017. Metafora w działaniu. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Schäffner Christina (1991): Zur Rolle von Metaphern für die Interpretation der außersprachlichen Wirklichkeit. “Folia linguistica“ Nr. 25(1-2): 75-110.
• Sontag Susanne. 1981. Krankheit als Metapher. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag.
• Schmitt Rudolf. 2000. Metaphernanalyse und helfende Interaktion. “Psychomed. Zeitschrift für Psychologie und Medizin“ Heft 3. 12. Jahrgang: 165-170.
• Stocker Christina. 1999. Funktionen und Leistungen von Metaphernfeldern in der populärwissenschaftlichen Wissensvermittlung. In: Wissenschaftssprache und Umgangssprache im Kontakt. Hrsg. Niederhauser J., Adamzik K. Frankfurt am Main – Berlin – Bern – New York – Paris – Wien: Peter Lang Verlag: 153-172.
• Świątek Jerzy. 1998. W świecie powszechnej metafory. Metafora językowa. Kraków: PAN.
• Tabakowska Elżbieta. 2008. Metafora w języku i w “języku nauki”. In: Wielojęzyczność nauki. Seria FNP: „Dyskusje o Nauce” nr 12: 18–29.
• Trier Jost. 1931. Der deutsche Wortschatz im Sinnesbezirk des Verstandes: Die Geschichte eines sprachlichen Feldes. Heidelberg: C. Winter.
• Wahrig-Schmidt Bettina. 1997. Metapher, Metaphern für Metaphern und ihr Gebrauch in wissenschaftstheoretischer Absicht. Zur Vermittlung der AIDS- Forschung in Presse und Rundfunk. In: Metapher, Medien, Wissenschaft. Hrsg. Biere B.-U., Liebert W.-A. Opladen: Westdeutscher Verlag: 23- 48.
• Weinrich Harald. 1976. Sprache in Texten. Stuttgart: Klett Verlag.
• Fuchs Christiane, Vogel Lisa. 2021. Covid-19: Infektion mit dem Coronavirus. Gesundheitsportal NetDoktor https://www.netdoktor.de/krankheiten/coronavirus-infektion-covid-19/ [Zugang 25 IX
• .

Identifiers

DOI

10.31648/an.7800

Biblioteka Nauki

2141907